Сценарий мероприятия для завершения недели иностранного языка

Данное мероприятие является завершающим в проведении недели иностранного языка.

Вед1: Good afternoon, dear ladies and gentlemen! 
Вед2: Добрый день, дорогие леди и джентльмены!
Вед1: Glad to see you at our big English show!
Вед2: Рады приветствовать вас на нашем большом английском концерте, посвященном закрытию недели иностранного языка!
Вед1: Dear guests! Today we have an amazing opportunity to watch a very interesting Show.

Вед2: Дорогие гости! Сегодня нам представилась замечательная возможность увидеть интересное представление!

Вед1: Today we will recite poems, sing the song, dance and you will watch short plays!

Вед2: Сегодня у нас будет очень интересный концерт. Мы будем декламировать стихи, петь песни, танцевать и увидим короткие сценки.

Вед1: We want to start with some greetings. Meet some pupils from 1^st grade, please.

Вед2: Приготовьтесь горячими аплодисментами встретить самых юных участников – 1 “Дк” с песней Hello, nice day.

---выступление 1дк--- (Гульмира)

Вед1: They say “А different language is a different vision of life.” When we sing or read in different languages, we get to know that country’s customs and characteristics. Now, the pupils from 4^th grade will tell us poems.

Вед2: Другой язык – это другое видение жизни. Когда мы поем, читаем на иностранном языке, мы знакомимся с обычаями и особенностями иной страны, иной культуры. Учащиеся 4-го класса прочитают вам стихи. Встречайте громкими аплодисментами.

---стихи 4б/в--- (Молдир)

Вед 1: To sing in another language is to possess a second soul. And now, let’s welcome the pupils from ? grade.

Вед 2: Петь на другом языке – это как иметь другую душу. А мы приветствуем учащихся ? класса.

---песня ?--- (Аида?)

Вед1: Perfect! Now let’s hear poetry. You know that Britain is famous for such poets as Byron and Shakespeare.

Вед2: Отличное выступление! Давайте перейдем к поэзии. Вы знаете, что Британия славится такими поэтами как Байрон и Шекспир и многими другими. Встречаем учащихся 6-го класса!

---стихи 6кл--- (Аида?)

Вед2: Спасибо ребятам за душевное выступление!

Вед1: 

I met a little girl

Who came from another land.

I couldn’t speak her languages,

But I took her by the hand.

We danced together,

Had such fun,
Dancing is a language

You can speak with anyone!

Вед2: Я встретил девочку с другой страны,

С ней разны были наши языки,

Подумав, взял я за руку её,

Мы закружились в танце, у неё

Всё получалось славно.

Что танец есть язык, мне стало явно,

Владеет всякий им исправно!

Вед1: Now let’s meet Appak and Sabrina from 4^th grade!

Вед2: А теперь встречаем учениц 4в класса – Аппак и Сабрину!

---танец чачача--- (Молдир)

Вед1: Very-very nice! Thank you very much, we liked it so much!

Вед 2: Да-да, большое спасибо нашим талантливым ученицам. Перед тем, как двигаться дальше, я надеюсь я не одна люблю смотреть анимационные фильмы?

Вед1: You don’t have to worry, I love watching animated movies, too!

Вед2: Очень хорошо, потому что следующим нашим номером будет отрывок из всеми нами любимого мультфильма “Холодное сердце”.

---Холодное сердце (отрывок)---

Вед1: There are a lot of funny situations in our everyday life.

Вед2: Разные курьёзные ситуации встречаются в жизни.

Вед1: For example, sometimes we meet our teachers outside of school and see them doing normal things like everyone else.

Вед2: Иногда мы встречаем наших учителей за пределами школы, занимающихся естественными вещами, как все нормальные люди.

Вед1: We offer to your attention a funny teacher poem. Let’s meet “?”.

Вед2: Предлагаем к вашему вниманию юмористический стих от “?”.

---стих про учителя “?”---

Вед1: Dear guests, since our today’s show is dedicated to the end of “English week”, we would like to show you how our week was.

Вед2: Уважаемые гости, поскольку наш сегодняшний концерт посвящен закрытию недели английского языка, мы бы хотели вам показать, как наша неделя прошла. Предлагаем вашему вниманию небольшой видеоролик.

---слайд с картинками---

Вед 1: Language is the road map of culture. It tells you where its people come from and where they are going. Love for a mother tongue and respect and interest for a foreign language leads to harmony and perfection.

Вед 2: Язык – это дорожная карта культуры. Он поведает, откуда пришли люди и куда идут. Любовь к родному языку и уважение, и интерес, проявленные к иностранному языку, ведут к Гармонии и Совершенству. В исполнении учащихся “??” класса звучит песня «Sunshine».

----?? класс “Солнечный круг”—

Вед 1, 2: Дорогие ребята и учителя. Мы хотели еще раз показать вам, что иностранный язык необходим и важен. Без него не обойтись ни одному современному образованному человеку, который хочет развиваться, расти как личность, путешествовать, приобщаться к новым культурам, узнавать много нового, общаться, читать великие произведения и смотреть фильмы на том языке, на котором они были созданы. Иностранный язык для всего этого просто необходим. На этом мы с вами прощаемся, спасибо вам за уделённое время, до скорой встречи!