Билет  №1

 

I.                   Прочтите и  постарайтесь  понять  содержание  текста:

 

Die Landwirtschaft  Russlands

 

            Die  Landwirtschaft  ist  ein  leistungsfähiger  Zweig  der  Volkswirtschaft  der  Republik, in  dem über  10  Millionen  Menschen  arbeiten.  Seit 1939 arbeitete  die  Landwirtschaft  vollgenossenschaftlich.  Die  Sowchose  und  Kolchose  waren  die  Grundeinheiten  der  gesellschaftlichen  Organisation  der  Produktion auf  dem  Lande.

            Mit  dem  Übergang zur  Marktwirtschaft  entstehen  solche  Formen  der  Wirschaftsführung  wie  Genossenschaften, bäuerliche  Einzelbetriebe,  Pachtverträge  und  Farmerbetriebe u. a.

            In Russland  werden über  200 Milionen  Hektar  Boden landwirtschaftlich  genutzt,  darunter über  130 Millionen Hektar  als  Ackerland  und  etwa  60  Millionen  als  Grünland.

            Die Aufgabe  der  Landwirtschaft  besteht  darin,  die  Bevölkerung  mit  Nahrungsmitteln  und  Industrie  mit  Rohstoffen  zu  versorgen.

            Der Bevölkerungsbedarf  an Nahrungsmitteln  wird  grosstenteils  aus  der  eigenen Produktion  gedeckt  und  zwar  bei  Fleisch  zu  70%,  bei  Milch,  Eiern,  Zuckerrüben  und  Getreide  zu  100%,  bei  Kartoffeln  zu  80%  und  bei  Gemüse  zu  80%.

            Die  Industrie  liefert  der Landwirtschaft  Düngemittel,  Pflanzenschutzmittel,  Unkraut-und  Schädlingsbekämpfungsmittel.

            Zu  den  wichtigsten landwirtschaftlichen  Gebieten  gehört  die  zentrale  Schwarzbodenzone.  Auf  den  fruchtbaren  Böden  werden  hier  Zuckerrüben, Kartoffeln, Getreide (vorwiegend  Winterweizen),  Gemüse  und  Sonnenblumen  angebaut.  Die  Schwarzerde  und  relativ feuchtwarmes  Klima  bringen  hohe  und  stabile  Erträge.

            In  der Landwirtschaft  des  Landes  spielt  die  Viehwirtschaft  eine  grosse  Rolle.

 

II.                Oтветьте  на  вопросы к  тексту:

 

1.      Worin  besteht  die  Aufgabe  der Landwirtschaft?

2.      Welche  Formen  der  Wirtschaftsführung  entstehen  mit  dem Übergang zur Marktwirtschaft?

3.      Wieviel Millionen  Hektar  Boden  werden  in  Russland  als  Ackerland  genutzt?

 

III.             Выпишите  из  текста  7  глаголов-сказуемых  и  укажите  их  инфинитивы.

 

IV.             Выпишите  из  текста  предложение  в  Passiv,  сказуемое  подчеркните.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                       Преподаватель: ______________  Я.А.  Дубынина

 

 

 

 

 

Билет  №2

 

I.                   Прочтите и  постарайтесь  понять  содержание  текста:

 

Die  Landwirtschaft  der  BRD

 

            Die  BRD ist  nicht  nur  ein  hochentwickeltes  Industrieland,  sondern  sie  hat  auch  eine  leistungsfähige  Landwirtschaft.  Sie  deckt rund  80  Prozent  des  Bedarfes  der  Bevölkerung  an  Nahrungsmitteln.

            Neben  der Nahrungsmittelproduktion hat  die Landwirtschaft  auch  andere  wichtige  Aufgaben.  In  einem  Industriestaat  haben  diese Aufgaben   immer  gröβere  Bedeutung.  Zu  ihnen  gehören z.B.  Erhaltung  der  Natur  als  Lebensgrundlage  für  Mensch,  Tier  und  Pflanze  und  Erhaltung  der  schönen Landschaften  als  Lebens-, Freizeit-und  Erholungsraum.  Und  in  Deutschland glaubt  man:  diese Aufgaben  können  die  Familienbetriebe  viel  besser  erfüllen,  als  Grossbetriebe  und  Agrarfabriken.

