Муниципальное автономное образовательное учреждение
«Средняя общеобразовательная школа №34»
С углубленным изучением отдельных предметов
Исследовательская работа на тему:
«Образ воды в русском фольклоре»
Выполнила ученица 9 Б класса
Питизина Анастасия
Руководитель: Левшенко Л. Н.
г. Набережные Челны
2021 г.
Содержание.
Введение.………………………………………………………………3 стр.
Раздел 1. Устное народное творчество………………………………7 стр.
1.1. Пословицы и поговорки……………….…………………….…...7 стр.
1.2. Вода в сказках....……………..…………………………..……….9 стр.
1.3. Фразеологизмы……………………………………………….…11 стр.
1.4. Загадки………………………………………...…………......….11 стр.
Раздел 2. Детский фольклор……………………………….……..…13 стр.
Заключение.………………………………………………….……….14 стр.
Список литературы………………………………………………..…17 стр.
Введение.
Тема исследования: «Образ воды в различных жанрах фольклора»
Цель исследования: определить фольклорные представления о воде на материале разных жанров, роль воды в русском народном творчестве, воспитательное значение изображения воды.
Объект исследования: фольклорные жанры
Предмет исследования: образ воды
Задачи исследования:
1. изучить литературу по данной теме;
2. провести исследование данной проблемы;
3. определить роль образа в воды в жанрах фольклора;
4. произвести сопоставительный анализ образа воды в разных жанрах;
5. показать значение образа воды.
Методы исследования:
-анализ изученной литературы;
-теоретический анализ:
-дедуктивный метод.
Актуальность работы заключается в экологической ценности воды на Земле. Все жители нашей планеты знают о том, что запасы пресной воды на Земле ограничены. Но не все, к сожалению, соблюдают правила бережного и экономного отношения к воде. Поэтому хочется ещё раз с помощью фольклорных произведений напомнить землянам о ценности, особенностях и возможностях воды, о том, что человек и вода едины. Тем более что многие школьники с возрастом забывают о значении месте и роли воды в литературных произведениях. Это показал и наш опрос: пятиклассники быстрее и больше назвали произведений (конечно, сказок), в которых встречается вода, а вот девятиклассники делали это гораздо медленнее.
Проблема проекта: выяснить, как люди относились к воде, и как это отношение отразилось в фольклоре.
Введение.
«Вода! У тебя нет ни вкуса, ни цвета, ни запаха, тебя невозможно описать, тобой наслаждаться, не ведая, что ты такое. Нельзя сказать, что ты необходима для жизни: ты – сама жизнь»
Антуан де Сент-Экзюпери
Без воды на Земле не может существовать никто и ничто. Она движет основными жизненными процессами на Земле. С древнейших времен людям были известны целебные свойства воды, и, конечно же, ее могучая сила не могла остаться незамеченной. Вода способна пробудить в людях давно утраченные чувства, очистить тело и душу. Издавна на Руси существует традиция купания на Крещение: человек получает заряд здоровья на целый год. В ночь на Ивана Купала традиционным был обряд купания и прыжки через костер. Вода и огонь были главными стихиями и символами очищения, начала мира: в огне сгорали сглаз и порча, вода укрепляла силу духа и тела. В славянской календарной обрядности известен обычай пускать ранней весной на воду огонь, символизирующий наступление весны, согревающей земные воды. Обряд пускания по воде связан человека с желанием избавиться от старых вещей и болезней. Пускали кусочек хлеба со словами: «Пришел я к тебе, матушка-вода, с повинной головой, прости меня, простите и вы меня, водяные деды и прадеды». Эмблемой воды является волнистая линия. На вышивках, посуде и деревянной резьбе символические знаки воды были самыми распространенными. Благодаря этим обычаям сформировалась календарно-обрядовая поэзия, которая меня очень заинтересовала.
Природная чистота воды с самых далеких языческих времен была верным и легким очистительным средством, что нашло отражение в празднике Купалы.
Русский народ очень чтил дождевую воду. Выбегая на улицы босыми, с непокрытыми головами, люди становились под первый весенний дождь, пригоршнями набирая воду, мыли лицо три раза. Люди собирали дождевую воду и сохраняли ее целый год, до нового такого же дождя. Точно так же чтил народ и речную воду после вскрытия рек.
В проточной воде рек, ручьев наши предки обливали людей, чтобы у них спорилось дело. Традиционной формулой благопожеланий у восточных славян была: “Будь здоров, как вода”.
