Сказка «Снежная королева» была поставлена мною во время проведения недели английского языка в нашей школе. Костюмы и декорации участники готовили сами и с энтузиазмом репетировали свои роли. Инсценировка очень понравилась зрителям.
THE SNOW QUEEN
Characters: the Narrator
Snow Queen
Snowflakes
Kuy
Gerda
Grandmother
Pirate Girl
Doves
Scene 1
Narrator: Once there lived two children. They were poor, but they had a very beautiful garden with many flowers in it. Their names were Kuy and Gerda. They loved each other and liked to play together. One winter day they were at home.
|
Kuy: |
|
What beautiful snowflakes are! Do they have the queen? |
|
Granny: |
|
Of course they have. Her name is Snowy Queen. |
|
Gerda: |
|
Can she come to us, Granny? |
|
Granny: |
|
No, nobody can see her. |
|
Kuy: |
|
I don’t let her come in! |
(He looked out of the window and suddenly something got into his eye. He began to rub his eyes.)
|
Gerda: |
Don’t cry, Kuy! Let me help you! |
|
Kuy: (angrily)
|
Don’t touch me! I don’t want to play with you! (He pushes his sister and runs out of the room) Here comes the Snow Queen
|
|
Snow Queen: |
Kuy! Do you want to sledge with me? You are such a nice boy! |
|
Kuy:
|
Yes, I do, with pleasure! Oh, how nice it is! |
(Snow Queen takes him away)
Narrator: Poor Gerda began to look for Kuy, but couldn’t find him anywhere. She kissed Granny.
Gerda: Granny, I’llgo to find Kuy. He must be alive!
(She puts on her coat , hat and mittens and goes out to look for Kuy)
Scene 2
Narrator: It was getting cold. On her way Gerda found herself in a thick wood and met a little girl-pirate there.
|
Pirate-girl: |
|
Hey, who are you? |
|
Gerda: |
|
I am Gerda, I am looking for my brother Kuy. Can you help me? |
|
Pirate-girl: |
|
I didn’t see your brother. Hey, pigeons, have you seen a little boy? |
|
Doves: |
|
Yes, we saw him. He is at Snow Queen’s. |
|
Pirate-girl: |
|
But where does she live? |
|
Doves: |
|
She lives in Laplandia. It is very cold there, and there always much snow. |
|
Pirate-girl:
|
|
You can go to Laplandia, but I’ll take your mittens, I like them very much. |
Scene 3
Narrator: Snow Queen lived among ice and snow. She had a white-snow beautiful palace. But it was cold and quiet there
Kuy is playing on the floor
|
Snow-Queen: |
Well, my boy, do you like to play with your toys? |
|
Kuy: |
Yes, your Majesty! |
|
Snow-Queen: |
It’s good. It’s very good! I’m glad to hear that. Now I will leave you for |
some time. I will go for a walk.
(Gerda rushes into the room)
Gerda: Oh, my dear Kuy! I have found you at last! I’m so happy!
(Kuy does not pay attention to her and Gerda begins to cry. Her tears get into the very heart of Kuy and it has melt. He looks at her and wipes her tears)
Kuy: Oh, my dear Gerda! Is that you? My dear! Where have you been so long?
(He embraces Gerda).
Now we ‘ll always be together! Let’s go home!
Сказка «Снежная королева» была поставлена мною во время проведения недели английского языка в нашей школе
She puts on her coat , hat and mittens and goes out to look for
© ООО «Знанио»
С вами с 2009 года.