            Die  Landwirtschaft  ist  mit  der  gesamten  Volkswirtschaft  eng  verbunden.  Sie  ist  ein  wichtiger  Volkswirtschaftszweig.  Die  Landwirtschaft  produziert  nicht     nur Nahrungsmittel  für  die  Bevölkerung,  sie  liefert  auch  verschiedene  Rohstoffe für  die  industriellen  Zwecke.  Ohne  agrarische  Rohstoffe können  einige  Zweige  der  Industrie  nicht  funktionieren,  so  z.B. Zucker-,  Fleisch-und  Milchindustrie.

            Andererseits  verbraucht  die Landwirtschaft  immer  mehr industrielle  Erzeugnisse  (Landtechnik,  Dünger,  Futtermittel,  Saatgut).  Ihre  Bedeutung  als  produktiver  Verbraucher  von  industriellen Erzeugnissen  steigt  immer  mehr.

 

II.                Ответьте  на  вопросы  к  тексту:

 

1.      Welche Landwirtschaft  hat  Deutschland?

2.      Was produziert  die Landwirtschaft  neben  der Produktion  der Nahrungsmittel?

3.      Welche industriellen Erzeugnisse verbraucht  die Landwirtschaft?

 

III.             Выпишите  из  текста  7  глаголов-сказуемых  и  укажите  их  инфинитивы.

 

IV.             Выпишите из текста предложение с конструкцией sein+Partizip II (результативный  Passiv),  подчеркните  сказуемое.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                      Преподаватель: _____________ Я.А.  Дубынина

 

 

 

 

 

 

 

Билет  №3

 

I.                   Прочтите и  постарайтесь  понять  содержание  текста:

 

Was ist ein   Landwirt?

 

            Der   Landwirt  ist  die  Hauptfigur  auf  dem  Lande.  Er wirtschaftet  unter  besonderen  Bedingungen.  Die  Landwirtschaft  hat  bei  ihrer  Produktion  in  erster  Linie  mit  biologischen  Prozessen  zu  tun.  Die  Agrarproduktion  hängt  von  der  Witterung,  von Klima,  vom  Standort  und  von  der  Bodenqualität  stark  ab. Auch  Pflanzen- und  Tierkrankheiten  können  die  landwirtschaftliche  Produktion  bedeutend  beeinflussen,  und  zwar  die  Höhe  der  Pflanzenerträge  und  tierischen  Leistungen.

            Unter  diesen  Bedingungen  erzeugt  der  Landwirt  pflanzliche  Produkte  wie  Getreide,  Kartoffel,  Gemüse,  sowie  tierische  Produkte  wie  Milch,  Fleisch  und  Eier.  Er  führt  heute  einen  hochtechnisierten  Betrieb.  Das  heiβt,  daβ  er  dabei  moderne  Produktionsmethoden  und  gut  durchdachte  Arbeitsorganisation  nutzt.  Ein  hochentwickelter  Ackerbau  und  eine  hochtechnisierte  Vichwirtschaft  erfordern  aber  viel  praktisches  Können  und  fachliches  Wissen.  Auch  organisatorische   Fähigkeiten  sind  dafür  erforderlich.

            Viele  Landwirte  spezialisieren  sich  heute  auf  einen  oder mehrere  Betriebszweige,  wie Ackerbau,  Gemüsebau,  Grünlandnutzung,  Viehhaltung.  Das erfordert Spezialkenntnisse  in  diesen  Betriebszweigen.

 

II.                Ответьте  на  вопросы  к  тексту:

 

1.      Welche  Besonderheit  hat  die Agrarproduktion?

2.      Welche  Produkte  erzeugt  der Landwirt?

3.      Was erfordern ein hochentwickelter Ackerbau und eine hochtechnisierte Viehwirtschaft?

 

III.             Выпишите  из  текста  7  глаголов-сказуемых  и  укажите  их  инфинитивы.

 

IV.             Выпишите  из  текста  сложноподчиненное  предложение  с  придаточным дополнительным,  сказуемые  подчеркните.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                          Преподаватель:  ____________  Я.А.  Дубынина

 

 

 

 

 

 

 

Билет  №4

 

I.                   Прочтите и  постарайтесь  понять  содержание  текста:

 

Die  Landwirtschaft  der BRD

 

            Die  BRD ist  nicht  nur  ein  hochentwickeltes  Industrieland,  sondern  sie  hat  auch  eine  leistungsfähige  Landwirtschaft.  Sie  deckt rund  80  Prozent  des  Bedarfes  der  Bevölkerung  an  Nahrungsmitteln.

