Картотека "Художественная литература для ясельной группы"

Русский фольклор Песенки, потешки, заклички.

 

Наши уточки с утра.

Наши уточки с утра.

Наши уточки с утра: “Кря-кря-кря! Кря-кря-кря!” Наши гуси у пруда:

“Га-га-га! Га-га-га!”

Наши гуленьки вверху: “Гру-гру-гру-гру!” Наши курочки в окно:

“Ко-ко-ко! Ко-ко-ко!” А как Петя-петушок

Раным-рано поутру

Нам споет: “Ку-ка-ре-ку!”

Пошел котик на торжок

Пошел котик на торжок,

Купил котик пирожок,

Пошел котик на улочку, Купил котик булочку. Самому ли есть, Либо Ане снесть? Я и сам укушу

Да и Ане принесу.

Заяц Егорка Заяц Егорка Свалился в озерко. Бегите 

Под горку! 

Спасайте Егорку!

Наша Маша маленька

Наша Маша маленька, 

На ней шубка аленька,  Опушка бобровая, 

Маша чернобровая.

 

 

 

Из-за леса, из-за гор

Из-за леса, из-за гор Едет дедушка Егор.

Сам на лошадке,

Жена на коровке, Дети на телятках, Внуки на козлятках.

Съехали с гор,

Развели костёр, Кушают кашку,

Слушают сказку.

Огуречик, огуречик!

Огуречик, огуречик! Не ходи на тот конечик — Там мышка живёт,

Тебе хвостик отгрызёт.

Чики, чики, кички

Чики, чики, кички,

Берёзовые лычки,

Летели две птички, Собой невелички.

Как они летели — Все люди глядели.

Как они садились —

Все на них дивились.

Солнышко-вёдрышко

Солнышко-вёдрышко,

Выгляни в окошечко, Твои детки плачут, По камушкам скачут.

Бежала лесочком Бежала лесочком

Лиса с кузовочком. А что в кузовочке? Лесные грибочки,

Грибочки-груздочки

Для сына, для дочки.

Ай ду-ду ду-ду ду-ду сидит ворон на дубу

 

Ай-ду-ду, ду-ду, ду-ду,

Сидит ворон на дубу,

Сидит ворон на дубу, Он играет во трубу.

Он играет во трубу

Во серебряную,

Во серебряную, Разрисованную. Ворон, ворон, не дуди, Нашу крошку не буди.

 

А баю-баю-баю,

Сидит ворон на краю, Сидит ворон на краю И играет во трубу. Звонко трубушка играет, Сон и дрёму нагоняет.

 

Петушок, петушок,

Золотой гребешок, Маслена головушка,

Шёлкова бородушка,

Что ты рано встаёшь, Голосисто поёшь,

Деткам спать не даёшь.

 

Котик, брысь, котик, брысь, Под кроватку спать ложись,

Положечек заверни,

Правой лапкой обойми, У кроватки не бурчи, Нашу детку не буди.

 

Ой, люли, ой, люли, Прилетели журавли, Как они летели, Все на них глядели.

Журавли курлыкали,

Киски все мурлыкали.

 

А качи-качи-качи,

Прилетели к нам грачи,

Сели на ворота,

А ворота скрип-скрип,

А сыночек спит, спит.

 

Сиди, котик, на печи, Понемножку лепечи.

Уж как я тебе, коту, За работу заплачу,

За работу заплачу:

Дам на платьице парчу.

 

Ой ты, котик серенький,

Не ходи по сенечкам, Иди на полати

Сына покачати.

 

Баю-баю-баю-бай,

Ты, собачка, не лай, Ты собачка, не скули,

Нашего сына не буди.

 

Бай-бай, бай-бай, Не ходи в избу, Бабай,

Дитю в люльке не пугай И в гудочек не дуди -

Дитя спит, не разбуди.

 

Кач-кач-кач-кач,

Привезёт отец калач, Матери сайку, Сыну балалайку.

Станет сына качать,

В балалаечку играть.

 

Вот и люди спят,

Вот и звери спят,

Птицы спят на веточках,

Зайки спят на травушке, Утки на муравушке,

Дети все по люлечкам спят-поспят, Всему миру спать велят.

 

 

 

Русские народные сказки.

 

«Козлятки и волк», обр. К. Ушинского Жила-была коза.

Сделала себе коза в лесу избушку и поселилась в ней со своими козлятами.

Каждый день уходила коза за кормом в бор.

Сама уйдёт, а деткам велит крепко-накрепко запереться и никому дверей не отпирать.

Воротится коза домой, постучит в двери и запоёт:

"Козлятушки, детятушки, Отомкнитеся, отопритеся!

Ваша мать пришла, Молочка принесла.

Я, коза, во бору была, Ела траву шелковую, Пила воду студёную;

Бежит молочко по вымечку, Из вымечка по копытечкам, А с копытечек во сыру землю".

Козлятки услышат мать и отопрут ей двери.

Она покормит их и опять уйдёт пастись.

Подслушал козу волк и, когда коза ушла, подошёл к дверям избушки и запел толстым-претолстым голосом:

"Вы, детушки, вы, батюшки, Отопритеся, отворитеся!

Ваша мать пришла, Молока принесла...

Полны копытцы водицы!"

Козлятки выслушали волка и говорят: "Слышим, слышим! Не матушкиным голосом поёшь, матушка поёт тоньше и не так причитывает!" - И не отворили дверей волку.

Волк так и ушёл несолоно хлебавши.

Пришла мать и похвалила деток, что её послушались: "Умницы вы, деточки, что не отпёрли волку, а то бы он вас съел".

 

«Маша и медведь», обр. М. Булатова.

Жили-были дедушка да бабушка. Была у них внучка Машенька.

Собрались раз подружки в лес — по грибы да по ягоды. Пришли звать с собой и Машеньку.

— Дедушка, бабушка, — говорит Машенька, — отпустите меня в лес с подружками!

