Внеклассное мероприятие "По страницам книг Б. Заходера"

Литературное путешествие Ты – Вдохновенный и озаренный, Ты, мой читатель, Душой одаренный, ­ Ты мне нужнее, чем сердце в груди. Жду. Приходи. Ваш Борис Заходер Хорошо, что есть на свете Заходер! Он, ребята, не задача, ни пример. Он писатель – изучатель, Новых слов изобретатель И хороший ваш приятель! Заходер Дорогие друзья, наш литературный праздник посвящен 100 ­ летию со дня  рождения Бориса Владимировича  Заходера ­ замечательного детского  писателя, стихи и сказки которого любят все без исключения. Да и как,  скажите, может быть по­ другому? Веселые, остроумные, поучительные  книги Бориса Заходера не дадут вам заскучать, потому что вы отправитесь в волшебную страну Вообразилию Б.Заходер «Моя Вообразилия». В моей Вообразилии, В моей Вообразилии Бывают с вами запросто Настурции и Лилии; Умеют львы косматые Скакать верхом на палочке, А мраморные статуи Сыграют с вами в салочки! Ура, Вообразилия, Моя Вообразилия! У всех, кому захочется, Там вырастают крылья, И каждый обязательно Становится кудесником, Будь он твоим ровесником Или моим ровесником!... В моей Вообразилии, В моей Вообразилии ­ Там царствует фантазия Во всем своем всесилии; Там все мечты сбываются, А наши огорчения Сейчас же превращаются В смешные приключения! В мою Вообразилию Попасть совсем несложно; Она ведь исключительно Удобно расположена! И только тот, кто начисто Лишен воображения, ­ Увы, не знает, как войти В ее расположение!... Ребята, так обращается к вам  детский писатель Борис Заходер.  Посмотрите на фотографию писателя, его лицо излучает добро и свет. Посмотрите на книги, представленные на нашей выставке. Обычно автор  подписывал их так: "Ваш старый товарищ, Борис Заходер". И это не  шутка. Писатель действительно был и остается товарищем своих  читателей ­ ребят. Недаром одна из его книг так и называется:  "Товарищам детям". Вот что было написано в ней на самой первой  странице: Обычно От вас это держат В секрете, А я не скрываю, Товарищи дети: Хочу, чтобы вы, Дорогие читатели, Недаром За чтением время потратили, Хочу, Признаюсь откровенно и честно, Чтоб книжку Вам было читать Интересно. А если захочется вам Посмеяться, То этого тоже Не надо бояться: Ведь если смеются Товарищи дети, Становится сразу Светлее на свете.  Борис Владимирович Заходер родился в Молдавии, куда его родители  попали во время первой мировой войны. Затем семья переехала в Одессу, а  потом в Москву.  Семья была образованной, мать владела несколькими иностранными  языками, а отец был юристом.  В свободное время все очень любили  читать.  Про свое детство Заходер вспоминал: «Не был я настоящим мальчишкой, ­  Не играл в футбол. Не совершал никаких подвигов. Почти не дрался. Даже  девочек за косички не дергал! И вместо этого целыми днями читал  книги»  Стихи Заходер начал писать еще в детстве, и поэтому по окончании школы  поступил в Литературный институт, но закончить его помешала война: он  ушел добровольцем на фронт.  Писать для детей Борис Заходер  начал после войны. В 1947 году в журнале  "Затейник" было напечатано стихотворение недавно вернувшегося с войны  поэта. Называлось оно " Морской бой"    .   (Смирнов Максим 4 – б) Через восемь лет вышла его первая книжка стихов "На задней парте". За  ней последовали новые книги: "Кит и кот", "Звонкий день", Русачок" и  другие, всех и не перечесть. «Мы с товарищем друзья, нас водой разлить нельзя»  4 – б Стихи и сказки Заходера, веселые, умные, ироничные, наполнены светом,  радостью, добротой. Герои его произведений – забавные малыши, буквы  алфавита,  озорные школьники  «Перемена» ­ 4 – в Букина жалоба 4 – г Два и три 4 ­ г Наконец, у Заходера есть произведения не просто веселые, но и такие,  которые воспитывают чувство юмора, учат высмеивать свои слабости,  глупости, подсказывают верные решения для исправления нелепостей. Об  этом сказка «Мартышкин дом», стихотворения: «Петя мечтает»,  «Вредный кот» и другие Вредный кот 4 – в Сказка «Дырки в сыре» 4 – б Поэт создал множество стихов, которые служат обучению детей: «Буква Я» ­ знакомит детей с алфавитом, «География всмятку» ­ помогает узнать о  разных частях света.  