Суффиксы субъективной оценки и их семантические функции.

Суффиксы субъективной оценки и их семантические функции.

1 Суффиксы с ласкательным значением –охоньк-/-ошеньк-

Анализ суффиксов наречий субъективной оценки проводит в своей статье «Словообразовательные типы форм оценки наречий в русском языке» Р.Я. Токмеджи.

Р.Я. Токмеджи говорит о том, что наречия с суффиксами -охоньк-/-ошеньк- приобретают оттенок ласкательности, что говорит об их субъективно-оценочном значении.  Автор статьи наглядно иллюстрирует данную тенденцию примерами: «бело – белешенько – белехонько, близко – близехонько – близешенько, гладко – гладехонько –  гладешенько, грустно – грустнешенько – грустнешенько, давно – давнехонько – давнешенько, красно – краснехонько – краснешенько, мокро – мокрехонько – мокрешенько, полно – полнехонько – полнешенько, рано – ранехонько – ранешенько, скоро – скорехонько – скорешенько, хитро – хитрехонько – хитрешенько»[1].

2 Суффикс с уменьшительным значением –к-, -оч-

Суффикс наречий -к- также имеет субъективную оценку, демонстрирующую отношение говорящего к происходящему. Суффикс –к- имеет уменьшительно-ласкательное значение ослабления признака.  

Подтверждением тому служат следующие примеры: «боком – бочком, босиком – босичком, вечером – вечерком, утром – утречком, рядом – рядком, ладом – ладком, шепотом – шепотком, шагом – шажком, пешком – пешочком, порожняком – порожнячком, немного – немножко, стороной – сторонкой, понемногу – понемножку, украдкой – украдочкой»[2] и т.п.

Еще один суффикс –оч-, имеющий субъективную окраску,  встречается в наречиях, которые соотносятся с именами существительными и именами прилагательными. Приведем соответствующие примеры: пешочком, украдочкой, вдогоночку, пешочком, украдочкой и т. д.

3 Суффиксы с усилительным и увеличительным значениями –оньк-/-еньк-

Наречия субъективной оценки с суффиксами -оньк-/-еньк- являются самой многочисленной группой. Они отличаются большей оценочностью и имеют ласкательное значение. Кроме того, «они обозначают и некоторое усиление признака, названного мотивирующим наречием. В словарях зафиксирован 79 таких слов: бедненько, близенько, быстренько, вежливенько, веселенько, гладенько, глупенько, гнусненько, давненько, дешевенько, длинненько, дрянненько, дурненько, жалобненько, желтенько, живенько, жиденько, здоровенько, зелененько, кисленько, хорошенько, косенько и др.»[3].

Форма оценки наречий с рассматриваемыми нами суффиксами свойственна, в основном, разговорному стилю. Кроме того, они обширно показаны в произведениях фольклора и художественной литературы.

Р.Я. Токмеджи отмечает, что данная категория наречий объективной оценки относится «к самому продуктивному типу, регулярно пополняясь новыми образованиями, которые употребляются в живой разговорной речи и в языке художественной литературы»[4]. Кроме того, исследователь данного вопроса отмечает, что на сегодняшний день в словарях русского языка не зафиксированы следующие наречия с суффиксами -оньк-/-еньк-:  «аккуратненько, аппетитненько, бледненько, бодренько, вкусненько, горяченько, дробненько, кратенько, кругленько, крупненько, культурненько, ласковенько, нормальненько, оперативненько, паршивенько, паскудненько, пассивненько, пестренько, печальненько, писклявенько, поганенько, подробненько, покорненько, преспокойненько, прилежненько, приятненько, проворненько, прочненько, пьяненько, скудненько, скупенько, спокойненько, точненько, тускленько, хмуренько, худенько, частенько, чудненько, шустренько, ясненько и мн.др. (42 слова)»[5].

4 Суффиксы со значением ослабленности признака –оват-/-еват-

Рассмотрим суффиксы -оват-/-еват-, которые также придают субъективную окраску наречиям. В отличие от описанных нами выше групп наречий, данная категория имеет значение ослабленности признака.

Приведем примеры: «бедно – бедновато, бело – беловато, вяло – вяловато, грубо – грубовато, глухо – глуховато, грустно – грустновато, глупо – глуповато, далеко – далековато, мало – маловато, много – многовато, поздно – поздновато, страшно – страшновато, сухо – суховато, трудно – трудновато, туго – туговато, хитро – хитровато»[6].

5 Префиксы с усилительным значением пре-, архи-, сверх-

Не смотря на то, что ведущим в словообразовании наречий субъективной оценки является суффиксальный способ, встречаются такжи примеры и префиксального образования данной категории наречия.

В образовании субъективных наречий участвуют формообразовательные приставки пре-, архи-, сверх-. Они служат для выражения несинтаксических значений и образования несинтаксических форм слова.

Говоря о значении данных приставок, необходимо отметить форму качества предмета, о котором говорится в речи посредством данных наречий. Кроме того, данные префиксы имеют значение высшей, крайне высокой степени качества наряду с его субъективной оценкой. Приведем примеры: преотлично, сверхинтересно, архиважно.  

Необходимо отметить роль префикса в образовании наречия субъективной оценки. Образуя новое слово, префиксы довольно существенно меняют его лексическое значение. Кроме того, они вносят в это слово дополнительные оттенки смысла, характеризующие отношение говорящего.

Несмотря на то, что словообразовательное значение префиксов имеет лишь дополнительный (модифицирующий) характер, оно обладает относительной самостоятельностью, поскольку не зависит от влияния флексии и не выражает грамматических свойств слова.

Выводы

Таким образом, в ходе анализа мы выяснили, что суффиксы –охоньк-/-ошеньк-,–оньк-/-еньк-, –оват-/-еват-, –к-, -оч-, а также префиксы пре-/ архи-/ сверх- служат для образования наречий с особой, эмоционально-экспрессивной окраской и выражением отношения говорящего к предмету, качеству, признаку. Мы убедились в том, что суффиксы и префиксы наречий субъективной оценки придают словам различные оттенки: ласкательное, сочувствия, пренебрежения, презрения, уничижения, иронии, также реального уменьшения или увеличения.

В художественных произведениях суффиксы могут придавать словам нужную эмоциональную окраску: уменьшительную, ласкательную, преувеличительную. С помощью таких слов автор, герой или рассказчик выражает различные оттенки чувств: суффикс выявляет и показывает отношение говорящего к обсуждаемому предмету, качеству, признаку. Оно может быть отрицательным или положительным, сочувственным или насмешливым, презрительным или ироничным, а также с помощью суффиксов можно оценивать размер предмета или величину живого существа.

Скачано с www.znanio.ru