The Complex Subject
The subject
The car was seen to disappear in the distance.
Видели, как машина скрылась вдали.
He was thought to be honest and kind.
Его считали честным и добрым человеком.
She is said to be working at the factory.
Говорят, что сейчас она работает на фабрике
The delegation is reported to have left Moscow.
Сообщается, что делегация уже покинула Москву.
Word groups: to be likely, (вероятно) to be unlikely (маловероятно, вряд ли) to be certain/to be sure(несомненно, обязательно, непременно, бесспорно)
e.g. He is unlikely to know his address.- Маловероятно(врял ли), что он знает её адрес
He is sure to be asked about it. –
Его наверняка об этом спросят
Pairs of synonyms: to seem/to appear(казаться, по-видимому), to prove/to turn out( оказываться), to happen/to chance(случаться)
e.g. The first experiment proved to be a success.- Первый опыт оказался удачным
Only yesterday we happened to meet the man.- Только вчера мы случайно встретили этого человека
Negative forms:
Don’t seem
Doesn’t prove + infinitive
Didn’t happen
E.g. He doesn’t seem to know this subject.- Он, кажется, не знает этого предмета
Is/ are not likely + infinitive
E.g. He is not likely to come today.- Он, вероятно, не придёт сегодня
Материалы на данной страницы взяты из открытых источников либо размещены пользователем в соответствии с договором-офертой сайта. Вы можете сообщить о нарушении.