Seit  dem  Ende  des  zweiten  Weltkriegs  veränderte  sich  die  deutsche Landwirtschaft  stark.  Eine  groβe  Zahl von  Landwirten  ging in  die  Industrie  über.  1950  arbeiteten  noch  20  von  100  Erwerbstätigen  in  der Landwirtschaft, jetzt aber  nur  noch  etwa 5.  In der  gleichen  Zeit  sank  die  Zahl  von  Agrarbetrieben  von 1,6  Millionen  auf etwa  660 000.  Sie  wurden  aber  viel  gröβer.  Die  durchschnittliche  Betriebsgröβe  beträgt  zur  Zeit  rund  20  Hektar LF.  Immer gröβer  wird  aber  der  Anteil  von  Betrieben  mit  30 und  mehr  Hektar.  Die  meisten  Betriebe  sind  Familienbetriebe.

In der BRD werden etwa  12  Millionen Hektar  Boden landwirtschaftlich  genutzt.  Von  dieser  Fläche  entfallen  7,3 Mio Hektar  auf  die  Ackerfläche.  Die  Bauern  bewirtschaflen  ihre Ackerfläche  sehr  intensiv  und  erzielen  hohe  Hektarerträge.  So  ernten  sie  60  bis  70  dt  Getreide  je  Hektar.  Viele  Betriebe  halten  auch  Nutztiere  und  melken  rund  5000 kg  Milch  je  Kuh  durchschnittlich.

            Sie  nutzen  bei  der  Tierhaltung  industriemässige  Produktionsmethoden.  Das  bezieht  sich  vor  allem  auf  Geflügel-,  Schweine-, und  Rinderhaltung.  Alle  Zweige  der Landwirtschaft  sind  hier  mechanisiert.

 

II.                Ответьте  на  вопросы к  тексту:

 

1.      Welche Landwirtschaft  hat  Deutschland?

2.      Wie sank  die  Zahl  der  Agrarbetriebe  in  Deutschland?

3.      Wie  gross  sind  die landwirtschaftliche Fläche  und  die Ackerfläche?

 

III.             Выпишите  из  текста  7  глаголов-сказуемых  и  укажите  их  инфинитивы.

 

IV.             Выпишите  из  текста  предложение  в  Passiv,  сказуемое  подчеркните.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                      Преподаватель:______________  Я.А.  Дубынина

 

 

 

 

 

 

 

Билет  №5

 

I.                   Прочтите и  постарайтесь  понять  содержание  текста:

 

Die  Wissenschaft  und  Technik  -  den  Landwirten

 

Um  neue  Aufgaben  in  der  Landwirtschaft  erfolgreich  zu  lösen,  konzentrieren  landwirtschaftliche  Organisationen,  Forschungsinstitute  und  Lehranstalten  heutzutage  ihre  Tätigkeit  auf  folgende  Probleme:  die  Schaffung  von  hochergiebigen  Sorten landwirtschaftlicher  Kulturen,  die  Zucht  neuer  Rassen  von  Vieh  und  Geflügel,  die  Chemisierung  der Landwirtschaft,  die  Melioration  der  Ländereien,  die  Mechanisierung,  Elektrifizierung  und  Automatisierung  der Produktionsprozesse,  die biologischen  Verfahren  zum  Pflanzenschutz,  die  Ökonomik  der landwirtschaftlichen  Produktion  und  die  wissenschaftliche  Arbeitsorganisation.

In der  Landwirtschaft  wird  der  allmähliche  Übergang  von  einzelnen  mechanisierten  Abschnitten  zur  Komplexmechanisierung  und Automatisierung verschiedener Produktionsprozesse  verwirklicht.  Hier  werden  Elektronenmaschinen  und  andere  komplizierte  Ausrüstungen  Verwendung  finden.  All  dies  führt  zu  einer  qualitativen  Veränderung  der  Arbeit,  erhöht  bedeutend  die  Anforderungen  an  die  Spezialisten  und  Arbeiter  auf  dem  Gebiet ihrer  technischen  Kenntnisse  und  Qualifikation.