Однако, воду часто считали опасным “чужим” пространством, принадлежащем потусторонним силам. Считалось, что водное пространство — граница между “этим” и “тем” светом, путь в загробное царство, место обитания душ умерших и нечистой силы.
Характерны общеславянские поверья о том, что в воде обитают черти и другая нечистая сила: злой дух, дидько, русалка, водяной. Набирая воду из ручья, переходя реку вброд или перед купанием люди: крестились и осеняли крестом воду, сохраняли молчание, бросали в воду кусочки хлеба или оставляли возле воды дары, обращались к воде с почтительными приветствиями и просьбами.
Хранящуюся в доме воду рекомендовалось на ночь плотно закрывать крышками, “иначе в нее черти заберутся”, как говорили белорусы.
С представлениями о том, что душа человека после его смерти погружается в воду, связана широко известная у славян система запретов использования воды, имеющуюся в доме в момент смерти кого-либо из домочадцев.
Церковное освящение воды, по народным представлениям, имело целью изгнание из нее бесов, очищение от скверны. Главным праздником в году, во время которого освящали воду, было Крещение. Освященная в этот день вода считалась наиболее здоровой, целебной, способной излечить болезни и защитить от нечистой силы. Освящение воды происходило в другие праздники: накануне Пасхи, Ивана Купалы, в первый день августа.
В народе зародилось убеждение, что вода мстит за нанесенные ей оскорбления, насылая на людей болезни. Поэтому, чтобы избавиться от таких болезней, на воду опускали кусочек хлеба с низким поклоном: "Пришел - де я к тебе, матушка - вода, с повислой, да с повинной головой, прости меня, простите и вы меня, водяные деды и прадеды!"
В русском фольклоре, традициях, поверьях вода присутствует везде – косвенно или напрямую, в них показана важная роль воды в жизни человека, её уникальность, целительные свойства и почтительное отношение к воде наших предков.
Раздел 1. Устное народное творчество.
1.1. Пословицы и поговорки.
Как много сказано о воде! Уже наши давние предки посвящали ей пословицы, песни, загадки. Пословицы, выражая народную мудрость, не только украшают нашу речь, но и учат бережному отношению к природе, в том числе и к воде. Вслушайтесь в них: «Лес да вода поле красят», «Апрельские ручьи воду будят», «Хлеб да вода – богатырская еда», «Вода путь найдёт», «Глубокая вода не мутится».
Основной смысл пословиц – человеческий характер, его положительные и отрицательные черты, пороки: трудолюбие и лень, мудрость и глупость, алчность и щедрость, дружелюбие и гордыня. Например, «вода студена – тело ядрено», где говорится о целебных свойствах воды; «куда вода – туда беда», «воды жалеть – кашу не сварить», «умный человек подобен роднику».
В пословице «не всякая водица для питья годится» речь идет не только о воде, вредящей здоровью, но и о том, что не всякая, полезная на первый взгляд, вещь является таковой. Вода здесь является объединяющим словом, именно она точно передает смысл пословицы.
«Как с гуся вода». О людях, которым все сходит с рук. Также это не просто поговорка, а часть древней заклинательной формулы. Знахарки, обливая больных детей «наговорной водой», и заботливые родители, купая малыша в бане, приговаривали: «Как с гуся вода, с нашего Коленьки (или Катеньки) худоба» (то есть болезнь).
«Тихие воды глубоки». О внешне спокойных и рассудительных людях, у которых в внутри бушуют глубокие чувства и переживания.
«Апрель с водой — май с травой». Смысл этой пословицы в том, что если ранней весной будет много дождей, то все растения и культуры уродят очень хорошо.
«Без воды — земля пустырь». Вода необходима для всего живого, без воды ничего не сможет вырасти и выжить.
«Если вода не идет за тобой, ты иди за водой». Означает, чтобы что-то в жизни получить, нужно идти и брать это. Сидя на месте и ничего не делая, вряд ли что-то получишь.
«Из малого облака бывает большой дождь». Важно учитывать абсолютно все мелочи в любом деле. Даже из чего-то маленького может получиться большой успех или большая беда.
«На обеде — все соседи, а пришла беда — все врозь, как вода». Пословица о знакомых и друзьях, которые рядом с тобой, когда ты успешен и щедр, но как только помощь нужна тебе, то они все куда-то исчезают.