Дедушка с бабушкой отвечают:

— Иди, только смотри от подружек не отставай — не то заблудишься.

Пришли девушки в лес, стали собирать грибы да ягоды. Вот Машенька

— деревцо за деревцо, кустик за кустик — и ушла далеко-далеко от подружек.

Стала она аукаться, стала их звать. А подружки не слышат, не отзываются.

Ходила, ходила Машенька по лесу — совсем заблудилась.

Пришла она в самую глушь, в самую чащу. Видит — стоит избушка.

Постучала Машенька в дверь

— не отвечают. Толкнула она дверь, дверь и открылась.

Вошла Машенька в избушку, села у окна на лавочку.

Села и думает:

«Кто же здесь живёт? Почему никого не видно?..»

А в той избушке жил большущий медведь. Только его тогда дома не было: он по лесу ходил.

Вернулся вечером медведь, увидел Машеньку, обрадовался.

— Ага, — говорит, — теперь не отпущу тебя! Будешь у меня жить.

Будешь печку топить, будешь кашу варить, меня кашей кормить.

Потужила Маша, погоревала, да ничего не поделаешь. Стала она жить у медведя в избушке.

Медведь на целый день уйдёт в лес, а Машеньке наказывает никуда без него из избушки не выходить.

— А если уйдёшь, — говорит, — всё равно поймаю и тогда уж съем!

Стала Машенька думать, как ей от медведя убежать. Кругом лес, в какую сторону идти — не знает, спросить не у кого…

Думала она, думала и придумала. Приходит раз медведь из лесу, а Машенька и говорит ему:

— Медведь, медведь, отпусти меня на денёк в деревню: я бабушке да дедушке гостинцев снесу.

— Нет, — говорит медведь, — ты в лесу заблудишься. Давай гостинцы, я их сам отнесу.

А Машеньке того и надо!

Напекла она пирожков, достала большой-пребольшой короб и говорит медведю:

— Вот, смотри: я в этот короб положу пирожки, а ты отнеси их дедушке да бабушке. Да домни:

короб по дороге не открывай, пирожки не вынимай. Я на дубок влезу,

за тобой следить буду!

— Ладно, — отвечает медведь, — давай короб!

Машенька говорит:

— Выйди на крылечко, посмотри — не идёт ли дождик?

Только медведь вышел на крылечко, Машенька сейчас же залезла в короб, а на голову себе блюдо с пирожками поставила.

Вернулся медведь, видит — короб готов. Взвалил его на спину и пошёл в деревню.

Идёт медведь между ёлками, бредёт медведь между берёзками, в овражки спускается, на пригорки поднимается. Шёл-шёл, устал и говорит: Сяду на пенёк,

Съем пирожок!

А Машенька из короба:

Вижу, вижу! Не садись на пенёк, Не ешь пирожок! Неси бабушке,

Неси дедушке!

— Ишь, какая глазастая, — говорит медведь, — всё видит!

Поднял он короб и пошёл дальше. Шёл-шёл, шёл-шёл, остановился, сел и говорит:

Сяду на пенёк,

Съем пирожок!

А Машенька из короба опять:

Вижу, вижу! Не садись на пенёк, Не ешь пирожок! Неси бабушке,

Неси дедушке!.

Удивился медведь:

— Вот какая хитрая! Высоко сидит, далеко глядит!

Встал и пошёл скорее.

Пришёл в деревню, нашёл дом, где дедушка с бабушкой жили, и давай изо всех сил стучать в

— Тук-тук-тук! Отпирайте, открывайте! Я вам от Машеньки гостинцев принёс.

А собаки почуяли медведя и бросились на него. Со всех дворов бегут, лают!

Испугался медведь, поставил короб у ворот и пустился в лес без оглядки.

Вышли тут дедушка да бабушка к воротам. Видят — короб стоит.

— Что это в коробе? — говорит бабушка.

А дедушка поднял крышку, смотрит и глазам своим не верит: в коробе

Машенька, сидит — живёхонька и здоровёхонька.

Обрадовались дедушка да бабушка. Стали Машеньку обнимать, целовать, умницей называть.

 

Теремок Cтоит в поле теремок.

Бежит мимо мышка–норушка. Увидела теремок, остановилась и спрашивает:

— Терем–теремок! Кто в тереме живёт?

Никто не отзывается.

Вошла мышка в теремок и стала в нём жить.

Прискакала к терему лягушка–квакушка и спрашивает: — Терем–теремок! Кто в тереме живёт — Я, мышка–норушка! А ты кто?

— А я лягушка–квакушка.

— Иди ко мне жить!

Лягушка прыгнула в теремок. Стали они вдвоём жить.

Бежит мимо зайчик–побегайчик. Остановился и спрашивает:

— Терем–теремок! Кто в тереме живёт?

— Я, мышка–норушка!

— Я, лягушка–квакушка. А ты кто? — А я зайчик–побегайчик — Иди к нам жить!

Заяц скок в теремок! Стали они втроём жить.

Идёт лисичка–сестричка. Постучала в окошко и спрашивает:

— Терем–теремок! Кто в тереме живёт?

— Я, мышка–норушка.

— Я, лягушка–квакушка.

— Я, зайчик–побегайчик.

— А ты кто?

— А я лисичка–сестричка.

— Иди к нам жить!

Забралась лисичка в теремок. Стали они вчетвером жить.

Прибежал волчок–серый бочок, заглянул в дверь, и спрашивает:

— Терем–теремок! Кто в тереме живёт?

— Я, мышка–норушка.

— Я, лягушка–квакушка.

— Я, зайчик–побегайчик.

— Я, лисичка–сестричка.

— А ты кто?

— А я волчок–серый бочок.

— Иди к нам жить!

Волк и влез в теремок. Стали впятером жить.

Вот они все в теремке живут, песни поют.

Вдруг идёт мимо медведь косолапый. Увидел медведь теремок, услыхал песни, остановился и заревел во всю мочь:

— Терем–теремок! Кто в тереме живёт?

