Шығысым батыс, батысым шығыс боп кетті…
Орыс достары Абайға Еуропаның терезесін ашты
«Чтобы узнать современный
Консул Франции Патрик Ренар
мир,
читаю Абая»
«Я познакомился с замечательным человеком и поэтом
казахского народа — Абаем, с любимыми девушками
-Тогжан и Айгерим, с друзьями Абая — добрыми и
смелыми людьми. Я полюбил этих героев, полюбил так,
будто жил с ними долгие годы, делил их горе и радости.
У меня даже такое ощущение, что я сейчас среди них и
дышу воздухом ваших степей. В самом деле, какой
прекрасный народ — казахи и как прекрасно написано о
нем в романе «Абай»!
Камерунский писатель Бенжамен Матип
Абайды бүкіл әлемге танытқан
Мұхтардың «Абай жолы»
Сіз әлі “Абайды” оқыған жоқпысыз? Онда сіз
мүлдем ештеңе оқымағаныңыз. Бұл таңғажайып,
бұл – керемет! Қандай тұйық поэзия! Проза
формасымен басылған осынау қалыңқалың екі
томның өн бойында бір жол қара сөз болсашы.
Альфред Курелла (неміс жазушысы)
Федерико Майор, генеральный директор
ЮНЕСКО, назвал Абая Кунанбаева человеком,
в котором гений казахского народа нашел «свое
полное воплощение,… который расчистил
потомкам тропу для их будущего,… оставил
след, по которому проложена дорога прогресса
для любимого и любящего народа – казахов…»
«Путь Абая» один из самых
значительных романов
двадцатого века».
Французский
писатель Луи Арагон
«Я люблю поэзию Абая и Джамбула,
романы Ауэзова. В их
произведениях — вся история
казахского народа в прошлом и
настоящем»
Венгерский филолог,
академик Имре Тренчени Вальдапфель.
Всемирно известные произведения Абая
Жүрегімнің түбіне терең бойла
мен бір жұмбақ
адаммын, оны да ойла...