Исследовательский проект учащихся 5 класса по теме: "Крылатые слова выражения, связанные с историей и мифологией" наглядно показывает, как прочно вошли те или иные фразеологизмы в русскую речь и культуру из мифологии и истории Древнего мира. Умение применения этих фразеологизмов делает богаче и образнее русский язык и литературу.Проект учащихся 5 класса "Крылатые выражения, связанные с историей и мифологией"
Исследовательский
проект:
Крылатые слова
и выражения,
связанные с историей
Предмет: история и мифология Древнего мира
Выполнили: учащиеся 5 класса (БойкоДиана,
Гусейнов Владимир, Мышкина Екатерина).
Руководитель: учитель истории Манохина С.Г.
Цель и задачи проекта
Цель проекта: Узнать значение и
происхождение
"крылатых фраз и выражений».
Задачи: 1. Развить интерес учащихся к
древней истории, греческой и римской
мифологии.
• 2. Научиться правильно понимать и
речи
своей
• 3. Уметь работать с историческими
применять
фразеологизмы.
в
источниками.
«АВГИЕВЫ КОНЮШНИ»
Значение: 1. Сильно
засоренное, загрязненное место,
обычно помещение, где все
валяется в беспорядке; 2.
Беспорядок, то, что находится в
крайне запущенном состоянии и
т.п. Обычно так говорят о о
полной неразберихе в ведении
дел. Произошло от названия
огромных конюшен элидского
царя Авгия, не чищенных в
течение многих лет. Очистка их
оказалась под силу только
могучему Гераклу – сыну Зевса.
Герой очистил авгиевы конюшни
в один день, направив через них
воды двух бурных рек.
Путеводная нить (Нить Ариадны)
• Возникло из
греческих мифов
об афинском герое
Тесее, убившем
Минотавра.
• Выражение,
означающее:
путеводная нить,
руководящая мысль,
способ, помогающий
выйти из
затруднительного
положения, решить
вопрос.
• В греческой
«Ахиллесова пята»
мифологии Ахиллес
(Ахилл) – один из самых
сильных и храбрых
героев. Морская богиня
Фетида, чтобы сделать
тело сына неуязвимым
,окунула его в
Священную реку Стикс;
окуная, она держала его
за пятку, которой не
коснулась вода, поэтому
пятка осталась
единственно уязвимым
местом Ахиллеса.
Употребляется в
Гордиев узел
• По легенде, в одном из городов Малой Азии, Александру Македонскому
показали повозку древнего царя Гордия. Ее дышло было привязано к ярму
хитроумным узлом. Александру сказали, что тот кто сумеет развязать этот
узел, унаследует власть над всей Азией. После нескольких безуспешных
попыток, Александр выхватил меч и разрубил «гордиев узел». Отсюда и
возникло выражение «гордиев узел», означающее всякое запутанное
сплетение обстоятельств; «разрубить гордиев узел» разрешить какоелибо
сложное, запутанное дело, затруднения насильственным, прямолинейным
способом.
«Троянский конь»
• Выражение употребляется в значении:
коварные дары, несущие с собой гибель
для тех, кто их получает. Выражение
«троянский конь», употребляется в
значении: тайный, коварный замысел.
Возникло из греческих сказаний о
Троянской войне. Данайцы, после
длительной и безуспешной осады Трои,
прибегли к хитрости: они соорудили
огромного деревянного коня, оставили
его у стен Трои, а сами сделали вид, что
уплывают. Ночью данайцы,
спрятавшиеся внутри коня, вышли,
перебили стражу, открыли городские
вороты, впустили вернувшихся на
кораблях товарищей и таким образом
овладели Троей.
«ЖРЕБИЙ БРОШЕН»
• Восклицание Юлия Цезаря
при переходе через реку
Рубикон.
• Употребляется в значении:
окончательное решение
принято.