— Я, мышка–норушка.

— Я, лягушка–квакушка.

— Я, зайчик–побегайчик.

— Я, лисичка–сестричка.

— Я, волчок–серый бочок. — А ты кто?

— А я медведь косолапый.

— Иди к нам жить!

Медведь и полез в теремок. Лез–лез, лез–лез — никак не мог влезть и говорит:

— Я лучше у вас на крыше буду жить.

— Да ты нас раздавишь!

— Нет, не раздавлю.

— Ну так полезай!

Влез медведь на крышу.

— Только уселся — трах! — раздавил теремок.

Затрещал теремок, упал на бок и весь развалился.

Еле–еле успели из него выскочить: мышка–норушка, лягушка– квакушка, зайчик–побегайчик, лисичка–сестричка, волчок–серый бочок — все целы и невредимы.

Принялись они брёвна носить, доски пилить — новый теремок строить. Лучше прежнего выстроили!

 

Фольклор народов мира

 

«Три веселых братца», пер. с нем. Л. Яхнина;  Три веселых братца      Гуляли по двору.

     Затеяли игру:

     Делали головками —

     Ник-ник-ник,

     Пальчиками ловкими —

     Чик-чик-чик,

     Три веселых братца

     Делали ладушками —      Хлоп-хлоп-хлоп,      Топотали ножками —      Топ-топ-топ!

 

«Бу-бу, я рогатый»

 

Бу-бу, я рогатый,

Бу-бу, я хвостатый,

Бу-бу, я ушастый,

Бу-бу, очень страшный, Бу-бу, испугаю, Бу-бу, забодаю.

 

«Котауси и Мауси» 

 

Жила-была мышка Мауси И вдруг увидала Котауси. У Котауси злые глазауси

И злые-презлые зубауси. Подбежала Котауси к Мауси И замахала хвостауси:

"Ах, Мауси, Мауси, Мауси, Подойди ко мне, милая Мауси! Я спою тебе песенку, Мауси, Чудесную песенку, Мауси!" Но ответила умная Мауси:

"Ты меня не обманешь, Котауси!

Вижу злые твои глазауси

И злые-презлые зубауси!"

Так ответила умная Мауси - И скорее бегом от Котауси.

 

«Ой ты заюшка-пострел...»; 

 

Ой ты, заюшка – пострел, К нам за стол незваный сел. Сел, головкой повертел,

Ам! – и всё до крошки съел.

 

«Ты, собачка, не лай...»,

 

Ты, собачка, не лай!

Наших уток не пугай! Утки наши белые,

Без того не смелые.

 

«Раговоры» Кукушка кукует:

— Ку-ку! Ку-ку!

Голубь воркует:

— Гу-гу! Гу-гу! Петух зорюет:

— Ку-ка-ре-ку! Филин кричит

В ночи: — Угу! А рыба молчит

— Ни гу-гу.

 

«Снегирек»

Сел на ветку снегирёк Брызнул дождик - он промок. Ветерок, подул слегка,

Обсушил нам снегирька.

 

«Сапожник»  Мастер, мастер, помоги-

Прохудились сапоги.

Забивай покрепче гвозди-

Мы пойдем сегодня в гости!

 

Произведения поэтов и писателей России

 

Поэзия.

 А. Барто.

 

 «Мишка»,

Уронили Мишку на пол, Оторвали Мишке лапу. Все равно его не брошу - Потому что он хороший.

 

 «Грузовик»,  Нет, напрасно мы решили Прокатить кота в машине: Кот кататься не привык —  Опрокинул грузовик.

 

«Слон»,

Спать пора! Уснул бычок, Лёг в коробку на бочок. Сонный мишка лёг в кровать, Только слон не хочет спать. Головой кивает слон,

Он слонихе шлёт поклон.

 

 «Лошадка» (из цикла "Игрушки»),

Я люблю свою лошадку,

Причешу ей шёрстку гладко, Гребешком приглажу хвостик И верхом поеду в гости.

 

           «Кто как кричит»; Ку-ка-ре-ку!

Кур стерегу.

Кудах-тах-тах!

 

	Снеслась в кустах. Пить, пить, пить! Воды попить. Мурр-мурр... Пугаю кур. Кра, кра, кра! Завтра дождь с утра. Му-у, му-у! Молока кому?    В. Берестов.  «Больная кукла», Тихо. Тихо. Тишина.  Кукла бедная больна.  Кукла бедная больна,  Просит музыки она.  Спойте, что ей нравится,  И она поправится.    «Котенок»; Если кто-то с места сдвинется,  На него котенок кинется.  Если что-нибудь покатится,  За него котенок схватится.  Прыг-скок! Цап-царап!  Не уйдешь из наших лап!    Г. Лагздынь, «Петушок»;  - Петушок, петушок, Подари мне гребешок Ну, пожалйста, прошу Я кудряшки расчешу   С. Маршак. «Сказка о глупом мышонке»;  Пела ночью мышка в норке:        -        Голосок - Спи, мышонок, замолчи!   тонок. Дам тебе я хлебной корки Лучше, мама, не пищи, И огарочек свечи.      Ты мне няньку поищи! Отвечает ей мышонок:       Побежала мышка Стала утку в няньки звать:	твой -мать,	слишком         13

 

