Свет Вифлеемской звезды.

Ход мероприятия.

1часть.

Ведущий 1: Dear guests! We are happy to see you today!

Ведущий 2: Today we are having an unusual party. We are going to celebrate Christmas.

Ведущий 1: Christmas is both a religious holiday and a world-wide cultural phenomenon.

Ведущий 2: People celebrate Christmas Day as the anniversary of the birth of Jesus Christ.

Ведущий 1: Enjoy our party with us! (уходят).

 

(Слышен звон колоколов и мелодия песни «Аве Мария». На сцену выбегают ангелы.)

 

Angel 1: Christmas. A moment of magic in all our lives. It’s a special time when we wish you and your families love, health, happiness and peace throughout the world.

Angel 2: The British celebrate Christmas on the 25th of December. As you know, Christmas is a religious holiday. Families attend church and exchange gifts.

Angel 3: The Christmas story comes from the Bible. It tells us an interesting story of shepherds who were watching their sheep when an angel appeared to them. He told them the birth of Jesus Christ.

Angel 4: The shepherds went there to see Jesus. The baby Jesus was born in a stable. His mother was the Virgin Mary and his father was Joseph.

Angel 5: The Bible tells us how the Wise Men followed a star until it led them to Jesus. The Wise Men gave Jesus many gifts. Because of the birth of Jesus Christ, the Christians cel­ebrate Christmas.

На сцену выходят актеры, разыгрывающие сценку рождения Иисуса. (На экране демонстрируются слайды из жизни Иисуса Христа)

Ангел: I come down from the heavens and ask you to listen carefully. A child will be born this evening. One day he will be king.　 Follow that star and you will find this prince of peace. The child's name will be Jesus.　

Волхвы (вместе): We will follow the star to our prince. Музыка.

Голос за сценой: Mary has given the birth to a baby boy. She and Joseph are sitting with their baby, Jesus. They are surrounded by barnyard animals. The three approach. The star is visible in the night sky.　

Мария: Joseph, we have a beautiful baby boy.　

Иосиф: Yes Mary. Mary darling, look there. (Показывает на приближающихся волхвов)  Who are these men?

Подходят Волхвы.

Волхвы:

1.     Greetings. I wish you great happiness and joy. I offer you, the parents of this child Jesus, my gift of gold.

2.     Congratulations Mary and Joseph. This gift of spices and perfumes is for you my new prince. I have come many miles to find you. We know you are special and have only the best of wishes for you.　

3.     Mary and Joseph , thank you for this wonderful baby. I have come many miles to bring you this gift. You’ll be good parents and enjoy this child's life. Happy Birthday Baby Jesus!

Хор детей  поёт песню “Silent night” 

Angel 6: A Christmas tree became popular in England in 1840.Now people put it in the house and decorate with ornaments and lights. Have a look at our Christmas tree! (показывает рукой в сторону елки).

Angel 7: It’s wonderful, isn’t it? You can see a lot of toys on it. The lights are different: red, blue, yellow, green. It is one of the main symbols of Christmas.

«Christmas tree»

О Christmas tree, О Christmas tree,

Your branches green delight us.

О Christmas tree, О Christmas tree,

Your branches green delight us.

They’re green when summer days are bright.

They’re green when winter snow is white.

О Christmas tree, О Christmas tree.

Your branches green delight us.

 

               Ведущий  1: Every year there is a very big Christmas tree from Norway in London, in Trafalgar square. In the evening before Christmas people come to Trafalgar Square to look at the tree.

Ведущий 2: Four weeks before Christmas people bring home a special wreath - Advent Wreath.  They put it on the table and place four candles on it. Every Sunday they light only one candle. It is an old tradition.

Ведущий 1: Holly is an evergreen plant with sharp-pointed leaves and red berries. Many years ago people began to put holly in their homes during the dark cold winters. They liked to look at holly and think about spring and the sun.

Ведущий 2: On Christmas Day at 3 o'clock p.m. English people watch the Queen on television as she delivers her traditional Christmas message to the United Kingdom and the Commonwealth.

 

Santa Claus:  Many children believe that Santa Claus arrives on Christmas Eve in a sleigh pulled by a reindeer and brings presents. Some children hang up stockings so Santa Claus can fill them with candy, fruit and other small gifts.