В народе называют воду не иначе как «матушка», «царица». Вода – это вещество, которое создало нашу планету, и наша жизнь без нее невозможна. Наши предки говаривали – «Вода, водица – самой жизни сестрица!». В этой пословице нет и доли преувеличения. Без воды не может жить ни человек, ни животное, ни растение. Неслучайно самые древние люди на Земле селились всегда около рек, озёр или родников. А безводные пустыни и огромные скалистые горы необитаемы и сегодня.
1.2. Вода в сказках.
Вот где у воды часто главная роль, вот где она царствует как герой произведения. Многие из русских народных сказок начинаются с одинакового зачина: «На море-океане, на острове Буяне…». В сказках вода встречается в различных образах: реки, моря, дождя, воды живой и мёртвой. В сказках у воды важная роль: она то представляет собой грозную стихию, а то, наоборот, помогает героям произведения. Мы понаблюдали за ролью воды в нескольких народных и авторских сказках.
Так, в народной сказке «Сестрица Алёнушка и братец Иванушка» вода наказывает героя: «Не послушался Иванушка и напился из козьего копытца. Напился и стал козлёночком».
В другой не менее известной сказке, «Гуси-лебеди», девочке помогает молочная река:
«– Речка-матушка, спрячь меня!
– Выпей моего молочка!
Нечего делать, выпила. Речка ее посадила под бережок, гуси пролетели».
Из «Сказки о волшебной водице» узнаём, что вода может мирить людей: «И с тех пор перестали они ссориться и стали жить, как в молодые годы. А всё потому, что как только старик начнёт кричать, старуха сейчас за волшебную водицу. Вот сила–то в ней какая!»
«Живая» и «мертвая» вода.
Именно в народных сказках впервые встретили мы воду живую и мёртвую, поэтому необходимо хотя бы кратко остановиться на этих понятиях.
«Живая вода (сильная или богатырская) в народных сказках всех индоевропейских народов является символом весеннего дождя, который воскрешает землю от зимнего сна. Она возвращает мёртвым жизнь и слепым зрение. Различие мёртвой и живой воды является только в славянских сказках и не повторяется нигде.
Мёртвая вода называется иногда целительной: она заживляет нанесённые раны, сращивает рассечённые части мёртвого тела, но ещё не воскрешает его, только окропление живой водой возвращает ему жизнь. По Афанасьеву, мёртвая вода – это первый весенний дождь, сгоняющий с полей льды и снега и как бы стягивающий рассечённые части матушки-земли, а следующие за ним дожди дают ей зелень и цветы»
В сказке «Иван-царевич и Серый волк» вода помогает воскресить главного героя: «Серый волк спрыснул мертвой водой раны Ивану–царевичу, раны зажили; спрыснул его живой водой – Иван-царевич ожил».
1.3. Фразеологизмы.
Немало у русского народа и крылатых выражений (фразеологизмов) о воде. (Кстати, крылатыми их назвал Гомер, потому что из уст говорящего они как бы летят к уху слушающего.) Каждое их них можно заменить нейтральным синонимом, понятным всем, но не таким ярким и образным, как крылатое слово. Например, «как в воду глядел» - как будто заранее знал; «Воду решетом носить» - заниматься бесполезным делом; «Воды в рот набрал» - молчит; «Воды не замутит» - смирный человек; «Из воды сухим выйдет» - останется безнаказанным; «Лить воду на чью-нибудь мельницу» - действовать в чью-нибудь пользу; «Водой не разольёшь» - очень дружные; «Вывести на чистую воду» - раскрыть чьи-нибудь тёмные дела и др.
1.4. Загадки.
Загадки всегда были неотъемлемой частью русского народного творчества, но и сейчас они продолжают сохранять свою популярность. Конечно, без воды и здесь не обошлось. В них точно передаются ее свойства и особенности.
Чего в гору не выкатить,
В решете не унести
И в руках не удержать? (Вода)
Без ног ходит, без рта глотает. (Река)
Зимой скрываюсь,
Весной появляюсь,
Летом веселюсь,
Осенью спать ложусь. (Река)
А вот современная загадка:
Если руки ваши в ваксе,
Если на нос сели кляксы,
Кто тогда нам первый друг,
Снимет грязь с лица и рук?
Без чего не может мама
Ни готовить, ни стирать,
Без чего, мы скажем прямо,
Человеку умирать?
Чтобы лился дождик с неба,
Чтоб росли колосья хлеба,
Чтобы плыли корабли –
Жить нельзя нам без… (Воды).
