Основные навыки:
o грамотность, глубокое знание языка, лингвистическое чутье;
o внимательность, способность не пропустить ни одной запятой;
o знание принципов типографики (графического оформления
текста при печати);
o владение корректорскими знаками и методикой правки текста;
o владение специальными справочниками и словарями.
Желательные навыки и знания:
o знакомство со схемой издательского процесса и работы СМИ;
o владение программами поиска ошибок;
o владение специальными издательским программами.
Хорошие навыки общения помогают корректору разъяснять
исправления, которые он вносит в работы авторов и переводчиков.
Важное значение также имеют стрессоустойчивость и способность к
рутинной работе.
Обязанности
Специалист осуществляет вычитку отредактированных рукописей и
чтение корректурных оттисков с целью обеспечения графического и
лексического единообразия различных элементов текста, устранения
орфографических и пунктуационных ошибок, соблюдения технических
правил набора, а также исправления недостатков смыслового и
стилистического характера. При чтении рукописей проверяет их
комплектность (наличие титульного листа, введения, иллюстраций,
справочного материала), порядковую нумерацию разделов в оглавлении
(содержании), сравнивает их название с заголовками в тексте.
Проверяет правильность набора текста, заголовков, примечаний и
других выделяемых частей издания в соответствии с общими правилами
полиграфического производства и указаниями технического редактора.
Подписывает рукописи в набор, издания в печать и на выпуск.
Плюсы и минусы профессии
Плюсы профессии:
o возможность в числе первых ознакомиться с новыми книгами,
сенсационными материалами;
o возможность заработать на хлеб насущный с помощью хорошего
знания родного языка;
o высокая эрудиция;
o возможность дистанционной работы, подработки;
o общение с интересными людьми авторами, журналистами.
Минусы профессии: o высокая нагрузка на зрение, основные профзаболевания:
дистрофия сетчатки и остеохондроз;
o отсутствие перспектив карьерного роста;
o обычно мало оплачиваемая работа;
o высокая ответственность, вероятность штрафов;
o когда работа сделана хорошо, этого, как правило, не замечают.
Противопоказания
Работа не рекомендуется людям с заболеваниями:
o опорнодвигательного аппарата (нарушение координации
движения кистей рук);
o верхних дыхательных путей;
o зрительного анализатора.
Профессии 21 века
Профессии 21 века
Материалы на данной страницы взяты из открытых истончиков либо размещены пользователем в соответствии с договором-офертой сайта. Вы можете сообщить о нарушении.