 

Angel 8:  The traditional Christmas meal is roast turkey, potatoes, green vegetables and Christmas pudding. At 5 o’clock it’s time for tea and Christmas cake.

Angel 9: Some weeks before Christmas English people are very busy. They send greeting cards to all their relatives and friends.

 (Ангелы дарят открытки гостям)

Продолжение праздника.

2 часть.

Ведущий 1: There are a lot of holidays, but the holidays we like most of all are New Year’s Day and Christmas Day.

Ведущий 2: And when the holiday comes they congratulate each other singing songs and reciting poems.

Ведущий 1: Now we can see what poems about Christmas and New Year you have learnt. You are welcome!

 

Father Frost or Santa Claus, please, this way!

Funny Hare, with your paws come to play!

There are pretty decorations in the hall.

We have sent the invitations to you all.

Wear, please, your mask or cloak with joy.

We’ll dance and sing, and joke to enjoy.

 

Santa Claus likes to be present at the ball.

And gives his gifts and presents to us all.

All the time we are having fun — there is no pause

Welcome here everyone and Santa Claus!

 

Merry, Merry Christmas is likely to come.

Merry, Merry Christmas,

You are welcome!

Snow in the window,

Much confetti.

Bright-blue, red and yellow

Lights on the tree.

Smiling eyes and faces,

Sweet music in the hall.

I think someone places

Happiness here for all.

Merry, Merry Christmas

Is likely to come.

Merry, Merry Christmas

You are welcome!

 

Вторая часть внеклассного мероприятия «Новогодний футбол» построена в виде соревнования между командами, что способствует повышению мотивации учащихся, развитию умений работать в группе.

Новогодний футбол

Цели: актуализация материала по теме «Рождество» и «Новый год»; развитие лексических и графических навыков; тренировка навыков чтения и письменной речи.

Оборудование: карточки с заданиями по теме “Christmas Day»

Ведущий P2: Football is a national British game. In Great Britain people who are fond of sport like to play football on New Year’s Day and Christmas Day. Now we shall play football. We have two teams today. I hope you are ready to start. At first we shall sing a song “Jingle Bells” and then we’ll start to play football.

 

Dashing through the snow

In a one-horse open sleigh

Over the fields we go,

Laughing all the way.

Bells on bobtail ring

Making spirit bright

What fun it is to ride and sing

A sleighing song tonight!

Jingle, bells! Jingle, bells!

Jingle all the way!

Oh, what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh! Hey!

Jingle bells! Jingle bells!

Jingle all the way.

Oh! What fun it is to ride

In a one-horse open sleigh!

 

Ведущий P1:Let’s play! There are 11 players in a football team. So each team has 1 goal-keeper, 4 backs, 4 half- backs and 2 forwards. Now the pupils will have the tasks and in 5 minutes we’ll start the game.

 

The teacher:

The task for the goal-keeper:

-look at the text and fill in the necessary words.

The task for the backs:

-Write the end of the story.

 

The task for the half –backs:

             -Write as many words as you can on the topics 

               New Year’s Day and Christmas Day.

The task for the forwards:

-         Guess the words

 

Ведущий 1: Our game is over! Everybody played very well.

 

Players say to the guests: “We wish you a Merry Christmas and a happy New Year”.

Ведущий 2: Let’s sing a song!

 

“We wish you a Merry Christmas,

 We wish you a Merry Christmas,

 We wish you a Merry Christmas

 And a happy New Year!”

 

Под негромкое звучание “Silent night” ведущие начинают рассказ:

Ведущий 1 : Давным-давно для людей все дни зимы были наполнены волшебством. А особенно волшебным был праздник Рождества.

Ведущий 2: Рождество – это праздник, посвященный рождению Иисуса Христа – Мессии, посланного богом для спасения мира. В Европе – это самый любимый и самый красивый, самый сказочный праздник в году. Его празднуют в ночь с 24 на 25 декабря, хотя подготовка к нему начинается уже в ноябре.

Ведущий 3: Садитесь поудобнее, смотрите и слушайте наш рассказ.

Вместе: Merry Christmas, dear children and grow-ups!