	-             Приходи к нам, тетя утка, Нашу детку покачать. Стала петь мышонку утка: -             Га-га-га, усни, малютка! После дождика в саду Червяка тебе найду. Глупый маленький мышонок Отвечает ей спросонок: -             Нет, твой голос нехорош. Слишком громко ты поешь! Побежала мышка-мать, Стала жабу в няньки звать: - Приходи к нам, тетя жаба, Нашу детку покачать. Стала жаба важно квакать: -             Ква-ква-ква,        не      надо плакать! Спи, мышонок, до утра, Дам тебе я комара. Глупый маленький мышонок Отвечает ей спросонок: -             Нет, твой голос нехорош. Очень скучно ты поешь! Побежала мышка-мать Тетю лошадь в няньки звать: -             Приходи    к        нам,   тетя лошадь, Нашу детку покачать. -             И-го-го! - поет лошадка. -                                      Спи,      мышонок,      сладко- сладко, Повернись на правый бок, Дам овса тебе мешок. Глупый маленький мышонок Отвечает ей спросонок: -             Нет, твой голос нехорош. Очень страшно ты поешь! Побежала мышка-мать Тетю свинку в няньки звать:	-                     Приходи к нам, тетя свинка, Нашу детку покачать.                 Стала        свинка        хрипло хрюкать, Непослушного баюкать: -                     Баю-баюшки, хрю-хрю. Успокойся, говорю. Глупый маленький мышонок Отвечает ей спросонок: -                     Нет, твой голос нехорош. Очень грубо ты поешь! Стала думать мышка-мать: Надо курицу позвать. -                     Приходи к нам, тетя клуша, Нашу детку покачать. Закудахтала наседка: -                     Куд-куда! Не бойся, детка! Забирайся под крыло: Там и тихо и тепло. Глупый маленький мышонок Отвечает ей спросонок: -                     Нет, твой голос нехорош. Этак вовсе не уснешь! Побежала мышка-мать, Стала щуку в няньки звать: - Приходи к нам, тетя щука, Нашу детку покачать. Стала петь мышонку щука - Не услышал он ни звука: Разевает щука рот, А не слышно, что поет... Глупый маленький мышонок Отвечает ей спросонок: -                     Нет, твой голос нехорош. Слишком тихо ты поешь! Побежала мышка-мать, Стала кошку в няньки звать: - Приходи к нам, тетя кошка, Нашу детку покачать. 14

 

	Стала петь мышонку кошка: - Мяу-мяу, спи, мой крошка! Мяу-мяу, ляжем спать, Мяу-мяу, на кровать. Глупый маленький мышонок Отвечает ей спросонок:   Э. Мошковская. «Приказ» (в сокр.); Кран, откройся! Нос, умойся! Мойся сразу Оба глаза! Мойтесь, ушки! Мойся, шейка! Шейка, мойся Хорошенько! Мойся, мойся, Обливайся! Грязь, смывайся! Грязь, смывайся!    Н. Пикулева.    «Лисий хвостик»,  Лисий хвостик бегал в гости.  Бежал мосточком, дрожал листочком.  Вернулся назад и рад.   «Надувала кошка шар...»;  Надувала кошка шар, А котёнок ей мешал: Подошёл и лапкой - топ! А у Кошки шарик - ЛОП!!!   Н. Саконская. «Где мой пальчик?»;  Маша варежку надела.  - Ой, куда я пальчик дела?  Нету пальчика, пропал,  В свой домишко не попал!	- Голосок твой так хорош. Очень сладко ты поешь! Прибежала мышка-мать, Поглядела на кровать, Ищет глупого мышонка, А мышонка не видать... 15

 

	Маша варежку сняла.  - Поглядите-ка, нашла!  Ищешь, ищешь – и найдёшь.  Здравствуй, пальчик!  Как живёшь?   А. Пушкин. «Ветер по морю гуляет...» (из «Сказки о царе Салтане»);  Ветер на море гуляет И кораблик подгоняет; Он бежит себе в волнах На раздутых парусах. Корабельщики дивятся, На кораблике толпятся, На знакомом острову Чудо видят наяву: Город новый златоглавый,                                      Пристань         с         крепкою заставой; Пушки с пристани палят, Кораблю пристать велят. Пристают к заставе гости; Князь Гвидон зовет их в гости, Их он кормит и поит                                      И ответ держать велит:                       Чем вы, гости, торг ведете   М. Лермонтов. «Спи, младенец...» ( колыбельная»);                                      Спи,          младенец          мой прекрасный,    Баюшки-баю. Тихо смотрит месяц ясный    В колыбель твою. Стану сказывать я сказки,    Песенку спою;                                      Ты    ж    дремли,    закрывши глазки,	И куда теперь плывете? Корабельщики в ответ: Мы объехали весь свет, Торговали соболями, Чернобурыми лисами; А теперь нам вышел срок, Едем прямо на восток, Мимо острова Буяна, В царство славного Салтана... Князь им вымолвил тогда: Добрый путь вам, господа, По морю по Окияну К славному царю Салтану; От меня ему поклон. Гости в путь, а князь Гвидон С берега душой печальной Провожает бег их дальный... из стихотворения «Казачья    Баюшки-баю.   По камням струится Терек,    Плещет мутный вал; Злой чечен ползет на берег,    Точит свой кинжал; Но отец твой старый воин,    Закален в бою: Спи, малютка, будь спокоен, 16

 

	Баюшки-баю.   Сам узнаешь, будет время,    Бранное житье; Смело вденешь ногу в стремя    И возьмешь ружье. Я седельце боевое    Шелком разошью... Спи, дитя мое родное,    Баюшки-баю.   Богатырь ты будешь с виду    И казак душой. Провожать тебя я выйду -    Ты махнешь рукой...                                      Сколько        горьких        слез украдкой    Я в ту ночь пролью!.. Спи, мой ангел, тихо, сладко,    Баюшки-баю.    А. Барто, П. Барто. «ДевочкаЧто за вой? Что за рёв? Там не стадо ли коров? Нет, там не коровушка - Это Ганя-рёвушка Плачет, Заливается, Платьем утирается... УУ-УУ-У!.. Вышла рёва на крыльцо, Рёва сморщила лицо: -   Никуда я не пойду! Мне не нравится в саду. Уу-уу-у!..- Вот вернулась Ганя в дом, Слёзы катятся ручьём: -   Ой, пойду обратно! Дома неприятно!	Стану я тоской томиться,    Безутешно ждать; Стану целый день молиться,    По ночам гадать; Стану думать, что скучаешь    Ты в чужом краю... Спи ж, пока забот не знаешь,    Баюшки-баю.   Дам тебе я на дорогу    Образок святой: Ты его, моляся богу,    Ставь перед собой; Да, готовясь в бой опасный,    Помни мать свою...                 Спи,          младенец прекрасный,    Баюшки-баю. ревушка»;  Оо-оо-о!.. Дали Гане молока. -   Эта кружка велика! В этой не могу я! Дайте мне другую! УУ-УУ-У!.. Дали рёвушке в другой, Рёва топнула ногой: -   В этой не желаю! Лучше дайте чаю! Аа-аа-а!..- Уложили Ганю спать, Плачет рёвушка опять: -   Ой, не буду спать я! Ой, наденьте платье! УУ-УУ-У!.. Тут сбежался народ.	мой 17

