Рабочая тетрадь по английскому языку. "Весёлый английский". Часть 1.

«Весёлый английский»

Учимся играя!

Сборник материалов для детей.

Lesson 1. (Урок 1)

Здравствуй дружок, Hello (хэлоу)!

    Я Мэри Поппинс - самая лучшая няня в мире!

И я англичанка! Давай дружить?

Сейчас мы отправляемся в путешествие! Ты боишься ветра? Мы полетим друг за другом. А что нам поможет путешествовать?

Скажем волшебные слова: One (уан) - один, two (ту) - два, three (фри) - три.

    Вот мы и прилетели!

    Эта далёкая страна называется Англия, здесь все разговаривают по-английски. Я расскажу тебе об этой замечательной стране!

    Англия (или по-другому Великобритания) находится очень далеко за морями и океанами. Управляет страной Великобритания королева, есть ещё и настоящие принц и принцесса. Главный город – столица Великобритании – город Лондон. В Лондоне много красивых и интересных мест – Букингемский дворец, башня с часами – Биг Бэн, много парков.

^{Букингемский дворец,    Лондон.}

^{Риджентс-парк, Лондон.}

^{Биг Бэн, Лондон.}

    Открою вам маленький секрет. Биг Бэн – это название большого колокола этой башни. Чтобы бой часов был слышен далеко вокруг, на всех часовых башнях вешали колокола. Эти колокола звонили, а звон разносился по всей округе, и люди могли определить время. И назвали его не просто так.

    Много лет назад, когда начали строить эту башню, её строительством руководил англичанин, Бенджамин Холл. Он был такого высокого роста, что строители и друзья называли его Биг Бэн (большой Бэн). А вскоре так стали называть самый большой и громкий колокол.

     У Великобритании есть свой флаг. Его называют «Юнион Джек».

На что похож флаг?

Назовите цвета флага: (red - красный, blue - синий, white - белый).

Давай прочитаем рифмовку — договорку!

Нам давали на обед

Помидоры цвета red.

Я по городу люблю

Бегать в джинсах цвета blue.

По утрам не забывай

Чистить зубы цвета white

    Наше путешествие подошло к концу, до свидания Good – bye (гуд-бай))!

Lesson 2. (Урок 2)

Привет-привет!!!

Меня зовут Винни! Hello, I am Winnie. 

    Я приехал с далекой страны Англии, где говорят только по-английски.    

    Ты уже знаешь, как поздороваться на английском языке? Нет? Тогда давай учиться!

    Чтобы поздороваться нужно сказать Hello! (хэлоу)

Попробуй! Тебе должно понравиться!

    Я совсем забыл, что перед тем как пробовать разговаривать на английском языке мы должны сделать разминку!

Повтори эти звуки: [h-h-h] (х-х-х).

 [ou-ou-ou] (оу-оу-оу).

 [e-e-e (э-э-э),

he-he-he (хэ-хэ-хэ),

l, l, l, (л-л-л),

lou-lou-lou (лоу-лоу-лоу),

he-lou, he-lou, he-lou (хэ-лоу, хэ-лоу, хэ-лоу)].

 [em-em-em] (эм-эм-эм).

 [ai-em, ai-em, ai-em (ай-эм, ай-эм, ай-эм)].

 [ai-ai-ai (ай-ай-ай)].

А сейчас, Винни хочет с тобой познакомиться!

Поздоровайся с Винни на английском языке и назови своё имя.

- Hello, I am Winnie. (Хэлоу, ай эм Винни) – Здравствуйте, я Винни.

- Hello, Winnie. I am _________ (хэлоу Винни, ай эм ____)- Здравствуй Винни, я __________.

    А сейчас давайте попробуем запомнить, как говорить: «Как тебя зовут?». Чтобы задать вопрос «Как тебя зовут?» на английском языке нужно

сказать What’s your name? (Вот’с ё нэйм?) – Как тебя зовут?

   Повтори этот вопрос на английском языке несколько раз и постарайся его запомнить.

    Перед тем как попрощаться, я решил оставить тебе весёлый стишок, который поможет запомнить, как и когда здороваться правильно!

Даже если ты молчун,

Даже если бука,

Говори: "Good afternoon!" (гуд афтэнун)

Если встретишь друга.

Это днем, когда светло

И спешишь не очень.

А спешишь, скажи: "Hello!" (хэлоу)

Как бы, между прочим.

Вечер выдался плохой,

С ветром или с ливнем.