Glückliche Weihnachten!

“We wish you a Merry Christmas!” (слайд)

Ведущий 4: Сегодня у нас в гостях ребята из Греции, Италии, Германии, Великобритании, Польши. Они расскажут о рождественских и новогодних традициях своих стран. Откроем небольшой секрет: тех, кто будет внимательно смотреть и слушать, принимать участие в нашей небольшой викторине, ждут маленькие подарки.

«Греция» (слайд). Нина:

Здравствуйте! Меня зовут Нина. Я – из Греции. В нашей стране, как и в России, В Рождественскую ночь дети с песнями ходят от дома к дому. А хозяева угощают нас сладостями и сдобой. Этот обычай мы называем Каланда. Ёлки в семьях редко ставят, чаще украшают дом ветками оливкового дерева. Семьи в святой вечер не сидят дома, а вместе идут в церковь. А 31 декабря, в новогоднюю ночь встречают Святого Василия – нашего Деда Мороза. Все дарят друг другу подарки и желают счастья в новом году.

 

«Италия» (слайд). Антонио:

Я – Антонио. У меня на родине – в Италии – Рождество – очень красивый праздник. На главных площадях устанавливают рождественские ёлки, улицы городов увешаны лентами, гирляндами. А в Риме – столице Италии – служится месса в Ватикане. Папа Римский обращается к верующим на площади перед собором Святого Петра. В домах в Рождественский вечер ставят ясли с вырезанными из дерева фигурками Иисусу Христа и Девы Марии. Это называется Презепио. Подарки нам приносит Баббо Натале – наш Дед Мороз. А в конце Рождественского периода – ещё и добрая фея Бефана.

 

«Швеция» (слайд). Агнета:

 

Меня зовут Агнета. Моя родина – Швеция. У нас Рождество – исключительно семейный праздник. Принято ездить в гости ко всем родственникам. Нашего Деда Мороза зовут Юльтомтен, он приносит нам подарки в Сочельник. Но одним из самых любимых нами праздников является День Лючии – королевы света. Невеста Лючия одета в длинное белое платье, а на голове – корона со свечами. Её сопровождают подружки. Они приносят свет и радость в дома. За это они получают маленькие подарки.

 

«Польша» (слайд). Бажена:

 

Меня зовут Бажена. Я – из Польши. Поляки – глубоко верующие люди. В святой вечер вся семья собирается за праздничным столом. В честь рождения младенца Иисуса под стол или под скатерть кладут пучки соломы. Они символизируют ясли, где родился Иисус Христос, а также, по поверью, приносят в дом счастье и благодать. Семейный ужин называется Вигилия. После еды дарят друг другу подарки, а затем всей семьёй идут в костел на Рождественское ночное богослужение. У нас тоже принято петь колядки. А потом вернуться домой, чтобы наутро снова пойти в церковь.

 

«Англия» (слайд). Брайан:

А я – Брайан. Мы в Англии тоже любим Рождество. Чаще всего его встречают в семейном кругу, а на следующий день приглашают гостей. Дом украшают лентами, веточками омелы и остролиста. Мы много едим, пьём, смеёмся и поём. На столе у нас много вкусных блюд, но ни одно Рождество не обходится без индейки и горячего пудинга. Утром 25 декабря мы находим подарки в разноцветных носочках и чулочках. Их приносит Санта Клаус.

Группа девочек исполняет песню “Jingle Bells!” на английском языке.

 

«Германия» (слайд). Ведущая ( нем):

А вот у нас в Германии к Рождеству начинают готовиться ещё в ноябре. За 4 недели до Рождества начинается Адвент – предрождественское время. Один из символов Адвента – рождественский венок. Его цвета – золотой и красный – символизируют свет и жизнь. А это любимая традиция немецких детей – Адвентскалендер. Этот календарь дети делают сами. Он состоит из 24 окошек, в каждом из которых есть рождественский мотив.1 декабря открывается первое окошко, 2-го – второе окошко, и так до 24 декабря.

 

Ведущий (нем): Немецкие дома украшаются рождественскими пирамидами, фигурками Щелкунчика, подсвечниками в виде ангелов (показывает).