Deshalb müssen  alle  Spezialisten  der Landwirtschaft  mit  den  neunsten  Errungenschaften  der  Wissenschaft  und  Technik  bereichern.  Eine  grosse  Bedeutung  hat  die  allseitige  Zusammenarbeit  der  Wissenschaftler  und  der  Produktionsarbeiter.

 

II.                Ответьте  на  вопросы  к  тексту:

 

1.      Welche  Probleme  der Landwirtschaft  lösen  die Wissenschaftler?

2.      Welche Veränderungen verwirklichen  sich  in  der Landwirtschaft?

3.      Was müssen  alle  Landwirten  heutzutage  machen?

 

III.             Выпишите  из  текста 5  глаголов-сказуемых,  укажите  их  инфинитивы.

 

IV.             Выпишите  из  текста  предложение  в  пассивной  форме,  сказуемое  подчеркните.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                           Преподаватель:  ____________  Я.А.  Дубынина

 

 

 

 

 

 

Билет  №6

 

I.                   Прочтите и  постарайтесь  понять  содержание  текста:

 

Was  ist  ein  Landwirt?

 

Der Landwirt ist  die  Hauptfigur  auf  dem  Lande.  Er  wirtschaftet   unter besonderen  Bedingungen.  Die  Landwirtschaft  hat  bei  ihrer  Produktion  in  erster  Linie  mit  biologischen  Prozessen  zu  tun.  Die  Agrarproduktion  hängt  von  der  Witterung,  vom  Klima,  vom  Standort  und  von  der  Bodenqualität  stark ab. Auch  Pflanzen – und  Tierkrankheiten  können  die  landwirtschaftliche  Produktion  bedeutend  beenflüssen,  und  zwar  die  Höhe  der  Pflanzenerträge  und  tierischen  Leistungen.

Viele Landwirte  spezialisieren  sich  heute  auf  einen  oder  mehrere  Betriebszweige,  wie  z.B.  Ackerbau,  Gemüsebau,  Grünlandnutzung,  Schweine-,  Geflügel-  oder  Milchviehhaltung,  Rindermast.  Das  erfordert  Spezialkenntnisse  in  diesen  Betriebszweigen.  Deshalb  muβ  der Landwirt eine  erforderliche  Berufsausbildung  haben.  Während  der Berufsausbildung  soll  er  Fertigkeiten  und  Kenntnisse  in  Pflanzenproduktion,  in  Tierproduktion  und  Betriebswirtschaft  erhalten.  Erst  danach  kann  er  einen  Agrarbetrieb  selbständig  führen.

Der  Landwirt  kann  sich  auch  weiterbilden  und  z.B. Landwirtschaftsmeister  werden.  Dadurch  kann  er  alle Produktionsfaktoren  (Arbeit,  Boden, Kapital)  viel  effektiver  nutzen.

Die  beste  Vorbereitung  zur  Meisterprüfung  ist  der  Besuch  einer landwirtschaftlichen  Berufs-  oder  Fachschule.  Hier  vertiefen  die  Landwirte  die  vorhandenen  Kenntnisse  in  technischen  Fächern  und  erhalten  neue Kenntnisse in  ökonomischen  Fächern  (Betriebswirtschaft,  Buchführung,  Volkswirtschaft  und  Marktwirtschaft).