Все равно, придя домой,

Ты скажи: "Good evening!" (гуд ивнинг)

Посмотри: опять светло,

Синь на небосклоне.

Утро доброе пришло.

Говори: "Good morning!" (гуд монинг)

    Когда приходит пора прощаться, нужно говорить Goodbye! (Гуд-бай).

Полезные рифмы!

Приветствие.

Hello! Hello! Hello! How are you?

Hello! Hello! Hello! How are you?

(Хэлоу! Хэлоу! Хэлоу! Хау а ю?) повторить 2 раза.

I’m good, I’m grate, I’m wonderful.

I’m good, I’m grate, I’m wonderful.

(Ай эм гуд, ай эм гр’эйт, ай эм уандефул) повторить 2 раза.

Прощание.

Good bye, bye bye

Good bye, bye bye

(гуд бай, бай бай) повторить 2 раза.

See you later,

(си ю лэтэ)

Till next time!

(тил некст тайм!)

Lesson 3. (Урок 3)

Здравствуй дорогой друг! Hello! (хэлоу)

Меня зовут Том! My name is Tom! (Май нейм из Том!)

Я живу в стране, где все разговаривают на английском языке! Ты, наверное, догадался как называется эта страна?

    А ещё я очень люблю играть в разные игры! А ты?

Какая твоя любимая игрушка?

    Сегодня я помогу тебе узнать, как произнести названия некоторых игрушек на английском! Ты готов? Тогда начинаем!!!

Но прежде нужно выполнить небольшую разминку!

Как летит мой самолет? A plane. [a-a-a] (э-э-э).

Как гудит мой пароход? A ship. [u-u-u] (у-у-у).

Как прыгает мой мячик? A ball. [b-b-b] (б-б-б).

Как скачет в лесу зайчик? A hare. [p-p-p] (п-п-п).

Ну что ж, размялись, теперь можно и поучиться!

Когда мы хотим расспросить своего друга о новой игрушке мы можем задать ему вопрос: “What is this?” (уот из виз?) – Что это?

Друг конечно же ответит: “It is a …” (Ит из э…) – Это …

Повтори несколько раз вопрос: “What is this?” и постарайся его запомнить!!!

И этот вопрос, тебе тоже может пригодиться:

«Do you like to play?» (ду ю ляйк ту плей?) – Ты любишь играть? (Ответ: Yes, I do. (Ес, ай ду) – Да.)

Игрушки по-английски toys. (Тойз)

У каждого есть свои игрушки: my toys (май тойз) – мои игрушки.

Теперь давай постараемся запомнить названия некоторых игрушек на английском языке:

а ball (э бол) - мяч,

a doll (э дол) - кукла,

a car (э ка) - машина,

a star (э стар’) - звезда,

a bear (э бэа) - медведь,

а hare (э хэа) - заяц,

a dog (э дог) - собака,

a frog (э фрог) - лягушка,

a cat (э кет) - кошка, кот

a mouse (э маус) - мышка,

a box (э бокс) - коробка,

a fox (э фокс) - лиса.

    Ну вот! Теперь ты знаешь названия некоторых игрушек на английском языке.

    Повтори несколько раз каждое слово и постарайся запомнить!

    А теперь давай выучим рифму про игры! Медленно прочитай рифму несколько раз, затем попробуй рассказать её по памяти!

I like to play. I like to play.

(Ай ляйк ту плэй. Ай ляйк ту плей.)

I like to play every day.

(Ай ляйк ту плэй эвери дэй)

    Мой дорогой друг, ты большой молодец! Надеюсь, что сегодня ты узнал много нового и интересного!

    Надеюсь, что урок оказался для тебя очень полезным! Goodbye! (Гуд-бай).

Good bye, bye bye

Good bye, bye bye

See you later,

Till next time!

Lesson 4. (Урок 4)

    Привет! Hi! (Хай!)

Сегодня я решил навестить тебя, мой друг!

Ты уже знаешь, как здороваться и называть своё имя на английском языке! А еще, на прошлом занятии, мой друг кот Том рассказал тебе о игрушках!

    Я тоже решил рассказать тебе кое-что интересное! Ты готов к занятию?

Ну тогда давай начнём?

Давай-ка сделаем разминку.

Повтори английские слова несколько раз.

    Уже неделю стояли холодные и сырые дни – начался дождь (а rain – э р’эйн).

