Сценарий праздника, посвященного Дню языков народов Казахстана.

Воспитательные цели и задачи мероприятия:

-воспитать уважение учащихся к языкам, культуре других национальностей, стремление их познать;

-формирование толерантной личности, формирование стремления к овладению казахского, русского и английского языков;

-знакомство и изучение традиций и обычаев народов, населяющих территорию Казахстана;

-развитие творческих, интеллектуальных, артистических способностей учащихся;

-заполнить досуг учащихся;

Оформление зала:  слайды, шары, флажки

Звучит музыка («Атамекен»)

1ведущий: Сәлеметсіңдерме, балалар! Сәлеметсіздерме, қонақтар! Бүгін достық елді мекенімізде тілдер мерекесін атап өтудеміз. Мерекеге қош келдіңіздер!

2ведущий: Здравствуйте, дорогие друзья! Все мы родились в одной прекрасной стране, а говорим на разных языках. И все потому, что Казахстан-многонациональное государство. Сегодня мы празднуем день языков. Мы рады приветствовать вас в нашем уютном зале. Праздник, посвященный Дню языков народов Казахстана, разрешите считать открытым.

3 ведущий: Good afternoon dear guests teachers and pupils

Good afternoon everybody who has come to our party                                   

We are very glad to see you here

Today is the day of languages. Let, sstart.

2 ведущий: Наша Родина Казахстан-большое государство.Коренные жители – казахи. Другой многочисленный народ – русские. Вместе с ними живут украинцы, белорусы, узбеки, татары, и другие. У каждого народа свой обычай, своя культура, свой язык. Но это не мешает всем казахстанцам жить дружно. К нам сегодня на праздник приехали гости. И все мы вместе празднуем День Языков.

Девочка     Мен қазақтың баласы,      

Казашка:    Өзім сонда тұрған жер.

                    Бұл қазақтың даласы

                    Ата-бабам тұрған жер.

Ана тілің біліп қой

Еркіндігің, теңдігің

Ана тілің біліп қой

Мақтанышың, елдігің.   

Русский         Родной язык мой - русский

Мальчик:      Ему я буду предан всегда

                       Горжусь я тем, что он великий

                       Его я не забуду никогда!

У русских и казахов общий путь

Путь дружбы – и с него нельзя свернуть!

Народы вместе сквозь века прошли,

В пути друзей надежных обрели.

Девочка         Здоровеньки буллы, други мои!

Украинка:      Я привитаю украинских людей, населяющи Республикы Казахстан!

Девочка      Салам, салам, достар!

Узбечка:     Елін, жерін сүйеді

                    Өзбек қызы бұрымдай,

                    Атлас көйлек киеді

                    Атқан таңның нұрындай.

Девочка

Немка:   Гутен таг! Фройндшафт!

               Өсірген ой білімді

               Сүйем туған тілімді

               Мақсат етем әр сөздің

               Мәнін терең білуді.

Девочка

Грузинка:  Гамарджоба! Здравствуйте!

                    Язык грузинский, жадно и легко

                    Я пил тебя, как дети молоко

                    Свой язык всегда цените

Не коверкайте, любите

Почитайте, уважайте

Никогда не забывайте!  

(на проигрыш песни уходят)

2 ведущий: Предлагаем вашему вниманию песню «Тәуелсіз Қазақстан»

Приглашаем Аружан!  

1 ведущий: Баршаңызды бүгінгі Қазақстан Республикасының Тілдер күні мерекесімен шын жүректен құттықтаймыз!

2 ведущий: Мы поздравляем всех с Днем языков народов Казахстана. И надеемся, что вам будет интересно провести это время с нами.

3 ведущий: Todey we have that it will be interesting for you.

2 ведущий: 22 сентября – это не только день языков народов Казахстана, но также это день культуры, искусства, поэтому сегодня мы хотим показать как знания языков, так и культуру разных народов. На празднике будут звучать стихотворения, песни, будут исполнены танцы.

1 ведущий: Сахнаға 8 а сыныбының биші қыздарын шақырамыз!

1 ведущий: 1998 жылы 20 қаңтарда елбасымыз Н.Ә.Назарбаев Республика халықтарының ұлттық байлығы – Тілді қорғау мақсатымен 22ші қыркүйекті «Қазақстан халықтарының тілдері күні» деп жариялаған еді.Сол кезден бастап елімізде 22 қыркүйек күні тілдер мерекесі аталып өтеді.

2 ведущий: Ежегодно, 22 сентября вся наша страна отмечает этот день как День языков народов Казахстана. Наш Президент Нурсултан Назарбаев поставил перед нами задачу: говорить на трех языках: казахском, русском и английском, не забывая при этом и своего родного. Это прекрасно, ведь знание языков – это наше богатство!