 

     II.        Ответьте  на  вопросы  к  тексту:

 

1.      Welche  Besonderheit  hat  die  Agrarproduktion?

2.      Worauf  spezislisieren  sich  heute  viele  Landwirte?

3.      Was  soll  der  Landwirt  während  der  Berufsausbildung  erhalten?

 

 

III.             Выделите  из текста  7  глаголов-сказуемых  и  укажите  инфинитивы,  от которых  они  образованы.

 

IV.             Выпишите  предложение  с  модальными  глаголами,  сказуемое  подчеркните.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                           Преподаватель:_____________  Я.А.  Дубынина

 

 

 

 

Билет  №7

 

I.                   Прочтите и  постарайтесь  понять  содержание  текста:

 

Betrieb “Progress”

 

            Der Betrieb  wurde  im  Jahre  1963  gegründet.  Mehr  als  ein  Drittel  der  landwirtschaftlichen  Fläche  des  Betriebes  ist  Grünland,  deshalb  spezialisiert  sich  der  Betrieb  auf  Milchwirtschaft.  Das  kühle  und  regnerische  Klima  des  Gebietes,  in  dem  der Betrieb  liegt,  ist  für  den  Ackerbau  ungünstig,  lässt  aber  das  Gras  ausreichend  wachsen.  Das  saftige  Gras  ist  ein  gutes  Futter für  die  Tiere.  Zweimal  am  Tag  füttert  man  die  Kühe  und  die  Kälber  mit  frischem  Gras.

            Einen  Teil  des  Grasses lässt  man  auf  dem  Feld  zu  Heu  trocknen.  Das  Heu  wird  später  als  Winterfutter  in  der  Scheune  gelagert.  Den  gröβeren   Teil  des  gemähten  Grases  bringt  man  in  ein  Silo.

            Die  Kühe  fressen  aber  nicht  nur  Gras,  sondern  auch  Kraftfutter,  damit  sie  viel  Milch  produzieren  können.  Die  Milchleistung  je  Kuh  beträgt  etwa  5000  Kilogramm pro Jahr.  Die Kälber  werden  in  den  ersten  Wochen  mit  Milch,    später mit  Heu gefüttert.

            Man  muss  die Kühe  morgens  und  abends  melken.  Die Kühe  gehen  zu  einem  Melkstand.  Hier  legt  ihnen  die  Melkerin  das  Melkgeschirr an.  Die  Milch  flieβt  während  des  Melkens  direkt  in  einen  Kühltank,  damit sie  nicht  sauer  wird.  Jeden  Tag  holt  ein  Tankwagen  die  frische  Milch  ab  und  bringt  sie  zur  Molkerei.  Dort  verarbeitet man  sie  zu  Trinkmilch,  Butter,  Käse  und  Joghurt  weiter.

 

 

II.                Ответьте  на  вопросы  к  тексту:

 

1.      Wann wurde  der  Betrieb  gegründet?

2.      Worauf  spezialsiert  sich  der  Betrieb?

3.      Wie  gross  ist  die  Milchleistung  je  Kuh?

 

 

III.             Выпишите  из  текста  7  глаголов-сказуемых, напишите  их инфинитивы.

 

IV.             Выпишите  из  текста  предложение  в  Passiv,  сказуемое  подчеркните.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                           Преподаватель:   _____________  Я.А.  Дубынина

 

 

 

 

 

 

 

Билет  №8

 

I.                   Прочтите и  постарайтесь  понять  содержание  текста:

 

Die  Landwirtschaft  des  Gebiets  Pensa

 

Die Landwirtschaft  ist  ein  wichtiger  Zweig  der  Volkswirtschaft  des  Gebiets.  Über  3  Mio  Hektar  Land  werden  landwirtschaftlich  genutzt,  darunter  etwa  2  Mio  Hektar als  Ackerland  und  600000 Hektar  als  Grünland.

Sie  deckt  den  Bevölkerungsbedarf  an  Nahrungsmitteln  gröβtenteils  aus  der  eigenen  Produktion.

Zur  Zeit  arbeiten  etwa 15%  der  Gebietsbevölkerung  in  der Landwirtschaft.  Die  Formen der  Wirtschaftsführung  sind  verschieden:  Sowchose,  Kolchose, landwirtschaftliche Genossenschaften,  Farmerbetriebe,  bäuerliche  Einzelbetriebe.

Je  nach  dem  Klima  und  Bodenart  wird  das  Territorium  des  Gebietes  in  4  Zonen  eingeteilt.

Die  nordwestliche  Zone  mit  ihren  fruchtbaren  Böden spezialisiert  sich  auf  den  Anbau  von  Getreide.  Hier  werden  Winterroggen, Winterweizen,  Hirse,  Gerste  und  Hafer  angebaut.  Die  Hektarerträge  an Getreide  sind  nicht  hoch,  etwa 20 dt je Hektar.

