Устаревшие слова и неологизмы

10 класс

Употребление устаревшей
лексики и неологизмов

Учёные подсчитали, что за каждый год наш язык приобретает более 1000 новых слов.

Лексика с точки зрения её активного и пассивного запаса

слова активного употребления (используются повседневно)

устаревшие слова

индивидуально - речевые (авторские)

общеязыковые (возникают для обозначения новых понятий)

архаизмы (появились новые названия реалий)

историзмы (исчезли соответствующие реалии)

цветь, звень (С.Есенин)
сливеют (В.Маяковский)

1 2 3 4 5

В лексике отражаются все процессы исторического развития общества.
С появлением новых предметов, явлений возникают новые понятия, а вместе с ними - и слова для наименования этих понятий.
С отмиранием тех или иных явлений уходят из употребления или меняют свое значение слова, называющие их.
✒ Учитывая все это, словарный состав общенародного языка можно разделить на две большие группы: активный словарь и пассивный словарь.

Понятие о пассивном и
активном составе
словаряСловарь русского языка в процессе своего исторического развития непрерывно изменяется и совершенствуется. Изменения словарного состава непосредственно связаны
с производственной деятельностью человека,
с экономическим, социальным, политическим развитием жизни общества.

Прочитайте слова.
Распределите их в группы.

Работа в парах:

Проверьте себя

Все ли слова вам знакомы?

Все ли слова вам знакомы?

Блог  — интернет-журнал событий, интернет-дневник, онлайн-дневник.

Спичра́йтер (англ. speechwriter) — составитель текстов речей, выступлений для высокопоставленных лиц государства, политиков, общественных деятелей или бизнесменов.

Ка́стинг (от англ. сasting, то же, что прослушивание и пробы, кинопробы) — выбор среди претендентов человека, в наибольшей мере соответствующего творческому замыслу.

Презентация (от лат. praesento — представление) — документ или комплект документов, предназначенный для представления чего-либо (организации, проекта, продукта и т.п.).

Попробуйте озаглавить каждую группу.

Проверьте себя

Открываем новые знания

Свойства неологизмов:

Приведите свои примеры неологизмов.
Какими по происхождению чаще всего являются неологизмы?

Большинство неологизмов связано с развитием науки, техники, экономики, культуры.

Зачем в тексте нужны НЕОЛОГИЗМЫ?
Неологизмы – это слова, созданные для обозначения нового предмета, явления. Например, астронавт, космодром. Их диктует нам жизнь, но есть неологизмы, созданные автором литературного произведения с определённой стилистической целью. Например: «надвьюжный» (А.Блок), «громадьё» (В.Маяковский). Эти неологизмы нередко становятся сильным выразительным средством в художественной речи.
Писатели, создавая новые слова, развивают у читателя словообразовательное мышление, помогающее проникнуть во внутреннюю форму слова.

1. «Приход» в язык слова вместе с заимствованным предметом

Зебра – полосы на проезжей части улицы, обозначающие переход;
Штрих – паста для исправления ошибок в тексте;

- Педикулёз (вшивость)
Канцер (рак)

Они исчезли из языка,
но имеют синонимы в современном русском языке, потому что называют предметы и явления, которые есть и в настоящее время, например: пиит — поэт, жалованье – зарплата, смерд — крестьянин

Исчезли из активного словаря
Нет синонимов в срля
Используются в литературе при
описании исторической эпохи

Архаизмы, в особенности славянизмы, придают речи возвышенное, торжественное звучание.
Старославянская лексика выступала в этой функции еще в древнерусской литературе.
В поэтической речи XIX в. с высокой старославянской лексикой стилистически уравнялись древнерусизмы, которые тоже стали привлекаться для создания патетики художественной речи.
Высокое, торжественное звучание устаревших слов оценивают и писатели XX века. В годы Великой Отечественной войны И.Г. Эренбург писал: «Отразив удары хищной Германии, она (Красная армия) спасла не только свободу нашей Родины, она спасла свободу мира. В этом залог торжества идей братства и гуманности, и мне видится вдалеке мир, просветленный горем, в котором воссияет добро. Наш народ показал свои воинские добродетели…»