Небо заволокли сплошь тяжёлые тучи. Пёс (a dog – э дог) Полкан теперь редко выходил из своей тёплой будки (а dog – house – э дог-хайс).

Воробьи тоже сидели в скворечниках (а bird – house – э бёд- хаус).

    Давай прогоним дождик, для этого нам нужно разучить стишок:

Rain, rain (рэйн, рэйн) – дождь, дождь

Go away (гоу эвэй) - уходи прочь

Come again (кам эгейн)- приходи вновь

Another day. (энавэ дэй)- в другой день.

А теперь мой друг, ты готов к работе!

    Посмотри внимательно на картинку! “What is this?” (уот из виз?) – Что это?

     These are balls! (виз а болс) – это мячи!

Чем мячи отличаются друг от друга?

     Один из мячей большой big, а другой маленький – little.

Запомни эти два слова, они помогут тебе описать предмет:

big (биг) – большой,

little (литл) – маленький.

    А сейчас я расскажу тебе об одной волшебной фразе. Для того чтобы попросить кого-то дать тебе игрушку нужно сказать: «Give me a toy» (гив ми э той) – дай мне игрушку.

Давай потренируемся! Посмотри на картинку и проговори на английском языке:

Little ball (литл бол) – маленький мяч,

big ball (биг бол) – большой мяч.

    А теперь попробуй сказать: «Дай мне большой мяч» - «Give me a big ball» (гив ми э биг бол).

    Получилось? Повтори несколько раз!

Сейчас попробуй сказать: «Дай мне маленький мяч» - «Give me a little ball» (гив ми э литл бол).

Повтори несколько раз.

Теперь посмотри на картинку и проговори несколько раз: little ball (литл бол) – маленький мяч,

big ball (биг бол) – большой мяч.

«Дай мне большой мяч» - «Give me a big ball» (гив ми э биг бол).

«Дай мне маленький мяч» - «Give me a little ball» (гив ми э литл бол).

    Сегодня ты славно поработал!

Пришло время прощаться. Goodbye! (Гуд-бай).

Lesson 5. (Урок 5)

Привет дружище! Hi! (хай).

     Я Микки. Твой сегодняшний помощник в изучении английского языка!

    Сегодня я расскажу тебе много нового и интересного! Ты готов? Давай начнём по традиции с разминки!

    Животные не разговаривают на человеческом языке, они общаются друг с другом на своём.

    Представь, что фыркает ёжик [f-f-f] (ф-ф-ф), кричит сова [u-u-u] (у-у-у), мычит корова [m-m-m] (м-м-м), рычит английская собака [r-r-r] (мягкий звук Р), стучит дятел клювом [t-t-t] (т-т-т).

Ты, наверное, уже догадался о ком мы сегодня будем говорить.

О животных!

А ты знаешь, что животные бывают дикие и домашние?

    Дикие- это те, которые живут в лесу. А домашние живут рядом с человеком.

    Хорошо подумай и назови домашних животных.

Сегодня ты познакомимся с некоторыми из домашних животных и узнаешь, как их называть по-английски.

    Итак, Domestic Animals (домэстик энимэлс) - домашние животные.

a dog (э дог),

a puppy (э паппи),

a cat (э кэт),

a kitten (э китэн)

    Повтори несколько раз: a dog (э дог), a puppy (э паппи), a cat (э кэт), a kitten (э китэн).

Молодец!

    Давай ещё раз вспомним, с какими животными мы сегодня познакомились.

Повторим ещё раз: a dog, a puppy, a cat, a kitten.

    Сейчас попробуй выполнить задание на внимательность.

Соедини линиями картинки со словами.

a dog

 a puppy             a cat, 

a kitten                                 

    Ты большой молодец, дружище! Надеюсь тебе было интересно! И ты узнал новые, полезные слова!   

    Сейчас ты можешь раскрасить животных, с которыми сегодня мы познакомились!

Goodbye!

Good bye, bye bye

Good bye, bye bye

See you later,

Till next time!

Lesson 6. (Урок 6)

Hello!!! My name is Minni! Nice to meet you!!! (Хэлоу!!! Май нэйл из Минни! Найс ту мит ю!) – Здравствуй!!! Меня зовут Минни! Рада познакомиться!

    Сегодня мы продолжим знакомиться с животными! Сегодня я приглашаю тебя на ферму к моему дядюшке Фрэду!

