Презентация "Синкен Хопп"

Настоящее имя Сигне Мари Хопп,
Синкен — детское прозвище.
Родилась 9 января 1905 года.
Место рождения: Норвегия,
Улленсванг, коммуна в губернии Хордаланн.
Умерла 3 сентября 1987 года в Бергене.

Автор детских книг и шутейных стихотворений, биографии, переводила рассказы, сказки, мифы и пьесы.
Самой значительной её работой считается перевод на норвежский язык знаменитых «Алисы в стране чудес» и «Алисы в Зазеркалье» Льюиса Кэрролла
Написанная в ключе «Алисы...» сказка «Trollkrittet» (в русском переводе «Волшебный мелок»).

Выросла в семье литераторов и путешественников.
Отец, Дидерик Брокманн, был моряком, писателем, редактором журнала и пионером коллекционирования морских песен шанти.
Дидерик написал ряд книг по истории морского языка и терминологии.
Дед Синкен, Джон Брокманн, тоже был писателем, а её бабушка переводила на норвежский язык Конан Дойля.
Старший брат Синкен Хопп, Одд Брокман, был широко известен, как художник и архитектор. Он часто помогал сестре, иллюстрируя написанные ею детские книги.

В России

Норвегия- страна на Скандинавском полуострове
Холодная Норвегия, половина территории которой находится за полярным кругом, регулярно занимает первое место в рейтинге лучших для проживания стран, и продолжительность жизни здесь одна из самых долгих на планете.

Жителей в Норвегии всего четыре миллиона, половина из них живет в столице. Все норвежцы до одного горячо любят свою страну, обожают своих детей и с уважением относятся к соседям. И природу любят не на словах, а на деле. Подчинить ее даже не пытаются. Норвежцы с ней сотрудничают!

Электроэнергию вырабатывают водопады, а дороги становятся украшением пейзажа. Только здесь железнодорожная колея строится с учетом живописности видов из окна.