✒ Архаизмы и историзмы употребляются в художественной литературе и в исторических трудах для воссоздания исторической обстановки в стране, передачи национально-культурных традиций русского народа. Например:
Москва более других городов имела тогда поводов не поддаваться Болотникову. В Москве жили бояре, окольничьи, дьяки, знатные люди, которых Болотников грозил перебить или обратить в простолюдинов, а на место их возвести безыменных людей; в Москве жили зажиточные торговцы и промышленники, которых дворы, лавки, деньги, — всё это заранее отдавалось в делёж неимущим (Н. Костомаров).
К историзмам относятся слова: бояре, окольничьи. Архаизмами являются слова: простолюдин, торговец, промышленник, двор (хозяйство), лавка (небольшое торговое предприятие ).

Устаревшая лексика может приобретать ироническую окраску. Например: Кто из родителей не мечтает о понятливом, уравновешенном ребенке, который все схватывает буквально на лету. Но попытки превратить свое чадо в «чудо» катастрофически часто заканчиваются неудачей (из газ.).
Ироническому переосмыслению устаревших слов нередко способствует пародийное использование элементов высокого стиля. В пародийно-иронической функции устаревшие слова часто выступают в фельетонах, памфлетах, юмористических заметках.

Запишите 5 – 10 слов тематической группы «Компьютер». Можно ли отнести их к разряду неологизмов? Аргументируйте свой ответ.

Клавиатура, монитор, Интернет, сайт, файл. принтер. флешка, модем, карта памяти, ксерокопия.
 
Эти слова в современном русском языке являются неологизмами, так как появились сравнительно недавно и не утратили своей актуальности и авангардного характера

Андеграунд, АО (акционерное общество), арт - шоу, арт - тусовка, ауди, байкеры, бартер, ваучер, интернет, менталитет, ментальный.
(По данным Толкового словаря русского языка конца ХХ века/ Под ред. Г.Н.Скляревской)

Приведённые ниже слова появились в русском языке в конце ХХ века. Что явилось причиной их вхождения в язык? Объясните их значение.

Андеграунд (англ.) — 1) метрополитен; 2) подполье, подпольная нелегальная политическая организация или движение, а также неодобряемое или преследуемое официальными властями направление в искусстве, культуре (в нашей стране, в особенности в период застоя).
АО— одна из разновидностей хозяйственных обществ. Акционерным обществом признаётся коммерческая организация, уставный капитал которой разделён на определённое число акций, удостоверяющих обязательные права участников общества по отношению к обществу.
Арт-шоу (англ.) _ развлекательно-эстрадное представление. пышное сценическое зрелище с участием звёзд эстрады, джаз-оркестров и иных, имеющих отношение к искусству.
Арт—тусовка — группа людей из сферы искусства, собирающихся в определённом месте с целью обмена мнениями по злободневным вопросам.
Ауди (лат. «слушать») — международный словообразовательный элемент, с помощью которого образуются новые слова: аудиокассета, аудитория.
Байкеры — любители и поклонники мотоциклов. В отличие от обычных мотоциклистов у байкеров мотоцикл является частью образа жизни. Характерным является объединение с единомышленниками на основе этого образа жизни.
Бартер (англ.) — прямой безденежный обмен товарами или услугами, порождённый товарно—денежным дефицитом внутри страны и валютным в международных сделках;
безвалютная, но оценённая и сбалансированная по стоимости товарообменная операция, оформляемая контрактом(договором).
Ваучер (англ.) — 1) денежный оправдательный документ, расписка; 2) документ, удостоверяющий выдачу кредита, оплату; З) приватизационный чек на потребителя для целевого приобретения ценных бумаг-акций, облигаций и пр.; 4) контрольный талон.
Интернет (англ.) — мировая коммерческая коммуникационная инфраструктура, состоящая из взаимосвязанных компьютерных сетей и обеспечивающая доступ к удалённым данным и обмен данными между компьютерами.
Менталитет (фр.) — образ, способ мышления личности или общественной группы, а также присущая им духовность и её социальная и биологическая обусловленность; склад ума, умственный настрой, мировосприятие.
Ментальный — относящийся к разуму; ментальный мир — согласно оккультно-теософской терминологии — мир человеческих и пространственных мыслей, которые имеют тонкоматериальную, светящуюся природу.
Русский язык заимствует эти слова и включает их в активный словарный запас в период интенсивного развития науки, экономики, культуры, в период активного интереса к оккультным и религиозным вопросам.