3 ведущий: Every day, on the twenty first of September our country celebrates the day of languages! All of us must speak 3 languages: Kazakh, Russian and English, because the knowing of languages is our treasure!

2 ведущий: А сейчас предлагаем послушать стихотворения о языке на казахском, английском и русском языках.

С.Торайғыров

«Сүйемін туған тілді – анам тілін,

Бесікте жатқанымда-ақ берген білім.

Шыр етіп жерге түскен минутымнан,

Құлағыма сіңірген таныс үнім»

Самый лучший язык!

Язык наш славный и могучий.

С рожденья знаем мы его.

Язык наш русский – самый лучший,

Роднее нету ничего.

Люблю я свой язык родной,

Дружить нам неразлучно,

Не променяю на другой-

Он самый благозвучный.

Бежим мы в школу как всегда,

Учить язык мы будем

И никогда и никогда

Мы правил не забудем!

Сағынғали Сейітов

«Қазақ тілі – ол менің ана тілім!

Шафхат, ләззат – сөйлесем табатыным.

Жазғанымда тізілтіп сөз маржанын

Білем анық бағымның жанатынын.

Қазақ тілі- ардағым, ана тілім

Анық маған сөнбестей жанатының

Анық маған болашақ замандарға

Бөгделенбей, бөгелмей баратының»

Стихотворение на английском языке

Different languages

I met a little girl

Who came from another land

I could/nt speak her languages

But I took her by the land

We danced together

And such fun

Dancing is a languages

You can speak with anyone.

Мы любим русский наш язык-

Всю жизнь его мы учим.

Ведь он красив, ведь он певуч,

Он самый, самый лучший!

Он очень сложный – это да,

И путь ученья труден,

Но обещаю, что всегда

Беречь его мы будем.

Учите и берегите русский язык!

Русский язык создавался веками,

На нем говорили не только мы с вами.

Он обновлялся и стал современнее-

Но засоряют его поколения,

Самый великий язык и могучий,

Надо учить его больше и лучше.

Только тогда, после долгих стараний,

Волшебная дверь открывается знаний.

(уходят со сцены)

1 ведущий: Тілден биік асқар жоқ,

                     Тілден асқан байлық жоқ,

                     Тілден терең теңіз жоқ.

Қазақ тілін зерттеушілердің барлығы да бір ауыздан бұл тілді ең бай, ең таза түркі тілдерінің бірі деп таниды.

Сахнаға «Ананың тілі» әнімен Анельді шақырамыз     

2 ведущий: Приглашаем учениц 7 класса – Нурай и Айназ на сцену

«Мой родной язык»

Щедро народное наследство-

Я люблю красивый наш язык,

Ведь на русском говорю я с детства,

Словно к матери, к нему привык.

Жизнь идет, словарь опережая

Сколько новых дел, событий, чувств!

Мысль свою на русском выражая,

Я у предков многому учусь.

Навсегда вошли без перевода

Русские хорошие слова

В речь и душу каждого народа

На правах духовного родства.

Айназ         

Я ко всем наукам ключ имею,

Я со всей Вселенною знаком-

Это потому, что я владею

Русским всеохватным языком.

Я умею говорить по-русски,

Потому беседовать могу

С братом – негром,

С доктором французским,

С другом на кубинском берегу.

Наш язык – язык труда и света,

Он широк, и ясен, и велик

Слушает с волнением планета

Пушкина бессмертного язык!

2 ведущий: Казахстан – многонациональное государство. В нашей стране проживает более ста тридцати национальностей и все живут дружно, одной сплоченной семьей и зовутся казахстанцами.

3 ведущий: Kazakhstan is our common home. Besides Kazakh and Russian people, there are 2 thousand representatives of about 130 peoples in Kazakhstan.

1 ведущий: Назарларыңызға 6 ә сыныбының қыздарының орындауында украин халқының биін ұсынамыз.

2 ведущий: Язык – это, прежде всего слово, оно придает уникальность айтысам, русским былинам и сказкам. Отнимите слово, и душа народа потеряет свою первозданность и красоту.

Приглашаем учеников 6 и 8 классов со стихотворениями о родном языке.

«Родной язык»

Мой верный друг! Мой враг коварный!

Мой царь! Мой раб! Родной язык!

Мои стихи – как дым алтарный!

Как вызов яростный – мой крик!

Ты дал мечте безумной крылья,

Мечту ты путами обвил,

Меня спасал в часы бессилья

И сокрушал избытком сил.

Как часто в тайне звуков странных

И в потаенном смысле слов

Я обрел напев – нежданных,

Овладевавших мной стихов!

Но часто, радостью измучен

Иль тихой упоен тоской,

Я тщетно ждал, чтоб был созвучен

С душой дрожащей – отзвук твой!

 

Ты ждешь, подобен великану

Я пред тобой склонен лицом.

И все ж бороться не устану

Я, как Израиль с божеством!