Die  Südwestliche  Zone  hat  das  wärmste  Klima  und  die  fruchtbarsten  Böden.  Die  Bewässerung  ist  aber  dabei  erforderlich.  Zu  den  Anbaupflanzen  gehören  Getreide (Winter  - und  Sommerweizen),  Zuckerrüben.

Für  die  nordöstliche  Zone  ist  ein  feuchteres  und  kühleres  Klima  kennzeichnend.  In  dieser  Zone  werden  Getreide-,  Gemüse-,  Kartoffelanbau  betrieben. Diese  Zone  ist  auch Lieferant  von  Hafer,  Zwiebeln,  Mais  und  Futterpflanzen.

Das  Klima  der  südöstlichen  Zone  ist  trocken.  Um  hohe  und  stabile  Erträge  zu  erzielen,  muβ  man  den  Boden  zusätzlich  bewässern.  Die  wichtigsten Anbaupflanzen  dieser  Zone  sind  Getreide (Winterroggen, Weizen,  Gerste,  Hafer),  Kartoffeln  und  der  Hanf.

 

II.                Ответьте  на  вопросы  к  тексту:

 

1.      Wie  ist  die Landwirtschaft  unseres  Gebiets?

2.      Wie  gross  ist  die landwirtschaftlichen  Fläche  des  Gebiets?

3.      Wonach  wird  das  Territorium  des Gebiets  in  4  Zonen  eingeteilt?  Nennen  Sie  diese  Zonen.

 

III.             Выпишите  из  текста  7  глаголов-сказуемых, напишите  их инфинитивы.

 

IV.             Выпишите  из  текста  предложение  в  Passiv,  сказуемое  подчеркните.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                         Преподаватель: _____________  Я.А.  Дубынина

 

 

 

 

 

Билет  №9

 

I.                   Прочтите и  постарайтесь  понять  содержание  текста:

 

Betrieb “Pensenskij”

 

            Der Betrieb  “Pensenskij”  ist  eine  offene  Aktiengesellschaft  (OA).  Die  Firma  zählt  200 Mitarbeiter.  Der  Betrieb  beschäftigt  sich  mit  der  Erzeugung  von  Milchlebensmitteln:  Käse,  Butter,  Joghurt,  Sahne,  Milch. Alle  Produkte  der  Molkerei  sind  ökologisch,  gut  schmeckend,  vitaminreich.

In einer  Molkerei  wird  Milch  verarbeitet.  Die  Milch  ist  ein  verderbliches  Nahrungsmittel,  deshalb  liefert  man sie  gekühlt  in  groβen  Tankwagen an.  In einer  Zentrifuge  trennt  man  einen  Teil  des Fettes  von  der  Milch.  Aus  dem  Fett  macht  man Sahne und  Butter.  Ein  groβer  Teil  der  Milch  wird  zu  Joghurt,  Quark  und Käse  verarbeitet.

Käse  gewinnt  man  aus  der  Milch  von  Kühen,  Schafen  und  Ziegen.  Man  unterscheidet   Hart – und  Weichkäse.

Die Molkerei  liefert  folgende  Produkte:

drei  Arten  von  Milch:  1.  Frischmilch (3,2% Fett);  2.  Pasteurisierte  Milch (4,0%  Fett);  3.  Pasteurisierte  fettarme  Milch  (1,5% Fett)

es  gibt  drei  Sorten  von  Butter:  1.“Slivotschnoje”,  das  ist  Sahnebutter  ohne  Salz  und  mit  Salz.    “Slivotschnoje”, ohne  Salz  schmeckt  gut  zum  Frühstück;  2.  Die  zweite  Sorte  ist  Schokoladenbutter  mit  einem  Cacaogehalt  von  1%.  Das  ist  eine  teuere  Butter,  teuerer  als  die  anderen;  3.  Die  gesalzene Butter  ist  billiger  als  die  anderen.  Sie ist  für  Kuchen  und  Sandwich  geeignet.