 

	Чтоб узнать: кто ревёт? Кто всё время плачет? Что всё это значит? Видят - девочка стоит, Очень странная на вид: Нос распух, что свёкла, Платье всё промокло.   А. Введенский. «Мышка»;  Мышка вылезла из норки, Мышка очень хочет есть. Нет ли где засохшей корки, Может в кухне корка есть? А на кухне возле шкапа Видит мышка - чья-то лапа.   Лапа пёстрая, Когти острые. Эй, мышка, не зевай: Поскорее убегай! убегай из этих мест, А то кошка съест.    А. Плещеев, в Сельская песня»;  Травка зеленеет,  Солнышко блестит;  Ласточка с весною  В сени к нам летит.  С нею солнце краше  И весна милей...  Прощебечь с дороги  Нам привет скорей!  Дам тебе я зерен,  А ты песню спой,  Что из стран далеких  Принесла с собой...     Г. Сапгир. «Кошка»;	Оо-оо-о!.. УУ-УУ-У!.. - Что ты плачешь, рёвушка, Рёвушка-коровушка? На тебе от сырости Плесень может вырасти. 18

 

	-             Кошка, как тебя зовут? - Мяу. -             Стережёшь ты мышку тут? -             Мяу.   -             Мяу, хочешь молочка? -             Мяу. -             А в приятели - щенка? -             Фрр!    К.Чуковский.    «Федотка»,  Бедный Федотка — сиротка. Плачет несчастный Федотка: Нет у него никого, Кто пожалел бы его. Только мама, да дядя, да тётка, Только папа да дедушка с бабушкой.     «Путаница».  Замяукали котята: Надоело нам мяукать! Мы хотим, как поросята –  Хрюкать!   А за ними и утята: Не желаем больше крякать! Мы хотим как лягушата –  Квакать!   Свинки замяукали –  Мяу, мяу!   Кошечки захрюкали –  хрю, хрю, хрю!   Уточки заквакали –	Ква, ква, ква!   Курочки закрякали –  Кря, кря, кря!   Воробышек прискакал,  И коровой замычал –  Му-у-у!   Прибежал медведь,  И давай реветь –  Кукареку!   Только заинька был паинька, Не мяукал и не хрюкал, Под капустою лежал,  По-заячьи лопотал 19

 

	И    зверюшек   неразумных уговаривал: "Кому велено чирикать –  Не мурлыкайте, Кому велено мурлыкать –  Не чирикайте! Не бывать вороне коровою, Не летать лягушатам под облаком!"   Но веселые зверята –  Поросята, медвежата Пуще прежнего шалят,  Зайца слушать не хотят.   Рыбы по полю гуляют,  Жабы по небу летают,   Мыши кошку изловили –  В мышеловку посадили!   А лисички взяли спички,  К морю синему пошли - Море синее зажгли!   Море пламенем горит! Выбежал из моря кит: "Эй, пожарные, бегите,  Помогите, помогите!"   Прибегали два курчонка –  Поливали из бочонка, Приплывали два ерша –  Поливали из ковша, Прибегали лягушата –  Поливали из ушата. Тушат-тушат - не потушат,  Заливают - не зальют...		Тут бабочка прилетала,  Крылышками помахала, Стало море потухать –  И потухло.   Вот обрадовались звери –  засмеялись и запели, Гуси начали опять  По-гусиному кричать – Га-га-га!   Кошки замурлыкали –  Мур, мур, мур!   Птицы зачирикали –  Чик-чирик!   Лошади заржали –  И-го-го!   Мухи зажужжали –  Ж-ж-ж-ж-ж!   Лягушата квакают –  Ква-ква-ква!   А утята крякают –  Кря-кря-кря!   Поросята хрюкают –  Хрю-хрю-хрю!   Мурочку баюкают,  Милую мою... Баюшки-баю, баюшки-баю... 20

Проза.

 

Л. Толстой.

 

 «Спала кошка на крыше...», 

Спала кошка на крыше. Она сжала лапки. Села около кошки птичка. Не сиди близко, птичка. Кошки очень хитры.

 

 

«Был у Пети и Миши конь...»; 

Был у Пети и Миши конь. Стал у них спор: чей конь? Стали они коня друг у друга рвать.

-   Дай мне, мой конь!

-   Нет, ты мне давай, конь не твой, а мой.

Пришла мама, взяла коня, и стал конь ничей.

 

Л. Толстой. «Три медведя»; 

Одна девочка ушла из дома в лес. В лесу она заблудилась и стала искать дорогу домой, да не нашла, а пришла в лесу к домику. 

Дверь была отворена; она посмотрела в дверь, видит: в домике никого нет, и вошла. В домике этом жили три медведя. Один медведь был отец, звали его Михайло Иванович. Он был большой и лохматый. Другой была медведица. Она была поменьше, и звали ее Настасья Петровна. Третий был маленький медвежонок, и звали его Мишутка. Медведей не было дома, они ушли гулять по лесу. 

В домике было две комнаты: одна столовая, другая спальня. Девочка вошла в столовую и увидела на столе три чашки с похлебкой. Первая чашка, очень большая, была Михайлы Иванычева. Вторая чашка, поменьше, была Настасьи Петровнина; третья, синенькая чашечка, была Мишуткина. Подле каждой чашки лежала ложка: большая, средняя и маленькая. 

