Табліца.Несупадзенне катэгорыі роду ў беларускай і рускай мовах

Род назоўнікаў У беларускай і рускай мовах род назоўнікаў можа не супадаць (чырвоны яблык – красное яблоко): 1. Беларускаму назоўніку мужчынскага роду адпавядае рускі назоўнік жаночага роду. Часцей за ўсё гэта назоўнікі, якія заканчваюцца на зычны і адпавядаюць рускім назоўнікам 3 скланення (моцны боль – сильная боль); 2. Беларускаму назоўніку жаночага роду адпавядае рускі назоўнік мужчынскага роду (драўляная шафа – деревянный шкаф); 3. Беларускаму назоўніку ніякага роду адпавядае рускі назоўнік мужчынскага роду. Да такіх назоўнікаў адносяцца назвы маладых істот (малое кацяня – маленький котенок); 4. Беларускаму назоўніку ніякага роду адпавядае рускі назоўнік жаночага роду (тонкае брыво – тонкая бровь) Заданні УВАГА! Каб пабачыць слушныя варыянты адказаў, вылучыце поле справа курсорам. Перакласці на беларускую мову: Барабанная дробь –* барабанны дроб Лошадиное копыто –* конскі капыт Большая мозоль – *вялікі мазоль Золотая медаль – *залаты медаль Большая пачка – *вялікі пачак Горькая полынь –* горкі палын Густая пыль –* густы пыл Маленькая собака –* маленькі сабака

Несупадзенне катэгорыі роду ў беларускай і рускай мовах Беларускае слова абавязак абаранак адсутнасць адценне акраец апенька ахапак бацвінне бессардэчнасць блізня боль брыво будучыня валяр’ян ватоўка ваўчаня выказнік гаворка галёш гар гармонік грабянец, грэбень гліцэрына гусь дроб жазло жывапіс жырафа жыццё займеннік занятак запіс засаўка зрок іканапіс камода капыт каромысел кафля Род Рускае слова м м ж н м ж м н ж н м н ж м ж н м ж м м м м ж ж м н м ж н м м м ж м м ж м м ж обязанность баранка отсутствие оттенок краюха опенок охапка ботва бессердечие близнец боль бровь будущее валерьянка ватник волчонок сказуемое говор галоша гарь гармоника, гармошка гребенка глицерин гусь дробь жезл живопись жираф жизнь местоимение занятие запись засов зрение иконопись комод копыто коромысло кафель Род ж ж ср м ж м ж ж ср м ж ж ср ж м м ср м ж ж ж ж м м ж м ж м ж ср ср ж м ср ж м ср ср ж клінапіс кава летапіс лісце мазоль машынапіс медаль меншасць мыццё навучанне надпіс назва настрой насып натоўп невук нябыт паводка палын пара патыліца пачак перакіс перапіс подпіс помста посуд поступ поўнач прастора продаж прыбытак прыцемак птушаня пыл рамонак раўнадушнасць роднасць рукапіс сабака сажань м ж м н м м м ж н н м ж м м м м м ж м ж ж м м м м ж м м ж ж м м м н м м ж ж м м м клинопись кофе летопись листва мозоль машинопись медаль меньшинство мойка учеба надпись название настроение насыпь толпа невежда небытие паводок полынь пар затылок пачка перекись перепись подпись мщение посуда поступь север простор продажа прибыль полутьма птенец пыль ромашка равнодушие родство рукопись собака сажень ж м ж ж ж ж ж ср ж ж ж ср ср ж ж общ ср м ж м м ж ж ж ж ср ж ж м м ж ж ж м ж ж ср ср ж ж ж салата святло селядзец слабадушнасць спрыт сродак струмень стэп сцябло табака таполя трапятанне туфель туфлік тыграня узвышша узгорак усемагутнасць успамін фальш цень цяжар цяля цярплівасць шаль шафа шаша шво шчаўе шчацінне шынель электрычнасць яблык ж н м ж м м м м н ж ж н м м н н м ж м м м м н ж м ж ж н н н м ж м салат свет селедка слабодушие прыть средство струя степь стебель табак тополь трепет туфля туфелька тигренок возвышенность взгорье всемогущество воспоминание фальшь тень тяжесть теленок терпение шаль шкаф шоссе шов щавель щетина шинель электричество яблоко м м ж ср ж ср ж ж м м м м ж ж м ж ср ср ср ж ж ж м ср ж м ср м м ж ж ср м

Табліца.Несупадзенне катэгорыі роду ў беларускай і рускай мовах

Материалы на данной страницы взяты из открытых истончиков либо размещены пользователем в соответствии с договором-офертой сайта. Вы можете сообщить о нарушении.

17.11.2018