Die  Molkerei  produziert  zwei  Arten  von  Joghurt:  Milchjoghurt  (fettfrei)  und  Sahnejoghurt  (mit  hohem  Fettgehalt>6%)  mit  folgenden  Geschmacksrichtungen:  Vanille,  Beerenobst  (Erdbeere,  Brombeere,  Preiselbeere,  Heideelbeere),  Obst  (Aprikosen,  Banane,  Mango  und  andere  tropische  Früchte).

Zum Schluss  muss  man  betonen,  dass  der  Betrieb  rentabel  ist.

 

II.      Ответьте  на  вопросы  к  тексту:

 

1.      Was  ist  der  Betrieb  “Pensenskij”?

2.      Worauf spezialisiert  sich  der  Betrieb?

3.      Welche Produkte  liefert  die  Molkerei?

 

III.  Выпишите  из  текста  7  глаголов-сказуемых, напишите  их инфинитивы.

 

IV.  Выпишите  из  текста  предложение  в  Passiv,  сказуемое  подчеркните.

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                           Преподаватель: _____________  Я.А.  Дубынина

 

 

 

 

 

 

Билет  №10

 

I.                   Прочтите и  постарайтесь  понять  содержание  текста:

 

Betrieb  “Sarja”

 

            Der landwirtschaftliche  Betrieb “Sarja”  wurde  im  Jahre  1956  gegründet  und  liegt  in  der  Nähe  von  der  Gebietsstadt,  nur  15  Kilometer  davon  entfernt.  Früher  arbeitete  er  vollgenossenschaftlich.  Mit  dem  Übergang  zur  Marktwirtschaft,  wurde  er  zu  einem  modernen  Groβbetrieb.  Diesem  Betrieb  gehören  heute  6  Dörfer  an, wo  etwa  7.000  Menschen  wohnen.

            Im  Betrieb  sind  zur  Zeit  qualifizierte  Fachkräfte  tätig.  Die  meisten  jungen   Leute  bleiben  heute  gern  im  Dorf.  Nach der  Absolvierung  der  Fach-und  Hochschulen  kommen  auch  neue  Fachkader  aufs  Land:  Agronomen,  Zootechniker, Tierärzte,  Manager,  Ökonomen,  Buchhalter  u.a.  Die  Zahl  der  hochqualifizierten  Fachleute  mit  Hochschulbildung  wird  von  Jahr  zu  Jahr  immer  gröβer.

            Die  günstige  Infrastruktur  und  höhere  Einschätzung  der  ländlichen  Lebensweise  sind  ein  effektives  Mittel  dafür,  die  Abwanderung  der  Jugendlichen  in  die  Stadt  wesentlich  zu  vermindern  oder  sogar  zu  stoppen.  Im  Betrieb gibt es  ein  Kino,  eine  groβe  Internatschule,  ein  Stadion,  ein  modernes  Krankenhaus,  einige  Kaufhäuser,  andere  Sozialeinrichtungen  und  sogar  ein  Museum.  Die  Wohnungen  und  Wohnhäuser  sind  hier  mit  Wasserleitung, Gas und  Telefon  ausgerüstet.

            Der  Betrieb  “Sarja”  spezialisiert  sich  auf  Milchproduktion.  Gegenwärtig  werden  hier  5.000  Milchkühe  gehalten.  Die  errichtete  Groβmilchviehanlage  bringt  bedeutenden  Gewinn.  Die  Selbstkosten  je  Dezitonne (dt) Milch  betragen  hier  etwa  318  Rubel,  was  viel  niedriger  ist  als  in  den  anderen Betrieben  des  Gebiets.  Hier  achtet  man  also  nicht  nur  auf  die  Futtermenge,  sondern auch  auf  die  Qualität  des  Futters.

 

II.           Ответьте на  вопросы  к  тексту:

 

1.      Wann entstand  der  Betrieb  “Sarja”  und  wo  liegt  er?

2.      Wie  steht  es  im  Betrieb “Sarja”  mit  Fachkräften?

3.      Worauf  spezialisiert  sich  dieser  Betrieb?

 

III.   Выпишите  из  текста  7  глаголов-сказуемых, напишите  их инфинитивы.

 

IV.   Выпишите  из  текста  предложение  в  Passiv,  сказуемое  подчеркните.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                         Преподаватель:  _____________  Я.А.  Дубынина