Девочка взяла самую большую ложку и похлебала из самой большой чашки; потом взяла среднюю ложку и похлебала из средней чашки; потом взяла маленькую ложечку и похлебала из синенькой чашечки; и Мишуткина похлебка ей показалась лучше всех. 

Девочка захотела сесть и видит у стола три стула: один большой — Михайлы Иваныча; другой поменьше — Настасьи Петровнин, а третий, маленький, с синенькой подушечкой — Мишуткин. Она полезла на большой стул и упала; потом села на средний стул, на нем было неловко; потом села на маленький стульчик и засмеялась — так было хорошо. Она взяла синенькую чашечку на колени и стала есть. Поела всю похлебку и стала качаться на стуле. 

Стульчик проломился, и она упала на пол. Она встала, подняла стульчик и пошла в другую горницу. Там стояли три кровати: одна большая — Михаилы Иванычева; другая средняя — Настасьи Петровнина; третья маленькая — Мишенькина. осказках.ру - oskazkax.ru Девочка легла в большую, ей было слишком просторно; легла в среднюю — было слишком высоко; легла в маленькую — кроватка пришлась ей как раз впору, и она заснула. 

А медведи пришли домой голодные и захотели обедать. 

Большой медведь взял чашку, взглянул и заревел страшным голосом: 

— КТО ХЛЕБАЛ В МОЕЙ ЧАШКЕ? 

Настасья Петровна посмотрела на свою чашку и зарычала не так громко: 

— КТО ХЛЕБАЛ В МОЕЙ ЧАШКЕ? 

А Мишутка увидал свою пустую чашечку и запищал тонким голосом: 

— КТО ХЛЕБАЛ В МОЕЙ ЧАШКЕ И ВСЕ ВЫХЛЕБАЛ? 

Михаиле Иваныч взглянул на свой стул и зарычал страшным голосом: 

— КТО СИДЕЛ НА МОЕМ СТУЛЕ И СДВИНУЛ ЕГО С МЕСТА? 

Настасья Петровна взглянула на свой стул и зарычала не так громко: 

— КТО СИДЕЛ НА МОЕМ СТУЛЕ И СДВИНУЛ ЕГО С МЕСТА? 

Мишутка взглянул на свой сломанный стульчик и пропищал: 

— КТО СИДЕЛ НА МОЕМ СТУЛЕ И СЛОМАЛ ЕГО? 

Медведи пришли в другую горницу. 

— КТО ЛОЖИЛСЯ В МОЮ ПОСТЕЛЬ И СМЯЛ ЕЕ? — заревел

Михаиле Иваныч страшным голосом. 

— КТО ЛОЖИЛСЯ В МОЮ ПОСТЕЛЬ И СМЯЛ ЕЕ? — зарычала

Настасья Петровна не так громко. 

А Мишенька подставил скамеечку, полез в свою кроватку и запищал тонким голосом: 

— КТО ЛОЖИЛСЯ В МОЮ ПОСТЕЛЬ? 

И вдруг он увидал девочку и завизжал так, как будто его режут: 

— Вот она! Держи, держи! Вот она! Ай-я-яй! Держи! 

Он хотел ее укусить. 

Девочка открыла глаза, увидела медведей и бросилась к окну. Оно было открыто, она выскочила в окно и убежала. И медведи не догнали ее.

 

В. Сутеев. «Кто сказал „мяу"»

 

Щенок спал на коврике около дивана. Вдруг сквозь сон он услышал, как кто-то сказал: — Мяу! Щенок поднял голову, посмотрел — никого нет. «Это, наверно, мне приснилось», — подумал он и улёгся поудобнее. И тут кто-то опять сказал: — Мяу! — Кто там? Вскочил Щенок, обежал всю комнату, заглянул под кровать, под стол — никого нет! Влез на подоконник, увидел — за окном во дворе гуляет Петух. «Вот кто не дал мне спать!» — подумал Щенок и побежал во двор к Петуху. — Это ты сказал «мяу»? — спросил Щенок Петуха. — Нет, я говорю… Петух захлопал крыльями и закричал: — Ку-ка-ре-ку-у-у! — А больше ты ничего не умеешь говорить? — спросил Щенок, — Нет, только «кукареку», — сказал Петух. Щенок почесал задней лапой за ухом и пошёл домой… Вдруг у самого крыльца кто-то сказал: — Мяу! «Это тут!» — сказал себе Щенок и быстро начал рыть под крыльцом всеми четырьмя лапами. Когда он вырыл большую яму, оттуда выскочил маленький серый Мышонок. — Ты сказал «мяу»? — строго спросил его Щенок. — Пи-пи-пи, — запищал Мышонок. — А кто так сказал? — Кто-то сказал «мяу»… — Близко? — заволновался Мышонок. — Вот здесь, совсем рядом, — сказал Щенок. — Мне страшно! Пи-пи-пи! — запищал Мышонок и юркнул под крыльцо. Щенок задумался. Вдруг около собачьей конуры кто-то громко сказал: — Мяу! Щенок обежал вокруг конуры три раза, но никого не нашёл. В конуре кто-то зашевелился… «Вот он! — сказал себе Щенок. — Сейчас я его поймаю…» Он подкрался поближе… Навстречу ему выскочил огромный лохматый Пёс. — Р-р-р-р! — зарычал Пёс. — Я… я хотел узнать… — Р-р-р-р! — Это вы сказали… «мяу»? — прошептал Щенок, поджимая хвостик. — Я? Ты смеёшься, Щенок! Со всех ног бросился Щенок в сад и спрятался там под кустом. И тут, прямо над его ухом, кто-то сказал: — Мяу! Щенок выглянул из-под куста. Прямо перед ним, на цветке, сидела мохнатая Пчела. «Вот кто сказал «мяу»! — подумал Щенок и хотел схватить её зубами. — З-з-з-з! — прожужжала обиженная