   Но прежде чем отправиться на ферму, давай вспомним названия животных, с которыми уже знакомы:

a dog (э дог),

a puppy (э паппи),

a cat (э кэт),

a kitten (э китэн)

Повтори несколько раз!   

    А теперь познакомься с другими животными. Эти животные живут на ферме у моего дядюшки Фреда!

a cock (э кок),

a hen (э хен),

a chick (э чик),

a pig (э пиг).

    Повтори новые слова несколько раз, затем вспомни и повтори слова, которые узнал на прошлом занятии. Молодец!

    Давай ещё раз вспомним, с какими животными мы сегодня познакомились. Проговори слова вслух.

А чтоб тебе было легче я помогу тебе.

Постарайся выучить фразу «Look at!» (лук эт!) (Посмотри на…!)

 Итак, перед тобой картинки животных, выполни простые действия. Читай строки и выполняй.

1.Look at the dog,

2.Look at the puppy,

3.Look at the cat,

4.Look at the kitten,

5.Look at the cock,

6.Look at the hen,

7.Look at the chick,

8.Look at the pig.

    Молодец! У тебя хорошо получается! Ну, а мне пора! Goodbye!

Lesson 7. (Урок 7)

    Hello! I’m glad to see you! My name is Guffy! (Хэлоу! Ай м глэд ту си ю! Май нэйм из Гуффи!) – Здравствуй! Я рад тебя видеть! Меня зовут Гуффи!                 

    Сегодня мы с тобой прогуляемся по лесу. Мы побываем как будто бы в волшебном лесу, где сейчас лето.

    Well, now let’s walk in the forest. Какие звуки мы услышим?

    Заходим в лес и видим, на ветке сидит дятел и стучит по дереву [t], [d]. Идём дальше и видим как ёжик бежит и фырчит: [f ], [v]. Ёжику скучно гулять одному, зовёт с собой зайку [ei]. Теперь им нескучно, они радуются[i:] – [i:] и идут дальше. Повстречались им пчёлки [s] [z], вороны [k] и гуси [g]. В траве они увидели жуков [d]. Слышат, как подул ветерок [w], закапал дождь [p]. Ёжик и заяц замёрзли и побежали домой. Дома они попытались согреть лапки [h].

      Давай вспомним названия животных, с которыми ты уже познакомился: (a dog, a puppy, a cat, a kitten, a cock, a hen, a chick, a pig).

      Животные, которые тебе уже знакомы называются домашними domestic animals (домэстик энимэлс), а сейчас я хочу познакомить

тебя с некоторыми дикими животными. На английском всех диких животных называют двумя словами wild animals (вилд энимэлс).

    Внимательно посмотри на картинки и на подписи к ним, попробуй прочитать несколько раз слова и воспроизведи по памяти.

wolf [wʊlf] (вулф) - волк

deer [dɪə] (диэ) - олень

bear [beə] (бэа) - медведь

hedgehog [ˈheʤhɒg] (хэджхог) - ёж

hare [heə] (хэа) – заяц

Полезные фразы

I Have… (Ай хэв) – У меня есть…

    Эти фразы тебе обязательно пригодятся!

    А теперь давай попробуем составить диалог.

Вспомни как на английском языке сказать:

- Здравствуйте!

- Меня зовут…

- У меня есть…

Давай потренируемся вместе!

Ты молодец! Сегодня ты хорошо потрудился!

До скорых встреч!

Good bye, bye bye

Good bye, bye bye

See you later,

Till next time!

Lesson 8. (Урок 8)

   Hello friend! Our names are Chip and Dale! We are glad to see you! We are chipmunks [ˈʧɪpmʌŋks] (чипманкс). – Здравствуй друг! Нас зовут Чип и Дэйл! Мы рады тебя видеть! Мы бурундуки!

    Сегодня у нас будет не обычное занятие. Попробуй догадаться, о чем мы сегодня узнаем. Посмотри пожалуйста на картинки.

    Подумай, чем эти две картинки отличаются друг от друга?

Вспомни, как сказать собака на английском языке?

    A dog – собака.

    А как же сказать собаки на английском языке?

__________

             a dog              -            a dogs

    В английском языке также, как и в русском есть слова в единственном числе и слова во множественном числе. Отличаются они друг от друга с помощью окончания и значения.

    Посмотри на картинки и допиши недостающие подписи.

                  a cat                     ________________

              a puppy                  ______________

              a kitten                    ___________________

              a cock                          _______________

               a chick                           ________________

    Молодец! У тебя всё обязательно получится!

