Статья дает представление о необходимости владения информацией ,каковы англичане в повседневной жизни,что нужно знать о привычках и традициях англичан,чтобы не попасть в трудную ситуацию,когда посещает эту страну. Это очень важный момент для тех,кто собирается наладить общение и контакты с людьми иноязычной культуры.
АНГЛИЧАНЕ, какие они.docx
АНГЛИЧАНЕ, какие они?
Изучая иностранный язык, мы обязаны знать культуру, традиции и привычки народа,
живущего в этой стране.
Я, как учитель английского языка, хочу поговорить об этом. В настоящее время
английский язык становится мировым универсальным языком. Он является родным для
500 миллионов людей в 12 странах мира. Еще 600 миллионов людей используют его в
качестве второго языка. В России большинство детей в школах изучают именно английский
язык. И интерес к изучению этого языка все возрастает. И, конечно, возрастает интерес к
культуре английского народа, их привычкам и пристрастиям. Имея возможность
путешествовать в разные страны, ученики все чаще задают вопросы, касающиеся этих
моментов, чтобы не попасть в нелепую ситуацию, чтобы чувствовать себя более уверенно и
комфортно в чужой стране. Сама я никогда не была в Англии, поэтому, чтобы ответить на
многие вопросы, которые ученики задавали мне, пришлось усердно потрудиться в поисках
соответствующей информации. И хочу сейчас поделиться этой информацией с вами.
Англичан считают консервативными людьми. Они не любят менять свои привычки, стиль
жизни, пищу. Англичане придерживаются странных обычаев, таких как, левостороннее
движение, игра в крикет, доставка молока молочником в специальной тележке к дверям
дома. Существует мнение, что британцы хладнокровный народ, они не любят показывать
свои чувства, но чувство юмора уравновешивает их холодность. Чувство юмора является
национальной чертой британцев. Англичане смеются над всем, что их окружает, и даже над
членами королевской семьи, не выражая неуважения. Приведу несколько примеров
английского юмора: очередь толпится у входа в центральный магазин. Продавец,
рекламирующий свой товар, просит освободить проход и говорит: Excuse me, are you stupid
or are you not English? – Простите, вы идиоты или вы не англичане? Вы спрашиваете у
служащего метро, как пройти к Bush House, святая святых теле и радиокомпании Биби
си и слышите в ответ: You should go to America. (имеется ввиду резиденция президента). В
Англии на шутки не принято обижаться, наоборот это считается достоинством.
Неизменной традицией англичан является традиция пить чай. Вам в любое время
предложат выпить a nice cup of tea– хорошую чашку чая. Чай англичане пьют с сахаром с
молоком и без, с печеньем, с тостами, с джемом. Если англичанину чтото не подходит, или
не нравится, он говорит: It’s not my cup of tea. — это не моя чашка чая. К обеду у англичан
принято переодеваться. Если вы остановились в английской семье, придется переодеваться
каждый день во чтонибудь другое. Это не обязательно вечернее платье или костюм.
Одежда может быть удобной и демократичной. Например, джинсы, футболка, свитер и т.д.
Известная всем черта английского национального характера – законопослушание. Они
следуют букве закона безукоризненно. Детей в Англии воспитывают с детства в строгости,
приучают к порядку и дисциплине.
Англичане трепетно относятся к своему дому. Английский дом – образец комфорта и
удобства, чистый и ухоженный. Они любят проводить свободное время дома, в удобном
кресле у камина. Многие англичане увлекаются садоводством, любят заниматься
ландшафтом, облагораживать территорию перед домом, выращивать красивые цветы.
Отличительной чертой англичан является любовь к животным, они обожают животных и
держат их исключительно для компании. С ними у них складываются самые нежные,
искренние отношения, с ними они находят общий язык, в то время как некоторые из них не
могут найти контакт с собственными детьми. Своим любимым питомцам англичане
отводят самые уютные места в доме, тратят на них большие деньги. Англичане любят спорт, принимают участие в любительских соревнованиях по гольфу,
плаванию, баскетболу. Они увлекаются верховой ездой и рыбалкой.
Следую строгому принципу не вмешиваться в чужие дела, боясь показаться назойливыми,
англичане всячески избегают прямых суждений о чем бы то ни было. Например, вместо: вы
не правы, англичанин скажет: боюсь, вы не правы. ( I am afraid, you are not quite right.)
Отправляясь в путешествие в Англию, помните, что то, что принято у нас, не принято у
англичан:
Снимать обувь при входе в дом;
Целовать когото при встрече в обе щеки;
Дотрагиваться до собеседника во время разговора;
Снимать оберточную бумагу с букета цветов перед тем, как вручить;
Приходить на вечеринку до ее начала;
Являться кудалибо час спустя назначенного времени.
Вот такие они англичане! У них особые ценности в жизни и принимать их надо такими,
какие они есть. Надеюсь, эта информация будет для вас полезной, и вы чуть больше узнали
о национальных чертах характера, традициях и обычаях англичан и теперь будите понимать
их лучше.
Список литературы:
1. Т.А.Лавыш А.Л. Русяев В.С. Шахлай «В Англию с любовью» Минск 1998
2. Л.Кукурян статья «Англичане, какие они? 1999 журнал «Всем следопытам»
3. Журнал «Англия» №8, №9 2000
Статья "Англичане-какие они?"
Статья "Англичане-какие они?"
Материалы на данной страницы взяты из открытых истончиков либо размещены пользователем в соответствии с договором-офертой сайта. Вы можете сообщить о нарушении.