Ведущая: Но конечно же главное украшение – это ёлка. На ёлку вешают рождественские пожелания, под ёлкой можно найти подарки для взрослых и детей. Их приносит

·         1-й чтец:

·         Давным-давно для людей все дни зимы были наполнены волшебством. А особенно волшебным был праздник Рождества Христова. И сегодня чудесная рождественская сказка у нас в гостях. Вы станете ее героями. Но сначала садитесь поудобнее и слушайте внимательно.

·         2-й чтец:

·         Merry, merry Christmas

·         Is likely to come.

·         Merry, Merry Christmas,

·         You are welcome!

·         1-й чтец :

·         Snow in the window,

·         Much confetti,

·         Bright-blue, red and yellow

·         Lights on the tree.

·          

·         Вместе:

·          

·         Merry, Merry Christmas

·         Is likely to come.

·         Merry, Merry Christmas

·         You are welcome!

·          

·          

·          

·         2-й чтец:

·         Ich und du

·         Wir singen Lieder

·         Ich und du

·         Wir tanzen hier

·         Ich und du

·         Wir springen lustig

·         Ich und du

·         Eins, zwei, drei, vier.

·          

·         1-й чтец:

·         Слышите, слышите - колокольный звон! Он возвещает нам большую радость - рождение Господа нашего Христа!

·         Христос рождается - прославьте!

·         Христос с небес - Его встречайте!

·         Христос - Спаситель на земле!

·         К Нему вы сердцем возноситесь

·         И всей душой возвеселитесь!

·          

·         2-й чтец:

·         Рождество Христово — великий, светлый, радостный праздник, когда «ликуют ангелы на небесах и радуются люди». В 5508 году от сотворения мира от Пресвятой Девы Марии и Святого Духа в городе Вифлееме родился Господь наш Иисус Христос! Первыми из людей на земле об этом узнали пастухи, пасшие стада недалеко от города Вифлеема.

·          

·         1-й чтец:

·         В тишине таинственной ночи в долине пастырей, недалеко от Иерусалима, явился пастухам небесный ангел Божий и возвестил им великую радость.

·         В мир пришел Спаситель наш Христос!

·          

·         2-й чтец:

·         В ту ночь яркая звезда воссияла над пещерой с Младенцем и ангелы возвестили людям о том, что в мир пришел Спаситель.

·         Ученицы 6а класса споют нам песню о яркой звезде, которая и сейчас светит людям в ночном Рождественском небе.

·         ( выступают уч 6а класса

·          

·         Песня “Noёl” (5А) ( стойки ) слайд 19

·         Песня «Santa is comming»(5Б) видео

·         Песня “I am the music man” (с 3-ей секунды) слайд 55

·         16. Песня «Jingle bells » 5А(2-й поток) слайд 65

Под музыку выходят дети (7 человек) и читают стихотворение Саши Черного. Детей можно одеть в костюмы пастушков (3 чел), маски быка, собаки, ослика. В яслях спал на свежем сене Тихий крошечный Христос. Месяц, вынырнув из тени, Гладил лен Его волос. Бык дохнул в лицо младенца И, соломою шурша, На упругое коленце Засмотрелся чуть дыша. Воробьи сквозь жерди крыши К яслям хлынули гурьбой, А бычок, прижавшись к нише, Одеяльце мял губой. Пес, прокравшись к теплой ножке, Полизал ее тайком. Всех уютней было кошке В яслях греть дитя бочком… Присмиревший белый козлик На чело Его дышал, Только глупый серый ослик Всех беспомощно толкал. «Посмотреть бы на ребенка Хоть минуточку и мне!» И заплакал звонко-звонко В предрассветной тишине… А Христос, раскрывши глазки, Вдруг раздвинул круг зверей И с улыбкой, полной ласки, Прошептал: «Смотри скорей!..» Фото 2 Ведущая: Вот так и родился Христос. Не в палатах, не в богатых домах, а в пещере, где пастухи держали телят и овечек. Со смирением и кротостью пришел он в мир. Пастухи первыми узнали об этом. Им явился Ангел Господень и возвестил: Появляется Ангел со свечой (нарядная девочка в белом платье с крыльями) и торжественно произносит: Ангел: Я Божий Ангел, пастырей кликаю, Возвестить хочу вам радость великую. Народился наш Спаситель, Господь, Воплотился в человеческую плоть. На земле и в небесах торжество, Христа Бога Рождество! Ведущая: Ангел повелел пастухам пойти в пещеру и поклониться Младенцу. Потом пришли из дальних стран звездочеты – волхвы. Необычная звезда, которая взошла на востоке, привела их в Вифлеем из далеких стран и указала место, где родился Сын Божий. Отныне эта звезда зовется Вифлеемской, и именно ее изображение

