Сценарий сказки «Гензель и Гретель» на английском языке для конкурса буктрейлеров.
Язык спектакля: английский
Класс учащихся: 4 класс
Учитель: Смирнова Элина Владимировна
Сцена 1. Вступление:
Девочка сидит за партой, читает книгу. К ней подходит мальчик, завязывается диалог:
- Hey, what are you reading?
- That’s “Hansel and Gretel”. Have you read it?
- No, I haven’t. What is it about?
- Haven’t you?! That’s a very interesting book!!!!
Сцена 2. Пролог:
Girl :Once upon a time there lived a woodcutter, his children - Hansel and Gretel, and their stepmother. Their family was starving, so the stepmother suggested to take the kids into the woods, so they would have two hungry mouths less to feed.
(картинка из книги в видеоролике: домик дровосека)
Boy: Oh, my God! And what happened next?
(за партой)
Сцена 3. Основная часть (снимаем действия в костюмах):
After some hesitation the woodcutter agreed. Hansel and Gretel heard about the plan, so Hansel filled his pockets with white stones. He was throwing these stones to mark the path while they were walking deeper in the forest. Later these stones showed him the way home. But the stepmother didn’t calm down and the next time the woodcutter took the children even deeper in forest. Unfortunately, this time Hansel couldn't load his pocket with stones because the doors were locked. Instead of stones he used bread crumbs, but the birds ate all the bread, so the plan of the stepmother succeeded, and poor children were lost in the woods.
(снимаем в костюмах, как Гензель показывает Гретель полный карман белых камушков и прижимает палец к губам, Гретель кивает головой. Потом кадр,где они держатся за руки и идут по дороге из камушков. Накладываем фон в виде леса – по возможности)
They found a mysterious house made of sweets. There was a witch living inside. She was wicked and decided to eat the children. (вставляем картинку пряничного домика)
Сцена 5. Концовка
Boy: Did they manage to escape?
Girl: I won’t teel you in order not to spoil the book. Read the book and we’ll discuss it (за партой, тут желательно показать книгу в кадре)
© ООО «Знанио»
С вами с 2009 года.