Есть у автора интересный цикл стихов «Строители», который знакомит  малышей с разными профессиями. 1 чтец) Переплетчица Заболела эта книжка:  Изорвал ее братишка.  Я больную пожалею:  Я возьму ее и склею! 2 чтец Портниха Целый день сегодня Шью. Я одела Всю семью. Погоди немного, кошка, ­ Будет и тебе одежка! 3 чтец  Строители Пусть не сердятся родители, Что измажутся Строители, Потому что тот, кто строит, Тот чего­нибудь да стоит! И неважно, что пока Этот домик из песка. 4 чтец  Слесарь Мне нужны такие вещи: Молоток, Тиски И клещи, Ключ, Напильник И ножовка, А всего нужней ­ Сноровка! Часто в своих стихах поэт играет словом, многие его стихи – это  «перевертыши», столь любимые детьми. Комизм стихотворения «Кит и  кот» основан на замене одной буквы в словах «кит» и «кот». Давайте  посмотрим, что получилось, когда животные поменялись признаками  (Просмотр мультфильма «Кит и кот») В 1958 году в жизни писателя произошло знаменательное событие – он был  принят в Союз писателей. В этом же году произошло еще одно важное  событие: в одной из библиотек он встретился с Винни­Пухом и полюбил  этого плюшевого медвежонка на всю жизнь. Так Заходер  стал  переводчиком. С его помощью «англичане» Винни – Пух, Питер Пэн,  Мэри Поппинс, девочка Алиса «изучили» русский язык. По его переведенным произведениям ставили спектакли, снимали  мультфильмы. Мы послушаем с вами песенку Винни­Пуха из одноименного мультфильма. Только если вы будете искать эти песенки в книжке про Винни­Пуха, то вы их не найдете – поэт сам сочинил их,  когда снимали  кино.  Песенки Винни – Пуха. (ученики читают песенки) 1 чтец: Ворчалка. Эту ворчалку Винни сочинил, когда искал горшочек с медом,  который сам же и съел. Куда мой мед деваться мог? Ведь был полнехонький горшок! Он убежать никак не мог! Ведь у него же нету ног! Не мог уплыть он по реке (Он без хвоста и плавников!) Не мог зарыться он в песке. Не мог и все же был таков! Не мог уйти он в темный лес. Не мог взлететь под небеса. Не мог, а все­таки исчез! Ну, это прямо чудеса! 2 чтец: Кто ходит в гости по утрам, Тот поступает мудро! Я прихожу к своим друзьям, Едва забрезжит утро. Под вечер скоро спать пора Хозяева зевают: Вот если гость придет с утра ­ Такого не бывает! Да, если гость пришел с утра, Ему спешить не надо! Кричат хозяева: "Ура!" (Они ужасно рады!) Недаром Солнце в гости к нам Всегда приходит по утрам! Тарам ­ парам, парам ­ тарам. Ходите в гости по утрам!  В доме Бориса Заходера всегда жили животные ­ собаки и кошки. Многие  его стихи посвящены кошкам, есть даже книга ­ "Краткая кошачья книжка", в которой собраны стихи Заходера о кошках. Знаете ли вы стихи о кошках? 1 чтец: Кошке Вьюшке. Есть много известных Кошек (не говоря о Котах!) Прославленных в разное время И в самых разных местах. И вот наша Вьюшка отважно Вступает в их избранный круг ­ Простая рыжая кошка, Почти без всяких заслуг: 2 чтец: Нет места в нашей квартире, Где бы она не спала ­ От А(бажура) До Я(щика письменного стола) Вы можете перечислить (Если сможете!) весь алфавит, ­ Ручаюсь, на каждой букве Эта рыжая кошка спит! 3 чтец: Не даром толпы поклонников Так и ходят за ней по пятам, И просят автограф у Кошки Которая Спит Не там! Многие поэты и писатели в своих произведениях упоминают собак, но  больше всего стихов про собак у писателя Бориса Заходера. Нескольким  особо популярным породам собак Борис Заходер посвятил