Английский язык
Родоначальники нынешних англичан — германские племена англов, саксов и ютов, — переселились на Британские острова в середине V в. В эту эпоху их язык был близок к нижненемецкому и фризскому, но в последующем своём развитии он далеко отошёл от других германских языков.
В течение древнеанглийского периода англо-саксонский язык (так многие исследователи называют древнеанглийский язык) изменяется мало, не отступая от линии развития германских языков, если не считать расширения словаря.
Переселившиеся в Великобританию англо-саксы вступили в жестокую борьбу с коренным местным населением — кельтами. Это соприкосновение с кельтами почти не повлияло ни на структуру древнеанглийского языка, ни на его словарь. Не больше восьмидесяти кельтских слов сохранилось в памятниках древнеанглийского языка.
Vikings
Normans
Jutes
Angles
Saxons
The Vikings came from Scandinavia
The Anglo-Saxons came from Germany, Holland and Denmark.
The Normans came from France.
The Romans came from Italy.
Romans
The Jutes came from Germany.
Invasions of England
Немецкий язык
Современный литературный немецкий язык (Hochdeutsch)развился на основе верхне- (южно-) и средненемецких диалектов , претерпевших в VI—VIII веках н. э. так называемое второе передвижение согласных. Постепенно он также оказывал влияние на диалекты, не подвергшиеся этому процессу.
В отличие от своих романских и славянских соседей, в немецком языковом ареале на протяжении всего средневековья существовали территориально раздробленные политические структуры. Это привело к образованию и параллельному развитию большого числа различных диалектов немецкого.
Лишь распространение грамотности в широких слоях населения в периоды позднего Средневековья послужило началом развития нового письменного и устного литературного немецкого языка.
Русский язык
Современные лексические и грамматические черты русского языка — результат длительного взаимодействия различных восточнославянских диалектов, распространённых на великорусской территории, и церковнославянского языка, возникшего в результате адаптации на русской почве языка первых христианских книг IX—XI вв. («старославянского языка»).
Праславянский язык
Древнерусский язык
Церковнославянский язык с самого начала являлся (и до сих пор является) языком православного богослужения; долгое время он занимал доминирующее положение в письменной сфере в целом.
English | Русский | Deutsch |
conflict | конфликт | Konflikt |
contact | контакт | Kontakt |
stress | стресс | Stress |
conservative | консервативный | konservativ |
idea | идея | Idee |
army | армия | Armee |
English | Русский | Deutsch |
accord | аккорд | Akkord |
progressive | прогрессивный | progressiv |
active | активный | aktiv |
program | программа | Programm |
address | адрес | Adresse |
music | музыка | Musik |
English | Русский | Deutsch |
theatre | театр | Theater |
opera | опера | Oper |
ocean | океан | Ozean |
religion | религия | Religion |
project | проект | Projekt |
museum | музей | Museum |
minute | минута | Minute |
Материалы на данной страницы взяты из открытых источников либо размещены пользователем в соответствии с договором-офертой сайта. Вы можете сообщить о нарушении.