А нам пора, Goodbye!

Lesson 9. (Урок 9)

        Hello my dear friend! I’m Tigra! – Здравствуй мой дорогой друг! Я Тигра!

    На прошлых занятиях ты уже познакомился с некоторыми домашними и дикими животными, а сегодня ты узнаешь ещё некоторых представителей животных, которые живут в разных уголках нашей планеты. Уверен, тебе понравится! Давай начнём с р-р-р-разминки!!!

    Вместо разминки, я задам тебе русско-английские загадки, а ты попробуй их отгадать. Тем более, что

загадки эти будут о животных, которых ты уже знаешь!!!

1.     Кто залез ко мне в буфет,
Слопал парочку котлет
И улёгся на подушке?
Догадались? Это……
2. Он всю ночь заснуть не мог,
Охраняя наш порог,
И совсем-совсем не лаял.
Кто это, ребята? ….
3. Без будильника живём.
Утром без звонка встаём.
Кто разбудит точно в срок?
Догадались? Это…...
4. По двору весь день ходил
И всё время землю рыл.
В лужу – плюх! И через миг
Кто стал грязным? Это…..

    Здор-р-рово!!! Молодец! Что ж, теперь посмотри-ка на картинки и скажи, кто на них изображен?

     Как ты думаешь, эти животные домашние или дикие?

    Где они живут?

    И как их можно называть на английском языке?

Давай я помогу тебе! Посмотри на картинки-подсказки!

an elephant [ˈelɪfənt] (элифэнт) – слон

a tiger [ˈtaɪgə] (тайгэ) – тигр

a crocodile [ˈkrɒkədaɪl] (кро_акодайл) – крокодил

a giraffe [ʤɪˈrɑːf] (джира:ф) –жираф

Полезные фразы

This is … (виз из…) - Это …

Эта фраза используется тогда, когда ты хочешь рассказать о ком-то или о чём-то.

Пример:

This is tiger. – Это тигр.

    Выучи эту фразу и новые слова.

А мне пора к своим друзьям, bye-bye!

Good bye, bye bye

Good bye, bye bye

See you later,

Till next time!

Lesson 10. (Урок 10)

    Look! These are colours men. They live on the Rainbow.  Это цветные человечки, они живут на радуге. Их сказочный город так и называется «Радужка». Каждое утро, когда над городом поднимается солнышко, они радостно восклицают вот так [au-au-au-braun-braun], а вечером, когда ложатся спать в свои маленькие кроватки, тушат свечку вот так [w-w-w-w-wait-wait].

    Цветные человечки очень трудолюбивые. Каждую весну и лето они берут ведерки с цветными красками и спускаются к нам на землю по волшебной лестнице вот так [r-r-r-grin-grin, orange-orange], чтобы раскрасить все вокруг: землю, травку, листочки на деревьях, цветы; подарить новые одежды зверушкам.

What colour is it?

It is red. It is brown…

    Чтобы все успеть раскрасить на нашей земле, цветные человечки не ленятся делать зарядку. Главный тренер у них черный человечек -  A red man. Давай попробуем выполнить зарядку вместе с ним.

Hands up, hands down,

Hands on hips, sit down.

Stand up. Hands down.

1,2,3, Hop.

1,2,3, Stop.

Thank you. Sit down.

    Молодец! Good for you.  Помог цветным человечкам найти нужные краски. А теперь им пора домой. Вот их дом.

    This is the house for colour men. Но человечкам необходимо помочь: каждый может попасть домой только по дорожке своего цвета. Поможем им попасть в домик?

The colour strips.

    Ты по очереди будешь называть цветa, которые тебе нравятся. Так все цветные человечки попадут домой.

The game «The colour strips to house».

What colour do you like? (Вот калар ду ю ляйк?)- Какой цвет тебе нравится?

I like … (ай ляйк…) - Мне нравится…

 Red

         Orange  

                        Yellow

                                     Green

                                                Blue                                                                                                          

                                                        Blue                                                                                                                     

                                                                 Violet                          

    Вот мы с узнали цвета, а ведь из цветов состоит радуга. Давай выучим стишок про радугу.

Red, and yellow,

And pink, and green,

Purple, and orange, and blue.

I can sing a rainbow,

Sing a rainbow, too.

And now, it’s time to say “Good bye”. – А сейчас время сказать: «До свидания».

Good bye, bye bye

Good bye, bye bye

See you later,

Till next time!