Тут мы вновь видим значение воды в жизни людей. Благодаря ней у нас есть гигиена, еда, транспорт и самое важное – жизнь. В дошедших до нас через столетия пословицах и загадках подчёркивается то, что вода – часть природы, а в более современном варианте – ее практическая значимость.
2. Детский фольклор.
Нельзя не сказать и о детском фольклоре. Детский фольклор имеет свою долгую историю. Он включает песенки, игры считалки, загадки. Больше всего образов воды в детских песенках:
Дождик чаще, дождик пуще! Чтоб росла пшеница гуще!
Чтоб овес рос и ячмень – лей-ка, дождик, каждый день!
Тучка, дай нам дождь большой, чтобы был кувшин с водой.
Тучка, дай дождь посильней, земле влаге не жалей!
Здесь мы видим, что детям с малых лет рассказывают о важности воды, о пользе, которую она приносит. Без воды не может существовать ничего живого: ни человек, ни растение. Зерно кормит весь русский народ, без него никуда. Для пшеницы, овса вода также необходима. Ее отсутствие вызывает неурожай, за ним голод – главный враг народа.
Заключение.
Проведя наблюдения над текстами различных произведений, мы сделали несколько важных выводов:
1. Вода изображается в разных жанрах фольклора: пословицах и поговорках, загадках и песнях, сказках.
2. В каждом жанре вода выполняет особую роль, чаще всего помогает человеку или наказывает его.
3. Тема и образ воды в фольклоре важны для читателя, т.к. помогают формировать нетерпимое отношение к загрязнению и уничтожению воды.
Заканчивая наблюдение за темой воды в фольклоре, мы делаем главный вывод: произведения о воде - лучшие воспитатели, способные убедить человека в том, что вода – это жизнь, что сохранение жизни на Земле зависит от сохранности воды. А значит, мы и в ответе за эту жизнь. Остаётся только спросить себя: а правильно ли ты используешь то, что дано природой, не растрачиваешь ли впустую драгоценный «сок жизни», что ты сделал для того, чтобы вода перестала быть мёртвой в прямом значении этого слова? Истина, сокрытая в народном творчестве с древних лет и до наших дней, осветляет память и мысли, заставляет посмотреть на такую привычную воду другими глазами. И невольно вспоминается стихотворение, на которое случайно наткнулся на сайте Наиля Бигеева и которое уже не выходит из головы:
Родилась мирным родником
Или грозой гремучей.
Растёт проворным ручейком
Потом рекой могучей.
Несёт богатство, доброту.
Нет сил её предела,
И корабли её в порту,
Уставшие от дела
Стоят, задумавшись о том,
Как сделать жизнь краше,
Что с нами сбудется потом
И что с Землёю нашей.
А сколько рыбы в ней живёт
Красивой, но молчащей,
Как мыслей пламенных полёт,
Прекрасное таящих.
И с ней по жизни на века,
Заросшие, крутые,
Идут родные берега
Побитые, стальные.
Она ласкает их всегда
За верность их и силу.
Им не изменит никогда
И вечно будет милой.
Родившись чистым родником
Или грозой гремучей,
Уйдёт неслышно так – тайком
А после станет тучей.
Мне — тяжело её понять
Она ведь так текуча…
То лёд, то пар, а то опять
Красива и могуча.
И всё ж какой бы ни была,
Её мы любим страстно.
Она живое родила,
Ругать её напрасно.
В русском фольклоре, традициях, поверьях вода присутствует везде – косвенно или напрямую, в них показана важная роль воды в жизни человека, её уникальность, целительные свойства и почтительное отношение к воде наших предков.
Я считаю, что моё исследование имеет практическую значимость. Материалы исследования могут быть использованы на уроках литературы и на классных часах.
Список литературы.
1. Фольклор народов России. В 2 т. Т.1: М.: Дрофа, 2002..
2. Фразеологический словарь русского языка под ред. А.И.Молоткова. – М., 1967.
3. Фольклор народов России. В 2 т. Т.2: М.: Дрофа, 2002.
4. Иллюстрированный энциклопедический словарь Ф.Брокгауза и Ефрона. – М., 2007, с. 207
5. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. – М., 1994.
6. https://multi-mama.ru/zagadki-pro-vodu/
Материалы на данной страницы взяты из открытых источников либо размещены пользователем в соответствии с договором-офертой сайта. Вы можете сообщить о нарушении.