целый цикл  коротких стихотворений. И что самое интересное, всего в нескольких  строчках поэт сумел охарактеризовать породу. Доберман В названиях пород — Обман, (А может — произвол): Не так уж добер Доберман, — (Хоть и не так уж Зол!..) *** Колли Это — овчарка, Красавица колли. Колли, Ребята, Не учатся в школе: Древнюю мудрость — Науку овчарок Колли от мам получают В подарок. *** Лайка — Что же ты не лаешь, Лайка? — Да ведь я Не пустолайка! Лайки, Честно говоря, Очень редко Лают зря! Ньюфаундленд — Ты что скажешь, водолаз? — Есть один Закон у нас: Утопающих — Спасай! Нападающих — Кусай! В лесочке над речкой построена дачка. На дачке живет небольшая собачка. Собачка довольна и лесом, и дачей, Но есть огорчения в жизни собачей. Во­первых, собачку слегка обижает Высокий забор, что ее окружает. Ведь если б не этот противный забор, То с кошками был бы другой разговор! Ее огорчает, что люди забыли Придумать собачкины автомобили. Собачка обиды терпеть не желает: Она на машины отчаянно лает! Ей грустно глядеть на цветочные грядки: Они у хозяев в таком беспорядке! Однажды собачка их славно вскопала, И ей же, представьте, за это попало! Хозяин собачку за стол не сажает, И это, понятно, ее обижает: Не так уж приятно приличной собачке Сидеть под столом, ожидая подачки! Но дайте собачке кусочек печенья — И сразу окончатся все огорченья! В  2000 году Бориса Заходера не стало.  Он похоронен на Троекуровском  кладбище.  На его могиле открыт памятник из чёрного гранита в форме полусферы,  похожей на раскрытую книгу и при этом символизирующей земной шар.  На левой стороне видна подпись писателя и годы жизни, на правой  изображены Винни­Пух и Пятачок, держащиеся за руки и уходящие в  бесконечность, навстречу солнцу.  Этот рисунок выполнен по завещанию самого писателя.  В 2003 году около дома, где жил писатель последние годы (город Королев, микрорайон  Первомайский, улица Комаровка, дом 13), установлена  мемориальная доска с надписью: «В этом доме с 1966 по 2000 год жил и  работал писатель, поэт, переводчик Борис Владимирович  Заходер» Хорошо, что есть на свете Заходер! Он, ребята, не задача, ни пример. Он писатель – изучатель, Новых слов изобретатель И хороший ваш приятель! Заходер В моей Вообразилии, В моей Вообразилии Бывают с вами запросто Настурции и Лилии; Умеют львы косматые Скакать верхом на палочке, А мраморные статуи Сыграют с вами в салочки! Ура, Вообразилия, Моя Вообразилия! У всех, кому захочется, Там вырастают крылья, И каждый обязательно Становится кудесником, Будь он твоим ровесником Или моим ровесником!... В моей Вообразилии, В моей Вообразилии ­ Там царствует фантазия Во всем своем всесилии; Там все мечты сбываются, А наши огорчения Сейчас же превращаются В смешные приключения! В мою Вообразилию Попасть совсем несложно; Она ведь исключительно Удобно расположена! И только тот, кто начисто Лишен воображения, ­ Увы, не знает, как войти В ее расположение!... Обычно От вас это держат В секрете, А я не скрываю, Товарищи дети: Хочу, чтобы вы, Дорогие читатели, Недаром За чтением время потратили, Хочу, Признаюсь откровенно и честно, Чтоб книжку Вам было читать Интересно. А если захочется вам Посмеяться, То этого тоже Не надо бояться: Ведь если смеются Товарищи дети, Становится сразу Светлее на свете.  1 чтец) Переплетчица Заболела эта книжка:  Изорвал ее братишка.  Я больную пожалею:  Я возьму ее и склею! 2 чтец Портниха Целый день сегодня Шью. Я одела Всю семью. Погоди немного, кошка, ­ Будет и тебе одежка! 3 чтец  Строители Пусть не сердятся родители, Что измажутся Строители, Потому что тот, кто строит, Тот чего­нибудь да стоит! И неважно, что пока Этот домик из песка. 