•
«Зарыть
талант в
землю»
Выражение возникло из евангельской притчи
о том, как некий человек, уезжая, поручил
рабам охранять свое имение; одному рабу он
дал пять талантов, другому – два, третьему –
один. (Талант – античная денежнорасчетная
единица). Рабы, получившие пять и два
таланта, «употребили их в дело», то есть
отдали взаймы под проценты, а получивший
один талант зарыл его в землю. Когда
уезжавший хозяин вернулся, он потребовал у
рабов отчета. Отдавшие деньги в рост
вернули ему вместо полученных ими пять
талантов – десять, вместо двух – четыре. И
господин похвалил их. Но получивший один
талант сказал, что он зарыл его в землю. И
хозяин ответил ему: «Лукавый раб и ленивый.
Надлежало тебе отдать серебро мое
торгующим, и я получил бы с прибылью».
Выражение «зарыть талант в землю»
употребляется в значении: не заботиться о
развитии способностей, дать таланту
заглохнуть.
«Золотое руно. Аргонавты»
• В древнегреческих мифах
рассказывается, что герой Ясон
отправился в Колхиду добывать
золотое руно, которое охраняли дракон
и быки, извергавшие из пасти пламя.
Ясон построил корабль «Арго», по
имени которого участники этого
первого, дальнего плавания были
названы аргонавтами. С помощью
волшебницы Медеи Ясон, преодолев
все препятствия, благополучно
завладел золотым руном. Золотым
руном называют золото, богатство,
которым стремятся овладеть;
аргонавтами – смелых мореплавателей,
искателей приключений.
ЛАКОНИЗМ.
ЛАКОНИЧЕСКАЯ
КРАТКОСТЬ
• Спартанцы, населившие юго
восточную часть Пелопоннеса,
называвшуюся Лаконией,
отличались, по свидетельству
древних авторов, речью,
характерными чертами которой
были простота и краткость.
Такая форма выражения стала
называться «лаконизмом».
Панический страх
• Выражение употребляется в
значении: безотчетный,
внезапный, сильный страх,
охватывающий множество
людей, вызывающий смятение.
Возникло из греческих мифов о
Пане, боге лесов и полей.
Согласно мифам, Пан наводит
внезапный и безотчетный ужас
на людей, особенно на путников
в глухих и уединенных местах, а
также на войска, бросающиеся
от этого в бегства. Отсюда же
возникло слово «паника»
Пиррова победа
• Эпирский царь Пирр
одержал победу над
римлянами в битве при
Аускуле. Но победа эта
стоила Пирру таких больших
потерь в войске, что он
воскликнул: «Еще одна такая
победа, и мы погибли!».
Действительно, в следующем
году римляне разбили Пирра.
Отсюда возникло выражение
«пиррова победа» в
значении: сомнительная
победа, не оправдывающая
понесенных за нее жертв.
Пришел, увидел, победил
• Слова Юлия Цезаря, которыми, как передал Плутарх в его
биографии, он известил одного из своих друзей в Риме о
быстро одержанной им победе над понтийским Фарнаком при
Зеле. В биографии Цезаря рассказывается, что эти слова
были написаны на доске, которую несли в триумфальном
шествии Юлия Цезаря в Рим. Выражение это применяется
иногда иронически, в тех случаях, когда ктолибо воображает,
что ему удалось быстро разрешить какуюнибудь трудную
задачу.
ПРОКРУСТОВО ЛОЖЕ
• Прокруст – прозвище разбойника Полипемона, о котором
рассказывают греческие мифы. Всех, кто попадал к нему, он
укладывал на свое ложе; тем, для кого ложе было коротко, он
обрубал ноги, а у тех, для кого оно было слишком длинно, он
ноги вытягивал. Отсюда возникло выражение «прокрустово
ложе», употребляемое в значении: мерка, под которую
насильственно подгоняли чтолибо, для нее не подходящее.
