Сценарий "Кентервильское привидение"

Сценарий «Canterville Chase»

Действующие лица:

Мистер Хайрам В. Отис, американский посол (Герман)

Миссис Отис, жена посла (Лаура)

Дочь Вирджиния (Джемма)

Двое близнецов, сын и дочь мистера Отиса (6 кл)

Горничная (Арина)

 Сьюзэн (Ира)

 Кэтрин (Таня)

Кентервильское привидение (Виталий)

Свеча (Ольвия)

Картина (Савелий)

Часы (Кирилл)

Камин (Айта)

2 окна (Максим, Боря)

Цветочницы (Виолетта, Нарияна)

Место действия-Англия, замок Кентервиль

Песня «Shadows  at  Canterville Chase»

ACT  1.

Katrin: Hello

Susan: Hello. Do you know that Mr Ottis bought that old house called Canterville Chase, everyone told him that he was foolish.

Katrin: Why, what is the strange about that place?

Susan: There is a ghost there!

Katrin: Did anyone see the ghost?

Susan: Oh, yes. I’m afraid that the ghost is real!

Katrin: But the Ottis family didn’t believe in ghost. Did the ghost change their mind?

Susan: Who knows…

ACT  2.

Twin 1 : Father, father, father. What is it?

Twin 2: There is a red spot on the floor.

Mr. Otis: Oh dear, it looks like blood.

Mrs. Otis: How horrible! I don’t want blood on my floor!

Mrs. Umney: That is the blood of Lady Eleanore de Canterville. Her husband, sir Simon de Canterville, killed her there in 1575. Sir Simon disappeared suddenly nine years later. No one ever found his body, but his ghost haunts this house.

Twins: Ghost! Ghost! We will find him! We will catch him! (убегают)

Mrs. Otis: Be careful, boys!

ACT  3.

Полумрак. Появляется привидение, начинает греметь цепями, громко смеяться и издавать страшные звуки. Гаснет свет, звуки завывающего ветра и раскаты грома. Вспышки молнии озаряют темноту.

Ghost: Who do this people think they are? They walk in here like they own the place, leave their staff all about, remove my bloodstain. And that’s just on the first day!

Mr. Otis: (с пузырьком в руках) My dear Sir, Your chains are making a terrible noise. You really must oil them. This is a bottle of oil. It’s just what you need!

(ставит пузырек на стол. Привидение в недоумении. Появляются близнецы, видят привидение и кидаются подушками, смеются).

Twins: Take that, you silly ghost! Boo! Ha!Ha!Ha! (Дети убегают).

Ghost: This is terrible! People should not treat ghosts in this way! They should shake and scream. They should leave Canterville Chase and never come back! (уходит

ACT  4.

Shadows, Furniture: The ghost was very upset, very upset, very upset.

He is going to draw the blood stain every night, every night, every night.

One night there was a terrible storm, terrible storm, terrible storm (стучат)

Ghost: A storm! Tonight is the night! It is time to frighten those stupid Americans! I have to appear in the hall at night. I have to make strange and terrible noises. It’s my job and I must do it.

(Появляются близнецы и стреляют из рогатки-  Boo! Boo!)

Ghost: AGH! Horrible children! (Пугается, убегает)

(Дети смеются: Silly Ghost!)

ACT  5.

(Выходит Виржиния. Видит грустное привидение. Подходит к нему.)

Virginia: Oh ,ghost! You look sad! I’m so sorry for you. Don’t worry –  twins are going back to school tomorrow. Try to be good.

Ghost: How can I be good? It is my job to walk in the hall, to make a noise with my chains and to frighten people.

Virginia: Our servant told us that you killed your wife. Is that true?

Ghost: Yes, it is true. But it was a family problem, and it’s no one else’s business.

Virginia: It’s wrong to kill people.

Ghost: You don’t understand. My wife was a terrible woman. And her brothers starved me to death! That was unkind, even though I did kill her.

Virginia: They starved you to death? Oh, poor ghost! Are you hungry? I’ve got a sandwich in my bag.

Ghost: No, thank you. I never eat or sleep, but you are very kind. You are not like the rest of your rude, dishonest family. (плачет)

Virginia: Oh, don’t cry! Why are you sad?

Ghost: I haven’t slept for over 300 years, and I am so tired. I need your help

Virginia: How can I help you?

Ghost: You can help me get to the Garden of Death. You can ask the Angel of Death to let me sleep forever!

Virginia: I’m not afraid. Let me help you.

(В эту секунду на сцене появляется группа привидений, которые окружают Кентервильское привидение)

ACT  6.

Voices: Go back, little Virginia! Go back!

Voices: Beware, little Virginia, beware! We may never see you again.

(песня привидений)