Разработка внеклассного мероприятия по немецкому языку.

МБОУ «Средняя общеобразовательная школа № 12 имени Героя России А.Ю. Ширяева» Знатоки немецких пословиц                                                                                                                                                                                        Внеклассное мероприятие                                                                                  по немецкому языку                                                                                       для учащихся 6 класса                                                                                       подготовила и провела                                                                                            учитель немецкого языка                                                                           Клюхина Н.М. Псков 2018 год Цель: Развитие мотивации учащихся к  овладению немецким языком,  формирование и раскрытие творческой индивидуальности ученика средствами  языка. Задачи: ­ расширить познания о стране изучаемого языка, о немецко­говорящих странах;  ­  раскрыть индивидуальные способности ученика; ­ познакомить школьников  с детским фольклором Германии; ­ развивать основные психические процессы и качества (восприятие, память,  внимание, наблюдательность, чувство догадки). Оснащение: Карточки с заданиями для команд, жетоны за правильные ответы. Подготовка: 1. пословицами в рубрике «Das Sprichwort der Woche», завершается учебный год  конкурсом «Знатоки немецких пословиц». Ход мероприятия: 1. Wir beginnen unseren Quiz, bildet bitte 3 Mannschaften. Учащиеся разделяются на  команды, каждая команда придумывает название. 2. Wir beginnen jetzt. Aufgabe 1. Aufwärmen. Macht bitte die Sprichwörter   komplett. В течение учебного года учащиеся знакомятся на уроке с немецкими  Начало мероприятия, разделение на команды Aufgabe 1.  1. Aller Anfang 2. Lernst du was 3. Wer will 4. Besser spät 5. Es ist nicht 6. Übung macht 7. Der Appetit a. der kann b. alle Tage Sonntag c. den Meister d. so kannst du was      e. kommt beim Essen f. als nie g. ist schwer 3. Aufgabe 2. Finde im Quadrat die Sprichwörter. f d a r t o p p g k ö k ä q e E n d e g u t a l e s g u t y x c v b n m a s d g j k l o l t W e i l e m i q w e r t z u i o p h k f d s a e E i l e v j q w e r t z u i o p ü ä ö l t m b c x y a s d f g h w e r w Z e i s t G e l d f m b q w e r t z u i p ü ö l k h g F r a g e n m a c h t k l u g s d f h k m n b v c x y a s f q w e r t z u o p k h g d s a t i 4. Aufgabe 3. Schreibe das Sprichwort richtig. reisenkostetgelddochmansiehtdiewelt Aufgabe 4. Finde Fehler im Sprichwort. 5. Ain Kopf ist gut, zwai Kopfe sind beser. Der Apetit komt beim Esen. Uber den geschmak lasst sich niht schtreiten. 6. Aufgabe 5. Wie klingt ähnliches Sprichwort im Russischen. 1. Aller Anfang ist schwer. 1) Лиха беда начало.  2) Бог троицу любит.  3) Лучше поздно,  чем никогда. 2. Ende gut – alles gut. 1) Не всё то золото, что блестит. 2)   Конец — делу венец 3) Краткость —  сестра таланта.       3.  Morgenstunde hat Gold im Munde.       1)Без труда не вытащить и рыбки из пруда 2) Кто рано встаёт, тому Бог даёт.        3) Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня 3. Aufgabe 6. Lest bitte diese Bilder als Sprichwörter (Приложение 2,3) Aufgabe 7. Zeigt diese Sprichwörter mit Mimik und Gestik. (Ein Schüler  4. bekommt das Sprichwort und zeigt es mit Mimik und Gestik, die Mannschaft muss das  Sprichwort raten und nennen) Der Appetit kommt beim Essen.   