ПРОМЕТЕЙ. ПРОМЕТЕЕВ ОГОНЬ
• Прометей в греческой мифологии –
один из титанов; он похитил с неба
огонь и научил людей пользоваться
им, чем подорвал веру в могущество
богов. За это разгневанный Зевс
повелел Гефесту приковать
Прометея к скале; ежедневно
прилетавший орел терзал печень
прикованного титана. Возникшее на
основе этого мифа выражение
«прометеев огонь» употребляется в
значении:
священный огонь, горящий в душе человека, неугасимое
стремление к достижению высоких целей. Образ Прометея
является символом человеческого достоинства, величия.
Сизифов труд. Сизифова
работа
• Выражение употребляется в значении:
тяжелая, бесконечная и бесплодная
работа. Возникло из греческой
мифологии. Коринфский царь Сизиф за
оскорбление богов был присужден
Зевсом к вечной муке в Аиде: он должен
был вкатывать на гору
огромный камень,
который достигнув вершины,
опять скатывался вниз.
Фемида. Весы Фемиды.
Жрецы Фемиды
• Фемида – в греческой
мифологии богиня правосудия;
изображалась держащей в
одной руке меч, а в другой весы,
с повязкой на глазах,
символизирующей
беспристрастие, с которым она
судит обвиняемых в чемлибо,
как бы взвешивая на весах все
доводы обвинения и защиты и
карая мечом виновных. Имя ее и
выражение «весы Фемиды»
стали синонимами правосудия.
Выражение «храм Фемиды»
употребляется в значении: суд,
«жрецы Фемиды» судьи.
Яблоко раздора
• Выражение это в значении: предмет, причина спора, вражды,
впервые употребил римский историк. Основано оно на
греческом мифе. Богиня раздора Эрида покатила между
гостями на свадебном пире золотое яблоко с надписью
«Прекраснейшей». В числе гостей были богини Гера, Афина и
Афродита, которые заспорили о том, кому из них получить
яблоко. Спор их разрешил Парис, сын троянского царя Приама,
присудил яблоко Афродите. В благодарность Афродита
помогла похитить Елену, жену спартанского царя Менелая, из
за чего произошла Троянская война.
ЯЩИК ПАНДОРЫ
• Выражение, имеющее значение:
источник несчастий, великих бедствий;
возникло из поэмы греческого поэта
Гесиода «Труды и дни», в которой
рассказывается, что некогда люди
жили, не зная никаких несчастий,
болезней и старости, пока Прометей не
похитил у богов огонь; за это
разгневанный Зевс прислал на землю
красивую женщину – Пандору; она
получила от Зевса ларец, в котором
были заперты все человеческие
несчастья. Подстрекаемая
любопытством, Пандора открыла ларец
и рассыпала все несчастья.
Литература:
1.Н.С.Ашукин, М.Г.Ашукина. Крылатые слова. Литературные цитаты.
Образные выражения. – М,: Издательство «Правда», 1986. – 768 с.
Ссылки на используемые ресурсы (иллюстрации):
Слайд 1 -
http://im0-tub-ru.yandex.net/i?id=ae9f0fb9b470fc137439d49fc7a228fb-1
10-144&n=21
http://www.freebash.org/main/80683-krylatye-vyrazheniya-v-raznyh-s.html
http://100grp.ru/srednie-veka/galileo-galilej-a-vse-taki-ona-vertitsya/attac
hment/04-29
Слайд 2 -
Слайд 3 -
Слайд 4
Слайд 5 -
Слайд 6 -
http://moodle.kubsu.ru/pluginfile.php/3859/mod_glossary/attachment/427/0.
gif
http://slovare.coolreferat.com/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0
%D1%80%D1%8C/ref-5002_602243504-31345.coolpic
http://img0.liveinternet.ru/images/attach/c/0/38/812/38812413_apollon.jpg
Слайд 7 - http://content.foto.mail.ru/mail/psihologgalina/_answers/i-7665.jpg