4 чтец  Слесарь Мне нужны такие вещи: Молоток, Тиски И клещи, Ключ, Напильник И ножовка, А всего нужней ­ Сноровка Куда мой мед деваться мог? Ведь был полнехонький горшок! Он убежать никак не мог! Ведь у него же нету ног! Не мог уплыть он по реке (Он без хвоста и плавников!) Не мог зарыться он в песке. Не мог и все же был таков! Не мог уйти он в темный лес. Не мог взлететь под небеса. Не мог, а все­таки исчез! Ну, это прямо чудеса! 2 чтец: Кто ходит в гости по утрам, Тот поступает мудро! Я прихожу к своим друзьям, Едва забрезжит утро. Под вечер скоро спать пора Хозяева зевают: Вот если гость придет с утра ­ Такого не бывает! Да, если гость пришел с утра, Ему спешить не надо! Кричат хозяева: "Ура!" (Они ужасно рады!) Недаром Солнце в гости к нам Всегда приходит по утрам! Тарам ­ парам, парам ­ тарам. Ходите в гости по утрам! Кошке Вьюшке. Есть много известных Кошек (не говоря о Котах!) Прославленных в разное время И в самых разных местах. И вот наша Вьюшка отважно Вступает в их избранный круг ­ Простая рыжая кошка, Почти без всяких заслуг: 2 чтец: Нет места в нашей квартире, Где бы она не спала ­ От А(бажура) До Я(щика письменного стола) Вы можете перечислить (Если сможете!) весь алфавит, ­ Ручаюсь, на каждой букве Эта рыжая кошка спит! 3 чтец:   Не даром толпы поклонников Так и ходят за ней по пятам, И просят автограф у Кошки Которая Спит Не там! Про собак Доберман В названиях пород — Обман, (А может — произвол): Не так уж добер Доберман, — (Хоть и не так уж Зол!..) Колли Это — овчарка, Красавица колли. Колли, Ребята, Не учатся в школе: Древнюю мудрость — Науку овчарок Колли от мам получают В подарок. Лайка — Что же ты не лаешь, Лайка? — Да ведь я Не пустолайка! Лайки, Честно говоря, Очень редко Лают зря! Ньюфаундленд — Ты что скажешь, водолаз? — Есть один Закон у нас: Утопающих — Спасай! Нападающих — Кусай! В лесочке над речкой построена дачка. На дачке живет небольшая собачка. Собачка довольна и лесом, и дачей, Но есть огорчения в жизни собачей. Во­первых, собачку слегка обижает Высокий забор, что ее окружает. Ведь если б не этот противный забор, То с кошками был бы другой разговор! Ее огорчает, что люди забыли Придумать собачкины автомобили. Собачка обиды терпеть не желает: Она на машины отчаянно лает! Ей грустно глядеть на цветочные грядки: Они у хозяев в таком беспорядке! Однажды собачка их славно вскопала, И ей же, представьте, за это попало! Хозяин собачку за стол не сажает, И это, понятно, ее обижает: Не так уж приятно приличной собачке Сидеть под столом, ожидая подачки! Но дайте собачке кусочек печенья — И сразу окончатся все огорченья! Его стихи для детей имеют отличительную особенность : они наполнены  оригинальными и весёлыми рифмами, путаницей, игрой звуков и букв, как  например такие стихи: «Кит и Кот», «География всмятку» и одно из первых  — «Буква Я».))))) А сейчас проведем викторину по произведениям Б. Заходера 1 тур: Найдите рифму. (Слайд 17­22) Буква «Я» Жили в азбуке у нас Буквы. Жили, не тужили, Потому что все…. (дружили) География всмятку Батюшки! Глобус Попал под автобус! Смялся в лепешку Новехенький глобус! Многое Наша Земля повидала, Но не видала Такого … (скандала ) Сказка про доброго носорога Дружит он с птичкой Калау, С братьями Редко встречается И, Говоря между нами, Не особенно… ( огорчается!) Мартышкин дом Есть у всех животных В Африке жилье. Разное, конечно. Каждому – свое, У кого – домищи, У кого ­ домишки, Нету дома только У одной… (мартышки!) Кит и кот Кот – огромный, просто страшный! Кит был маленький, домашний. Кит мяукал. Кот пыхтел. Кит купаться не хотел. Как огня воды боялся. Кот всегда над ним… (смеялся) 2 тур: Имена животных. (Слайд 23­24) Каким животным принадлежит такие имена: Русачок ­ (зайчик) "Русачок" Топтыжка – (медвежонок) «Мишка ­ топтыжка» Серая звездочка – (жаба) «Серая звездочка" Вьюшка – (кошка) «Кошка Вьюшка" 3 тур: Загадки Бориса Заходера. (Слайд 