Сказка Алана Александра Милна о Винни Пухе - одна из самых познавательных и увлекательных! В этой сказке премилый главный герой мишка Винни и его друзья попадают в разные истории и у них постоянно происходят какие-нибудь приключения.
Это очень веселая и позитивная сказка! Мишка Винни отважный и храбрый любитель меда, преданный друг, а Пятачок немного пугливый, зато очень изобретательный и ловкий! Вместе они не разлей вода. И еще есть другие герои: сова, ослик Иа, Кенга и Ру, Тигра.
Это очень увлекательная сказка, прочитав которую можно иметь представление о добре, о преданной дружбе, какая между всеми героями, о том, что лучше быть по жизни веселым, добродушным, как Винни Пух, ни о чем не переживать, а беззаботно радоваться жизни.
( пересказал Борис Заходер)
Шотландец по
происхождению, Алан
Александр Милн
провел свое детство в
Лондоне, где его отец
работал в школе.
( 1 8 8 2 – 1 9 5 6 )
В 1913 году Милн женился
на Дороти Дафне де Селинкот,
от этого брака родился один
сын, Кристофер.
Два года спустя, в 1926 году
появилась первая версия
Медвежонка с опилками в голове
(поанглийски Медведьсочень
маленькимимозгами) "Винни
Пух".
Книжки о медвежонке Пухе были переведены
на 25 языков и заняли свое место в сердцах и
на полках миллионов читателей.
Приключения медвежонка Винни любимы
как взрослыми, так и детьми. Проведенный в
1996г. опрос, устроенный английским радио
показал, что эта книга заняла 17 место в
списке наиболее ярких и значительных
произведений, опубликованных в двадцатом
веке.
В 1985 году, ВинниПух был
блистательно переведен на русский язык
Борисом Заходером. Всякий, кто владеет
двумя языками, может подтвердить, что
перевод был сделан с изощренной
точностью и гениальной
изобретательностью.
Он и весел и незлобен,
Этот милый чудачок,
С ним хозяин – мальчик Робин
И приятель – Пятачок.
Для него прогулка – праздник.
И на мёд особый нюх.
Это плюшевый проказник
Медвежонок …..
Винни Пух
Читая сказку, каждый из вас
представлял себе своего медвежонка.
Поразному представляют себе главных
героев сказки художники.
Посмотрите клип, в котором
использованы кадры
американских
мультипликаторов.
Посмотрите кадры русских
мультипликаторов.
Чем различаются в двух
мультфильмах герои
сказки?
Какой мультфильм вам
понравился больше и
почему?
Мультфильм
снят по сценарию
Бориса Заходера.
В нём много песенок
ВинниПуха. Их
придумал Борис
Заходер.
Прежде чем читать
песенки, давайте
послушаем, как исполняет
их «наш» Винни – Пух –
артист Евгений Леонов
Как называет свои песенки
Винни – Пух?
(песенка – загадка)
Куда идём
Мы с пятачком –
Большойбольшой секрет,
И не расскажем мы о нём,
Дада!
(Верней, нетнет!)
Зачем шагаем мы вдвоём?
Откуда и куда?
Что смешного в этой
Секретов мы не выдаём!
Нет – нет!
(Верней, дада)
песенке?
Прочитайте песенку
самостоятельно.
Стр. 134
Почему надо ходить в гости
по утрам?
Приготовьте
выразительное чтение
песенок. Может быть
какаято пара может
спеть одну из них.
Стр. 133 134
Кто же сочинил песенки
ВинниПуха?
Какое настроение они
вызывают?
Какая песенка вам
понравилась больше и
почему?
Выучите наизусть
понравившуюся песенку.
Сочините свою ворчалку или
шумелку( по желанию)
Стр. 133 134