Нет грани моему упорству,

Ты – в вечности, я – в кратких днях,

Но все ж, как магу, мне покорствуй,

Иль обрати безумца в прах!

Твои богатства, по наследству,

Я, дерзкий, требую себе

Призыв бросаю, - ты ответствуй,

Иду, - ты будь готов к борьбе!

Но, побежден иль победитель,

Равно паду я пред тобой:

Ты – Мститель мой, ты – мой Спаситель,

Твой мир – навек моя обитель,

Твой голос – небо надо мной!

«Ана тілі»

Ана! – десем ана тілі ойға оралар

Баладай қуанарсың тойға барар

Тыңдасаң көне аңыздан көркем нақыл

Олжам да қанжығама байлап алар.

Тере білсек бір-бір ауыз қара өлең

Неше миллион інжу – маржан шамамен

Қанша гүлден – қазақ тілі бақшасы

Қандай дана өлшер қандай бағамен.

Ана тілім ырысты ма , құндыма?

Деп сұрамас, тегін білген сұңғыла

Туған тілде ас қайырған сайын да

Оқығандай серпіліп қал бір дұға.

Жұпарлы қырда алуан гүлдер таптым

Өміршең өзіміздің тілден таптым

Тіл екен жемістісі, жұпарлысы

Аялап халық баққан гүл мен бақтың

Стихотворение на английском языке.

Стихотворение «Қазақ тілі» М.Жумабаев

1 ведущий: Ана тілінің тағдыры туралы жырлап өткен ақындар аз емес. Солардың ішінде ақиық ақын Тұманбай Молдағалиев былай деген:

Туған тілім – тірлігімнің айғағы,

Тілім барда ашылар сыр ойдағы.

Өссе тілім, мен де бірге өсемін

Өшсе тілім, мен де бірге өшемін.

Сахнаға «Туған жер» әнімен Балжанды шақырамыз. Қарсы алыңыздар.

2 ведущий: Великий Абай писал: «Человек, изучивший культуру и язык иного народа, становится с ним равноправным» и действительно, его слова нашли подтверждение в жизни. Сегодня, независимо от национальной принадлежности, и русские, и казахи, люди других национальностей, проживающие в нашей стране, обладают равными правами: правом голоса, правом выбора, правом на труд, медицинское обслуживание, правом на защиту.

Встречаем учениц 7 «Ә» класса с их замечательным китайским народным танцем.

2 ведущий: Знание языков необходимо как воздух и вода. Изучение языков требует серьезного и ответственного отношения. Для дальнейшего процветания и развития нашего государства знание трех языков казахского, русского и английского обязательно.

3 ведущий: Knowing of languages is very important for us. We must three languages. These are Kazakh, Russian and English.

Мой Казахстан

Мой Казахстан! Богатая земля!

Щедра ты недрами, озерами, хлебами

Но именно богата та страна,

Что славится своими сыновьями.

Пусть говорим мы на разных языках

На разных языках поем мы песни

Но славим в них тебя, мой Казахстан,

Объединивший все народы вместе!

Қазақстаным

Ұлан байтақ жері бар,

Пайдалы қазба кені бар

Тәуелсіз ел – Қазақстан

Көркіне көркі жарасқан.

Тәуелсіз азат елім

Туып өскен байтақ жерім

Мәңгі жайнап тұра бер

Қазақстаным менің!

Стихотворение на английском языке

2 ведущий: А сейчас предлагаем вашему вниманию песню «Елбасы»

в исполнении Саукеновой Нурай и Турсынбаевой Нурай.

2 ведущий : Мы пронести должны через века,

Все то, что нашей гордости основа:

Так сбережем богатство языка

И чистоту божественного слова!

И будем мы язык родной хранить

По зову сердца, а не по приказу –

Поэтом можешь ты, мой друг, не быть,

А вот родной язык беречь обязан!

1 ведущий: Сахнаға мектебіміздің биші қыздары Жанерке мен Динараны шақырамыз. Қарсы алыңыздар!

1 ведущий : Құрметті қонақтар! Сіздерді Тіл мерекесімен тағы да құттықтай отырып, тәуелсіз отанымызда, ашық аспан астында бақытты өмір сүрулеріңізге шын жүректен ниетімізді білдіреміз. Келесі жүздескенше күн нұрлы болсын!

3 ведущий: (ағылшынша)

2 ведущий: Мы еще раз поздравляем всех с Днем языков народов Казахстана. Желание одно породило нас давно, чтобы в мире мирно жили, чтобы с детства все дружили, чтобы братьями росли, дети матери – Земли!

Все участники поют песню:

Замыкая круг,

Ты поймешь, что рядом друг

И в глазах его найдешь

Поддержку и тепло.

И границы стран

Не мешают в дружбе нам

Если друга ты нашел –

Это хорошо.