25­30) Нахмурилось небо (наверное не в духе!) Летают, летают белые мухи!... И носятся слухи, Что белые мухи Не только летают, Но даже ­ не тают! (первый снег) Он с жадностью пьет ­ А не чувствует жажды. Он бел ­ А купается только однажды: Он смело ныряет В кипящую воду, Себе на беду, Но на радость народу: И добрые люди (Вот это загадка!) Не скажут: ­ Как жалко: А скажут: ­ Как сладко! (кусок сахара) ­ Решетка на нем Нарисована четко, И очень к лицу! Людоеду решетка! (тигр) ­ Всех смешит, Потому что Не спешит! (черепаха) ­ Он дик и злобен, Но зато вполне съедобен. Есть достоинства свои. Даже у такой свиньи! (кабан) Награждение. Наша встреча подошла к концу. Я надеюсь, что с героями Бориса Заходера вы  подружились на долгие годы. (Слайд 31) Ты – Вдохновенный и озаренный, Ты, мой читатель, Душой одаренный, ­ Ты мне нужнее, чем сердце в груди. Жду. Приходи. Ваш Борис Заходер Хорошо, что есть на свете Заходер! Он, ребята, не задача, ни пример. Он писатель – изучатель, Новых слов изобретатель И хороший ваш приятель! А с вами мы не прощаемся школьная библиотека, и ваши друзья книги ждут вас в гости. Литературный праздник, посвященный жизни и творчеству Бориса Владимировича  Заходера проводится для учащихся начальных классов. Цель: познакомить с жизнью и творчеством Б.Заходера, способствовать развитию  читательского кругозора и раскрытию творческого потенциала каждого участника  мероприятия. Оборудование: стенгазета: «Мир волшебства Бориса Заходера», выставка книг  Б.В.Заходера: «Нас ждет чудесный остров Гдетотам». Ход мероприятия. 1 чтец. Б.Заходер «Моя Вообразилия». В моей Вообразилии, В моей Вообразилии Бывают с вами запросто Настурции и Лилии; Умеют львы косматые Скакать верхом на палочке, А мраморные статуи Сыграют с вами в салочки! Ура, Вообразилия, Моя Вообразилия! У всех, кому захочется, Там вырастают крылья, И каждый обязательно Становится кудесником, Будь он твоим ровесником Или моим ровесником!... В моей Вообразилии, В моей Вообразилии ­ Там царствует фантазия Во всем своем всесилии; Там все мечты сбываются, А наши огорчения Сейчас же превращаются В смешные приключения! В мою Вообразилию Попасть совсем несложно; Она ведь исключительно Удобно расположена! И только тот, кто начисто Лишен воображения, ­ Увы, не знает , как войти В ее расположение!... Педагог­библиотекарь: Борис Владимирович Заходер родился в Молдавии, куда его  родители попали во время первой мировой войны: отец ушел в армию добровольцем, а мать ухаживала за ранеными в госпитале. Затем семья переехала в Одессу, потом в Москву.  Семья была высокообразованной, культ книги царил в ней безоговорочно. 1 ведущий: С самого раннего детства Борис Заходер писал стихи и поэтому сразу после  окончания школы поступил в Литературный институт, но закончить его помешала война:  он ушел на фронт добровольцем. 2 ведущий: Писать для детей Заходер начал в пятидесятые годы, именно тогда увидели  свет его первые сборники стихов: «На задней парте», «Никто и другие», «Кто на кого  похож». 3 ведущий: Герои Заходера ­ дети: наивные, озорные, немножко хитрые, но легко  сознающиеся в своих недостатках. «Я кота простить готов, Я жалею их, котов, Но зачем, же говорят, Будто сам я виноват? Я сказал открыто маме: «Это просто клевета! Вы б попробовали сами Удержать за хвост кота!» 1 ведущий: Поэт создал множество стихов, которые служат обучению детей: «Буква Я» ­  знакомит детей с алфавитом, «География всмятку» ­ помогает узнать о разных частях  света. Есть у автора интересный цикл стихов «Строители», который знакомит малышей с  разными профессиями. Педагог­библиотекарь: Стихи Бориса Владимировича Заходера веселы и остроумны.  Предлагаем вашему вниманию вот такое забавное стихотворение. 2 чтец: Б.