Презентация "Интеллектуальная игра, посвященная жизни и творчеству Ф.Д.Больгера"

Интеллектуальная игра, посвящённая жизни и творчеству
Фридриха Давидовича Больгера
(12.04.1915 – 14.02.1988)

Да, я – кузнец! И я куюВ труде и поте песнь мою.Кую, как молотом, пером,Кладу на чистый лист –И слово станет серебром,Свой обретая смысл.

Составила Гук Нина Владимировна
учитель немецкого языка
МБОУ «Подсосновская СОШ»

немецкий советский писатель, поэт, переводчик и драматург

Цель игры: выявление лучших знатоков биографии и творчества Ф.Д. Больгера.

Задачи:
Закрепление и расширение знаний учащихся о биографии и творчестве Ф. Д. Больгера.
Раскрытие творческого потенциала учащихся.
Развитие социальной и коммуникативной компетентности учащихся посредством совместной интеллектуальной и творческой деятельности.
Целевая аудитория: учащиеся 8-11 классов
Предварительная работа: знакомство с биографией и творчеством Фридриха Больгера.

Правила игры

♦ Игра состоит из 3 туров
♦ В игре принимают участие 2 команды
♦ Участники игры отвечают на вопросы.
♦ За правильные ответы участники получают баллы.
♦ Побеждает команда, набравшая большее количество баллов.

2. Как называлось село, в котором родился
Ф.Д. Больгер?

2. Как называлось село, в котором родился
Ф.Д. Больгер?
(село Рейнгольд (ныне Осиновка Энгельского района Саратовской области) – 1 балл

3. В каком техникуме он учился после сельской школы?

3. В каком техникуме он учился после сельской школы?
(В зооветеринарном техникуме г. Красный Кут Саратовской области) – 1 балл

4. Кем работал Ф. Больгер с 1936 года в Поволжье, а затем и в Казахстане?

4. Кем работал Ф. Больгер с 1936 года в Поволжье, а затем и в Казахстане?
( Учителем) - 1 балл

С каким знаменитым поэтом он познакомился во время учёбы в педагогическом институте в г. Энгельсе?

С каким знаменитым поэтом он познакомился во время учёбы в педагогическом институте в г. Энгельсе?
(Иоганнес Шауфлер) - 1 балл

6. Куда был мобилизован Ф. Больгер в 1942 году?

6. Куда был мобилизован Ф. Больгер в 1942 году?
( В трудармию в Челябинск на строительство металлургического завода.) -- 1 балл

1. Назовите основные жанры писателя Фридриха Больгера.

1. Назовите основные жанры писателя Фридриха Больгера. ( Стихи, рассказы, шванки) – 1-3 балла

2. Как называется антифашистское стихотворение Ф. Больгера, которое принесло ему известность?

2. Как называется антифашистское стихотворение Ф. Больгера, которое принесло ему известность?
( «Берлинская мать» ) -- 1 балл

3. Как называлась газета, издававшаяся в Барнауле с 1955 года на немецком языке, в которой стали печатать стихи Фридриха Больгера?

3. Как называлась газета, издававшаяся в Барнауле с 1955 года на немецком языке, в которой стали печатать стихи Фридриха Больгера?
(«Arbeit») -- 1 балл

4. Как называется произведение Джонатана Свифта, которое перевел на немецкий язык Ф. Больгер?

4. Как называется произведение Джонатана Свифта, которое перевел на немецкий язык Ф. Больгер?
(«Гулливер в стране Лилипутов») - 1 балл

5. Как назывался сборник поэзии Фридриха Больгера, вышедший в 1966 году?

5. Как назывался сборник поэзии Фридриха Больгера, вышедший в 1966 году?
(«Ибо ты человек») -- 1 балл

6. Назовите фамилии поэтов, произведения которых Фридрих Больгер перевёл на немецкий язык.

6. Назовите фамилии поэтов, произведения которых Фридрих Больгер перевёл на немецкий язык.
( А.С. Пушкин, Ф.И. Тютчев, А.А. Фет, Н.Н. Асеев,
Е.А. Евтушенко, Б.А. Пастернак, С.А. Есенин,
К.Ш. Кулиев) – 1-8 баллов

1. Как называется река, на берегу которой расположено с. Рейнгардт,
в котором родился Ф. Больгер?
(Караман)
2. Кем был по профессии его отец?
(Высококвалифицированный ветеринарный врач)
3. Как звали жену Ф. Больгера, подарившая ему двух дочерей?
(Паулина)
4. Кем работал долгие годы Ф. Больгер в послевоенные годы?
(Работал в торговле, бухгалтером, инкассатором, инспектором банка)
5. Какой у него был псевдоним?
( Фридрих Реглер)
6. Какую награду он получил в 1970 году?
( Медаль «За доблестный труд»)