Пчела и больно ужалила Щенка в кончик носа. Завизжал Щенок, побежал, а Пчела за ним! Летит и жужжит: — Уж-ж-жалю! Уж-ж-жалю! Подбежал Щенок к пруду — и в воду! Когда он вынырнул, Пчелы уже не было. И тут опять кто-то сказал: — Мяу! — Это ты сказала «мяу»? — спросил Щенок Рыбу, которая проплывала мимо него. Рыба ничего не ответила, махнула хвостом и исчезла в глубине пруда. — Ква-ква-ква! — засмеялась Лягушка, сидевшая на листе лилии. — Разве ты не знаешь, что рыбы не говорят? — А может быть, это ты сказала «мяу»? — спросил Щенок Лягушку. — Ква-кваква! — засмеялась Лягушка. — Какой ты глупый! Лягушки только квакают. И прыгнула в воду. Пошёл Щенок домой мокрый, с распухшим носом. Грустный, улёгся он на коврике около дивана. И вдруг услышал: — Мяу!!!

Он вскочил — на подоконнике сидела пушистая полосатая Кошка. — Мяу! — сказала Кошка. — Ав-ав-ав! — залаял Щенок, потом вспомнил, как рычал мохнатый Пёс, и зарычал: — Р-р-р-р! Кошка изогнулась, зашипела: «Ш-шш!», зафыркала: «Фыр-фыр!» — и выпрыгнула в окно. Вернулся Щенок на свой коврик и улёгся спать. Он теперь знал, кто сказал «мяу». 

 

В. Бианки. «Лис и мышонок»

 

— Мышонок, мышонок, отчего у тебя нос грязный?

— Землю копал.

 

— Для чего землю копал?

— Норку делал.

 

— Для чего норку делал?

— От тебя, лис, прятаться.

 

— Мышонок, мышонок, а я тебя подстерегу!

— А у меня в норке спаленка.

 

— Кушать захочешь — вылезешь!

— А у меня в норке кладовочка.

 

— Мышонок, мышонок, а ведь я твою норку разрою!

— А я от тебя в отнорочек — и был таков!

 

Г. Балл. «Желтячок»

 

В курятнике кто-то тихонько постучал: тук… тук…. А потом послышалось: крак!

Клуша Рыжуха замахала крыльями. А из разбитой яичной скорлупы выклюнулся цыпленок, первый цыпленок. Можно про него сказать — Желтячок. Потому что он был кругом желтый.

Цыпленок затряс головой и сказал:

— Пин-пин-пи.

А в это время из-за леса выглянуло солнышко. И по земле побежал солнечный лучик. Искупался в холодной речке, прокатился по крыше дома и заглянул в окошко. Желтячок зажмурился и притаился. Вдруг закудахтала клуша Рыжуха, залаял пес Шустрый, громко замычала корова:

— Му-у! Пора на волю!

А цыпленок подумал: «Сколько света и шума. Это все я сделал?! Пин!

Это все я! Это я! Я!»

Нет, не надо смеяться над Желтячком. Ведь это было самое первое утро в его жизни. А как хорошо, как чудесно увидеть мир рано утром! Как хорошо жить на земле!

 

Н. Павлова. «Земляничка». 

 

 Светит солнышко. На поляне созрела ягодка земляничка. Увидел её комар и запищал:

— Ягодка созрела: красная, душистая!

Услышала комара птичка, полетела на поляну. Хочет съесть земляничку.

Услышала комара мышка, побежала на поляну. Хочет съесть земляничку.

Набежала на солнышко туча. Увидел её комар и запищал:

— Дождь пойдёт: мокрый, холодный!

Услышала комара птичка — скорей на дерево.

Услышала комара мышка — скорей в норку.

Услышала комара лягушка — скорей под листок.

Услышала комара змея — скорей под корень.

А ягодка земляничка под дождём купается да радуется, что её никто не тронул.

 

 

 

 

Произведения поэтов и писателей разных стран

 

 С. Капутикян.

 

 «Все спят»

Жучка тявкнула во сне, Хвостиком вильнула.

 

Котик, серенький коток Спит у ножки стула.

 

 

	В мягком кресле у окна Бабушка уснула.   Мишка тоже стал зевать. Не пора ли Маше спать?    «Маша обедает» пер. с арм. Час обеда подошёл,  Села Машенька за стол.  -Гав, гав, гав!  -Кто это к нам?  -Гав, гав, гав!  -Кто это там?  -Это я, ваш верный пёс,  Ваш Арапка - чёрный нос.  День и ночь  Я дом стерёг,  Наработался, продрог.  НЕ ПОРА ЛИ ОБЕДАТЬ?  -Мяу-мяу!..  -Кто ж теперь  К нам царапается в дверь?  -Это ваша кошка Мурка.  Мурка -  Серенькая шкурка.  Я ваш погреб стерегла,  Всех мышей перевела,  Крыс прогнала из подвала,  Наработалась, устала.    П. Воронько. «Обновки», пер. с укр. Я купила кошке, К празднику сапожки. Причесала ей усы,  Сшила новые трусы. Только как их надевать? Хвостик некуда девать.   Д. Биссет. «Га-га-га!», пер. с англ.	НЕ ПОРА ЛИ ОБЕДАТЬ?  -Куд-куда, куд-куда!..  -Кто ещё спешит сюда?  -Ваша курочка рябая,  Я к вам прямо из сарая.  Я не ела, не пила  -Я яичко вам снесла.  НЕ ПОРА ЛИ ОБЕДАТЬ?  Двери отперты, и вот  Мама всех к столу зовёт:  Пса Арапку,  Кошку-царапку,  Курочку-рябку.  Никому отказа нет,  Подан каждому обед:  Собачке - в миске,  В блюдечке - киске,  Курочке-несушке -  Пшена в черепушке,  А Машеньке - в тарелке.                  В          ГЛУБОКОЙ,          НЕ МЕЛКОЙ.     26

Жил на свете гусёнок, по имени Уильям. Но мама звала его всегда Вилли. 

-                     Гулять пора, Вилли! - говорила ему мама. - Зови остальных, га-га-га! 

Вилли очень любил гагагакать, сзывая всех на прогулку. 

-                     Га-га-га! Га-га-га! Га-га-га! Га-га-га! - так и пел он всю дорогу. 

Однажды на прогулке он встретил котёнка. Симпатичного чёрного котёнка с белыми передними лапками. Вилли он очень понравился. 

-                     Га-га-га! - сказал он котёнку. - Га-га-га! 

-                     Мяу! - ответил котёнок. 

Вилли удивился. Что значит "мяу"? Он всегда думал, что кошки, как и гуси, говорят "га-га-га!" 

Он пошёл дальше. Щипал по дороге травку. День был чудесный.

Светило солнце, и пели птицы. 

-                     Га-га-га! - пел Вилли. 

-                     Гав-гав! - ответила собака, бежавшая по дороге. 

-                     И-го-го! - сказала лошадь. 

-                     Н-но! - крикнул молочник своей лошади. 

Бедный Вилли не понял ни слова. Прошёл мимо фермер и крикнул Вилли: 

-                     Привет, гусёнок! 

-                     Га-га-га! - ответил Вилли. 

Потом пробежали дети. Один мальчик подбежал к Вилли и крикнул:  - Кыш! 

Вилли огорчился. У него даже в горле пересохло. 

-                     Я знаю, что я всего-навсего гусёнок. Но зачем же кричать мне "кыш"?  В пруду он увидел золотую рыбку, но на все его "га-га-га" рыбка только хвостиком вильнула и не сказала ни слова. 

Вилли пошёл дальше и встретил стадо коров.  - Му-у-у! - сказали коровы. - Му-у-у-у-у-у!  Потом он встретил кур. 

-                     Ко-ко-ко, - закудахтали куры. - Ко-ко-ко!  А петух добавил: 

-                     Ку-ка-ре-ку-ууу! 

"Ну хоть бы кто-нибудь сказал мне "га-га-га", - подумал Вилли. - Не с кем даже поговорить. Вот скука!" 

-                     Жжжжжжжжжж! - прожужжала пчела. 

Голуби ворковали, утки крякали, а вороны каркали, сидя на верхушках деревьев. И никто, никто не сказал ему "га-га-га"! 

Бедный Вилли даже заплакал, и слезы закапали с клюва на его хорошенькие красные лапки. 

-                     Га-га-га! - рыдал Вилли. 

И вдруг издалека послышалось родное "га-га-га". 

А потом на дороге появился автомобиль. 

-                     Га-га-га! - сказал автомобиль. Все английские автомобили говорят "га-га-га", а вовсе не "би-би-би". 

-                     Га-га-га! - обрадовался Вилли. 

-                     Га-га-га! - сказал автомобиль и проехал мимо. 

Вилли глаз не мог оторвать от автомобиля. Он почувствовал себя самым счастливым гусёнком на свете. 

-                     Га-га-га! - повторил автомобиль и скрылся за поворотом. 

-                     Га-га-га! - крикнул ему вдогонку Вилли.

 

 Ч. Янчарский. «В магазине игрушек»,

Это было в магазине игрушек. На полках сидели и стояли плюшевые мишки.

Был среди них один мишка, который давно сидел в своём уголочке.

Другие мишки уже попали к ребятам и вышли с улыбкой на улицу. А на этого мишку никто не обращал внимания, может потому, что он сидел в уголочке.

С каждым днём мишка огорчался всё больше: ему не с кем было играть. И от огорчения одно ушко у него отвисло.

"Не беда, — сам себя утешал мишка. —Если мне в одно ухо теперь влетит сказка, то из другого уха уже не вылетит. Отвисшее  ушко не пустит"

Однажды мишка обнаружил на своей полке красный зонтик. Схватил его в лапки, раскрыл и храбро прыгнул вниз. А потом выбрался тихонько из магазина. Сначала он испугался, уж очень много было народу на улице. Но когда ему встретились двое ребят, Зося и Япек, страх у него прошёл. Ребята улыбнулись мишке. Какая это была улыбка!

—  Кого ищешь, медвежо­нок?-спросили ребята.

—  Я  ищу ребят.

—  Пошли с нами.

—  Пошли! — обрадовался мишка. И они зашагали вместе.

 

 

 

 «Друзья».. ! из книги «Приключения Мишки Ушастика»), пер. с польск.

 Перед домом, где жили Яцек и Зося, был дворик. Главным в этом дворике был пёс Кручек. А потом там ещё жил рыженький Петушок.

Когда мишка вышел первый раз во двор погулять, к нему тотчас подскочил Кручек. А потом подошёл и Петушок.

— Здравствуйте! — сказал медвежонок.

— Здравствуй! — сказали они ему в ответ. — Мы видели, как ты пришёл с Яцеком и Зосей. А почему у тебя ухо отвисло? Слушай, а как тебя зовут?

Мишка рассказал, что получилось с ушком. И сильно расстроился. Потому что у него не было имени.

— Не переживай, — сказал ему Кручек. — А то и другое ушко отвиснет. Мы будем звать тебя Ушастиком. Мишкой Ушастиком. Согласен?

Мишке имя очень понравилось. Он хлопнул лапками и сказал:

— Теперь я Мишка Ушастик!

— Мишка, Мишка, познакомься, это наш Зайчик.

Зайчик щипал траву.

Но Мишка увидел только два длинных уха. А потом мордочку, которая забавно шевелилась. Зайчик испугался Мишки, прыгнул и исчез за забором.

Но потом ему стало стыдно и он вернулся.

— Зря пугаешься, Зайчик, — сказал ему Кручек. — Познакомься с нашим новым другом. Его зовут Мишка Ушастик.

Ушастик глянул на длинные пушистые уши Зайчика и вздохнул, подумав о своём отвисшем ушке.

Вдруг Зайчик сказал:

— Мишка, какое у тебя красивое ушко…