Заходер «Клей» Эй, Спасайтесь поскорей ­ Убежал из кухни Клей! Никого он не жалеет: Всех, Кого не встретит, Клеит! Склеил банки и бутылки, Ложки, Плошки, Чашки, Вилки, Склеил вешалку и шляпу, Склеил лампу и пальто, К стулу он Приклеил лапу ­ Не отклеить ни за что! Склеил книжки и игрушки, Одеяла и подушки, Склеил пол и потолок ­ И пустился наутек. Он бежит ­ и клеит, клеит… Ну, А клеить он умеет! У витрины магазина Зазевался ротозей ­ Стала липкою витрина, И прилип бедняга к ней! Все скамейки стали клейки, Кто присел ­ Пристал к скамейке! Вот какой­ то мрачный тип К милой девушке прилип. Не успев закончить драки, Кот приклеился к собаке, А к трамваю В тот же миг Прилепился грузовик! Прибежал что было духу К ним на помощь постовой ­ Постового, словно муху, Клей приклеил к мостовой! Что же делать? Все пропало! Люди, вещи, звери, птицы ­ Все слепились, как попало И не могут Разлепиться! Гаснут в городе огни ­ Тоже склеились они… И глаза Слипаться стали, Чтобы все скорее спали! 2 ведущий: Очень часто Заходер использует в своих стихотворениях эпиграммы,  стихотворные анекдоты и юмористические сюжеты. «Я на все махнул рукой, Взял, уроки сделал честно, Сделал, не жалея сил! Ну и что же? Бесполезно! Так никто и не спросил!» 3 ведущий: Автор создает стихи «навырост», когда они понятны малышам по­своему, а  старшим ­ совсем по­другому. Такова «Мохнатая азбука» Бориса Заходера. Он  рассказывает про зверей, а читатель видит в этих строчках совсем иной подтекст. 3 чтец Б.Заходер «Верблюд» Верблюд решил, что он ­ жираф, И ходит, голову задрав, У всех он вызывает смех, А он, Верблюд, плюет на всех! Б.Заходер «Обезьянки» Наши предки, ваши предки На одной качались ветке. А теперь сидим мы в клетке. Хорошо ли это, детки? Педагог­библиотекарь: Великолепные переводы Бориса Владимировича Заходера помогли  нам познакомиться с произведениями известных зарубежных авторов. «Алиса в стране  чудес» Л.Кэррола, «Приключения Винни­Пуха» А.А.Милна, «Мэри Поппинс» П.Трэверс,  «Малыш и Карлсон, который живет на крыше» А.Линдгрен ­ вот далеко неполный список  его гениальных переводов. Благодаря Заходеру мы не только узнали об этих прекрасных книгах, но и полюбили их  всем сердцем. Сейчас мы с вами вспомним фрагмент из одной такой книги. «Питер Пэн» Д.Барри ­ перевод Б.Заходера. Сцена оформлена в виде маленькой комнаты, на небольшом диванчике сидит Вэнди, на  полу сидит Питер и плачет, рядом с ним лежит мальчик, играющий роль его тени. Венди (вежливо): Мальчик, почему вы плачете? Питер: Как тебя звать? Венди (с гордостью): Венди Мойра Анджела Дарлинг. Питер: Ого­го! Венди: А тебя как? Питер: Питер Пэн. Венди: А где ты живешь? Питер: Второй поворот направо, а там все прямо до утра. Венди: Какой смешной адрес. Питер: Ничего смешного нет. Венди: Неужели тебе так и письма посылают? Питер: Не получаю я никаких писем. Венди: Ну, может быть, твоя мама получает? Питер: Нет у меня никакой мамы! Венди: Питер! Она подбегает к мальчику, хочет его обнять, но он отстраняется от нее. Венди: Бедненький, так вот почему ты плакал! Питер: Я и не думал плакать! Вот только тень не хочет прилепляться. Венди: Она оторвалась! Какой ужас! (Рассматривает тень). Питер, ты хотел ее приклеить  мылом? Настоящий мальчишка! Питер (фыркает): Ну и что? Венди: Ее же надо пришить! Питер: Что значит «пришить»? Венди: Ты ужасно необразованный. Питер: Ничего подобного. Венди: Я тебе ее сейчас пришью. Только надо свет зажечь. Сядь тут. Боюсь, будет чуть­ чуть больно. Питер: Я никогда не плачу! Венди пытается прикрепить тень. Питер: Что­то она не такая была. Венди: Наверно, мне надо было ее выгладить. Мальчик, исполняющий роль тени встает и начинает танцевать, Питер танцует вместе с  ним, скачет и кричит петухом. Питер: Венди! Видишь, какой я умный! Венди: Хвастун, кто пришил, я или ты? Питер: Ну, ты тоже