. А мудрецы-волхвы принесли младенцу дары и прославили Его. Дети в костюмах волхвов с дарами в руках читают стихи Иосифа Бродского «Рождество»: 1 чтец: Волхвы пришли. Младенец крепко спал. Звезда светила ярко с небосвода. Холодный ветер снег в сугроб сгребал. Шуршал песок. Костер трещал у входа. 2 чтец: Дым шел свечой. Огонь вился крючком. И тени становились то короче, то вдруг длинней. Никто не знал кругом, что жизни счет начнется с этой ночи. 3 чтец: Волхвы пришли. Младенец крепко спал. Крутые своды ясли окружали. Кружился снег. Клубился белый пар. Лежал младенец, и дары лежали. Фото 3 Ставят дары перед вертепом, кланяются и уходят. Учитель: Этим событиям уже более 2000 лет. Ведь счет лет мы ведем именно от Рождества Христова и скоро готовимся встретить 2017 год.

4.      Сценка « Елочка» Ведущая: А сейчас мы вам расскажем, как появилась традиция наряжать на праздник елку. Об этом гласит древнее сказание… В ту ночь, когда родился Спаситель, не только люди и животные, но и все цветы и деревья спешили поклониться Младенцу. Выходят дети-цветы в нарядных платьях с коронами в виде цветов (3 девочки) и елочка в зеленом платье. 1 девочка-цветок: Мы цветы-цветочки, Мы растём неслышно. 2 девочка-цветок: Эта ночька-ноченька Самая душистая. Фото 7 Ёлочка: Куда это вы, цветы? Вам спать ночью полагается... 3 девочка-цветок: Эта ночка-ноченька Света ярче светится. Поклониться в ноженьки Мы идем Младенцу. Ёлочка: Возьмите и меня с собой, цветы мои милые, возьмите и меня поклониться Христу-Младенцу. 1 девочка-цветок: Но на тебе нет цветов, ёлочка, а о твои иголки Младенец может только уколоться. (уходят) Ёлочка (грустно): Никого. Одна я одинока. Ночь тиха. Звезда зовет, горит. Все ушли. Все поклониться Богу К святой пещере радостно спешат. (качается) Колючая, забытая я ёлка. Ненужная, стою в своей глуши. Цветы правы. Я за Младенца только Здесь помолюсь тихонько от души. Молится, сложив ладошки. Ведущая сзади подходит к ней и накидывает газовую вуаль, украшенную мишурой и елочными игрушками. На ёлке в классе зажигаются огоньки. Ведущая: (торжественно) И блеснули, зажигаясь на ней бриллианты скорбных слёз, И обернулся, улыбаясь её сиянию Христос. И с этих пор Христовой ёлкой она зовётся у людей. И блещут скромные иголки в огне Рождественских свечей. Возвращаются пастухи и цветы. В руках у них игрушки, которые делали дети сами, а также бусы. Пастухи: (вместе) Смотрите, звездочки с неба упали! 1-й пастух: Ёлочка сияет вся! 2-й пастух: Чудо Бог сотворил... 3-й пастух: Ёлочка, ёлочка, какая ты красивая! Цветы: Ты самая красивая... Это тебя Бог украсил. 4-й пастух: Вся в огоньках! В хрусталиках, капельках! 5-й пастух:За твое смирение, ёлочка, за доброту твою отметил тебя Господь-Бог. 1-й пастух: Теперь отныне и навеки люди будут славить тебя и украшать. Цветы: Давайте мы тоже украсим нашу ёлочку. Вешают игрушки на елку, а на девочку-Елочку одевают бусы.

5.      Хор детей одетых ангелочками поют песню “Silent night”

 

6.