Eile mit Weile. Zeit ist Geld. 5. Aufgabe 8. Wer sagt mehr Sprichwörter. (Aus jeder Mannschaft beteiligt sich ein  Schüler, jeder nennt ein Sprichwort der Reihe nach, wer mehr Sprichwörter  nennt, siegt.) 6.  Aufgabe 9. Welche Tiere sind in den Sprichwörtern versteckt?  1. Bei Nacht sind alle …grau.  a) Elefanten    b)  Hunde      c) Katzen 2. Hungrig wie ein … a) Bär   b)  Tiger  c)  Löwe 3. …, die viel bellen, beißen nicht.  a) Hunde b) Schlangen   c) Affen 4. Ist … aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.  a) die Katze b) der Papagei   c) der Hund 5. Wer sich vor … fürchtet, geht nicht in den Wald.  a) dem Bären b) dem Wolf   c) dem Tiger 7.  Aufgabe 10. Wir lernen ein neues Sprichwort          Morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute. (Das Sprichwort steht  an der Tafel geschrieben, man lernt das Sprichwort, indem man ein Wort nach dem  anderen von der Tafel abwischt. Siegt der Teilnehmer, der das Sprichwort besser gelernt hat. Приложение 1 Список пословиц 1. Aller Anfang ist schwer. 2. Ohne Fleiß kein Preis. 3. Ende gut – alles gut. 4. Wer will, der kann. 5. Fragen macht klug. 6. Zeit ist Geld. 7. Lernst du was, so kannst du was. 8. Morgenstunde hat Gold im Munde. 9. Ein Kopf ist gut, zwei Köpfe sind besser. 10.Über den Geschmack lässt sich nicht streiten. 11. Reisen kostet Geld, doch man sieht die Welt. 12.Übung macht den Meister. 13. Es ist nicht alle Tage Sonntag. 14. Eile mit Weile. 15.Besser spät als nie. 16.Der Appetit kommt beim Essen. 17.Bei Nacht sind alle Katzen grau.  18.Hungrig wie ein Bär.  19.Hunde, die viel bellen, beißen nicht.  20.Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.  21.Wer sich vor dem Wolf fürchtet, geht nicht in den Wald. Приложение 2 1 … 2   … Приложение 3   …       …   … Ключ: Aufgabe 1. 1g 2d 3a 4f 5b 6c 7e Aufgabe 2.                      Приложение 4 l t i t W e i l e m i f d a r t o p p g k ö k ä q e E n d e g u t a l e s g u t y x c v b n m a s d g j k l o q w e r t z u i o p h k f d s a e E i l e v j q w e r t z u i o p ü ä ö l t m b c x y a s d f g h w e r w Z e i s t G e l d f m b q w e r t z u i p ü ö l k h g F r a g e n m a c h t k l u g s d f h k m n b v c x y a s f q w e r t z u o p k h g d s a Aufgabe 3. Reisen kostet Geld doch man sieht die Welt Aufgabe 4. Ein Kopf ist gut, zwei Köpfe sind besser. Der Appetit  kommt beim Essen. Über den Geschmack lässt sich nicht streiten. Aufgabe 5.  1­1, 2­ 2, 3­2 Aufgabe 6. Ein Kopf ist gut, zwei Köpfe sind besser. Reisen kostet Geld, doch man sieht die Welt. Aufgabe 9.  1c, 2a, 3a, 4a, 5b Список источников: 1. Бим И. Л., Садомова Л. В., Санникова Л. М. Немецкий язык 6 класс.  Учебник для общеобразовательных учреждений 2. https://www.hueber.de/media/36/redewendungen.pdf  Einsendung an den Max  Hueber Verlag von Karin Bauer­Weisenstein 3. Иллюстрации https://www.google.ru/search?q=%D0%BC%D1%8B%D1%88%D0%BB %D0%B5%D0%BD %D0%B8%D0%B5&newwindow=1&rlz=1C1CHZL_ruRU747RU747&source=l nms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjpstONo8faAhXDCpoKHdYoCCAQ_A UICigB&biw=1517&bih=707#imgrc=VDE9YKi83Awc4M: https://www.google.ru/search? newwindow=1&rlz=1C1CHZL_ruRU747RU747&biw=1517&bih=707&tbm=isc h&sa=1&ei=BgnZWtCIIKbt6QSC­ LioBw&q=путешествие&oq=путешествие&gs_l=psy­ ab.3..0l10.50527.57259.0.58365.19.11.0.4.4.0.84.583.10.11.0....0...1c.1.64.psy­ ab.. https://www.google.ru/search? newwindow=1&rlz=1C1CHZL_ruRU747RU747&biw=1517&bih=707&tbm=isc h&sa=1&ei=BgnZWtCIIKbt6QSC­ LioBw&q=путешествие&oq=путешествие&gs_l=psy­ ab.3..0l10.50527.57259.0.58365.19.11.0.4.4.0.84.583.10.11