немножко помогла? Венди (с обидой): Ах, так! Немножко? Тогда прощай! Садится на диван, отворачивается от Питера. Питер: Венди, не злись. Ну, у меня привычка такая, я когда совершу подвиг, обязательно  кукарекаю. Венди, Венди, слушай, знаешь, я чего скажу? Одна девчонка умнее двадцати  мальчишек! Венди: Ты правда так считаешь? Питер: Честное­пречестное. Венди: Тогда другое дело! Педагог­библиотекарь: Стихи Бориса Заходера и его прекрасные прозаические переводы  представляют собой редкий феномен в области литературы, потому что даже трудно  предположить возможность такого виртуозного владения словом, стихотворным замыслом, шуткой, в чем мы сейчас с вами и убедимся, прослушав еще одно юмористическое  стихотворение Бориса Заходера. 4 чтец: Б.Заходер «Странное происшествие» Однажды, Точнее ­ когда ­то и где­то, С голодным Котом Повстречалась Котлета. Котлета, представьте, Всплеснула руками: Ах, как же я счастлива Встретиться с вами! Ах, Если б Вы знали, Как жаждут Котлеты Узнать Ваши тайны И Ваши секреты! Скажите скорее, какого Вы рода? Вернее ­ Какого Вы времени года: Кот осени Вы? Кот весны? Кот зимы? А может быть, Тоже Кот лета, Как мы? А может быть, Вы даже Кот­Круглый­Год? А может быть, Может быть, Вы ­ АНТРЕКОТ? Кот Лишь улыбнулся ей Вместо ответа. И сразу Куда­то Исчезла Котлета. Литература: Заходер Б.В.«Избранное». ­ М.:Дет.лит, 1981. ­ 607 с. Заходер Б.В. «Любимые стихи». ­ М.:АСТ­Пресс, 1997. ­ 176 с. Заходер Б.В. «Считалия: Стихи». ­ М.: Малыш, 1979. ­ 126 с. Ход вечера: Я приветствую всех, собравшихся в этом зале. Сегодня мы с вами проводим вечер чтецов, на котором наши детки будут рассказывать наизусть стихи знаменитого детского поэта Бориса Заходера. Почему дети будут читать стихи именно Бориса Заходера? Потому что в сентябре 2018 года будет грандиозная дата – 100 лет со дня рождения детского поэта Борис Владимирович Заходер. В его семье все и всегда много читали. «Не был я настоящим мальчишкой, - пишет Заходер – Не играл в футбол. Не совершал никаких подвигов. Почти не дрался. Даже девочек за косички не дергал! И вместо этого целыми днями читал книги». ((((((((((((Его родители были весьма разносторонними личностями: мать владела несколькими языками и занималась техническими переводами, а отец был юристом. Его стихи для детей имеют отличительную особенность : они наполнены оригинальными и весёлыми рифмами, путаницей, игрой звуков и букв, как например такие стихи: «Кит и Кот», «География всмятку» и одно из первых — «Буква Я».))))) Наибольшую известность Борису Заходеру принесли его пересказы зарубежных сказок: «Винни- Пух и все-все-все», «Малыш и Карлсон, который живет на крыше», Мэри Поппинс», «Приключения Алисы в стране чудес» и других. Заходер стихи для детей писал так, что прочитав или услышав их один раз, хочется познакомиться со всем его творчеством. Предлагаю вам незамедлительно окунуться в мир творчества Бориса Владимировича Заходера. Ф.И. ребенка «Ласточка» Слайд Стихи Заходера нравится читать и детям, и взрослым. Детские стихи Заходера написаны таким понятным языком, что кажется, будто он смотрел на окружающий мир детскими глазами и всё-всё понимал. Они одновременно смешные и грустные, иногда просто задорные, но чаще с глубоким смыслом. ………………. «Дождик» Слайд О чем будет говориться в следующем стихотворении, мы узнаем из выступления …………………… « Лягушки поют» Слайд Стихи и сказки Заходера, веселые, умные, ироничные, наполнены светом, радостью, добротой. Герои его произведений – забавные малыши, озорные школьники, буквы алфавита. Приглашаю следующего участника ,……………………………… «Медведи на обеде» Слайд (((((((((((((((((((Ребята, приглашаем вас на разминку под песенку на стихи Б. Заходера Разминка под песню «Тридцать три родных сестрицы» ДЕТИ ХОРОМ ПРОИЗНОСЯТ ПРЕДЛОЖЕНИЯ))))))))))))) Продолжаем знакомиться со стихами Б. Заходера ……………………………… «Кискино горе» Слайд Молодцы, ребята, а теперь стихотворения Бориса Заходера приготовили наши следующие участники ребята из старшей группы: …………………………… «Ванька- встанька» Слайд Стихи Бориса Владимировича Заходера веселы и остроумны. Предлагаем вашему вниманию вот такое забавное стихотворение. ……………………………… «Как то вечером к медведю» Слайд Слайд В 1958 году произошло одно важное событие: в одной из библиотек Борис Владимирович увидел книгу английского писателя Алан Милна «Винни-Пух» и полюбил этого плюшевого медвежонка на всю жизнь. Вот что рассказывает о Винни-Пухе писатель: "Винни-Пух - это медвежонок, который сам сочиняет песенки, да вдобавок не просто песенки, а Шумелки, Ворчалки, Пыхтелки и даже Сопелки. Я их очень полюбил, поэтому мне хочется, чтобы те, кто не читал книжки о Винни- Пухе, прочли несколько песенок". видеоролик Так, Заходер уже по-настоящему стал переводчиком. Ну, а мы с вами, готовы послушать нашего следующего участника ……………………………… «Летом в лесу» Слайд Слайд Великолепные переводы Бориса Владимировича Заходера помогли нам познакомиться с произведениями известных зарубежных авторов. «Алиса в стране чудес» Льюис Кэррол, «Приключения Винни-Пуха» Алан Милн, «Мэри Поппинс» Памэла Трэверс,- вот далеко неполный список его гениальных переводов. Кто знает, если бы не Б. Заходер, возможно мы бы до сих пор не знали этих прекрасных книг, а если бы нашлись другие переводчики, то неизвестно стали бы эти книги такими любимыми для всех ребят. Герои Заходера - дети: наивные, озорные, немножко хитрые, но легко сознающиеся в своих недостатках. Видеоролик «Никто» Слайд Одна маленькая девочка написала Борису Заходеру: «Я очень люблю ваши стихи, потому что всегда улыбаюсь, когда их читаю. Пишите побольше стихов, и тогда все дети будут весёлыми». ……………………………….. «Два и три» Слайд А ещё Бориса Заходера некоторые называют сказочником, потому что он пишет сказки про всё на свете, и даже про то, чего на свете не бывает. Если верить поэту, то где-то совсем близко есть удивительная и сказочная страна Вообразилия. Но попасть в неё могут только фантазёры и выдумщики. ………………….. «Сказочка» Слайд Ребята, так обращается к вам ваш детский писатель Борис Заходер. Посмотрите на фотографию писателя, его лицо излучает добро и свет. Посмотрите на книги, представленные на нашей выставке. Обычно автор подписывал их так: "Ваш старый товарищ, Борис Заходер". И это не шутка. Писатель действительно был и остается товарищем своих читателей - ребят. Недаром одна из его книг так и называется: "Товарищам детям". На этом наше путешествие по страницам книг Бориса Заходера окончено. Предлагаем жюри удалиться для подведения итогов. Ребята, открою вам еще один секрет – Борис Заходер также, сочинил для вас загадки. Попробуете их отгадать? Загадки Бориса Заходера. 1. Нахмурилось небо (наверное не в духе) Летают, летают белые мухи. И носятся слухи, Что белые мухи Не только летают, Но даже - не тают! (первый снег) 1. Он с жадностью пьет - А не чувствует жажды. Он бел - А купается только однажды: Он смело ныряет В кипящую воду, Себе на беду, Но на радость народу: И добрые люди (Вот это загадка) Не скажут:- Как жалко: А скажут:- Как сладко! (кусок сахара) 1. 1. 1. - Решетка на нем Нарисована четко, И очень к лицу! Людоеду решетка! (тигр) - Всех смешит, Потому что не спешит! Но куда спешить тому, Кто всегда в своем дому! (черепаха) - Он дик и злобен, Но зато вполне съедобен. Есть достоинства свои. Даже у такой свиньи! (кабан) Просмотр мультфильма «Винни-Пух» . Слайд Хорошо, что есть на свете Заходер! Он, ребята, не задача, ни пример. Он писатель – изучатель, Новых слов изобретатель И хороший ваш приятель! Всего доброго, до новых встреч! *********************