В разговорах с сими властителями он очень искусно умел польстить каждому. Губернатору намекнул как-то вскользь, что в его губернию въезжаешь, как в рай, дороги везде бархатные, и что те правительства, которые назначают мудрых сановников, достойны большой похвалы. Полицеймейстеру сказал что-то очень лестное насчет городских будочников; а в разговорах с вице-губернатором и председателем палаты, которые были еще только статские советники, сказал даже ошибкою два раза: «ваше превосходительство», что очень им понравилось. Следствием этого было то, что губернатор сделал ему приглашение пожаловать к нему того же дня на домашнюю вечеринку, прочие чиновники тоже, с своей стороны, кто на обед, кто на бостончик, кто на чашку чаю.

В отрывке из поэмы Н.В.Гоголя «Мёртвые души» выделите устаревшие слова. Все ли они были устаревшими в момент написания поэмы? Опираясь на данный текст, напишите сочинение – миниатюру «Жизнь слова».

В разговорах с сими властителями он очень искусно умел польстить каждому. Губернатору намекнул как-то вскользь, что в его губернию въезжаешь, как в рай, дороги везде бархатные, и что те правительства, которые назначают мудрых сановников, достойны большой похвалы. Полицеймейстеру сказал что-то очень лестное насчет городских будочников; а в разговорах с вице-губернатором и председателем палаты, которые были еще только статские советники, сказал даже ошибкою два раза: «ваше превосходительство», что очень им понравилось. Следствием этого было то, что губернатор сделал ему приглашение пожаловать к нему того же дня на домашнюю вечеринку, прочие чиновники тоже, с своей стороны, кто на обед, кто на бостончик, кто на чашку чаю.

✒Устаревшие слова — понятие относительное, так как общество в своём движении к прогрессу может исключать отдельные слова из активного употребления или, наоборот, включать в активное употребление давно забытые, устаревшие слова. Например: самолёт, губерния, губернатор, кадет, полиция и др.

  «Жизнь слова»
Язык — живое, развивающееся явление. Активный словарный запас языка отражает изменения, происходящие в жизни народа, страны, он постоянно пополняется за счёт заимствований, новых словообразований, авторского словотворчества, а также избавляется от устаревших слов, переводя их в пассивный словарный запас.
Язык любого народа —— это часть его истории, отражение динамики его развития. Именно язык эпохи погружает нас в атмосферу времени. даёт представление о духовном, нравственном и моральном состоянии народа.
По устаревшим словам во фрагменте из поэмы Н. В. Гоголя «Мёртвые души»: полицмейстер, будочник, статский советник. ваше превосходительство — мы безошибочно узнаём Х1Х век, когда слова эти были общеупотребительными, но потом ушли из активного употребления вместе с понятиями, которые они обозначали.
В жизни общества и языка на новом витке развития иногда происходит и обратное явление — возвращение устаревших слов в современную жизнь с прежними лексическими значениями (как это было со словами губерния и губернатор) или слегка изменёнными (самолёт, кадет).
Неизменными на протяжении столетий остаются общеупотребительные слова, являющиеся древнейшим пластом исконно русской и общеславянской лексики: мать, брат, сестра, земля, дом, небо, солнце, поле и многие другие. Я представляю себе словарь русского языка как целое государство со своими законами (правилами и нормами), с рождением новых и смертью состарившихся его членов. с самостоятельными словами и служебными, словами разного происхождения, воспитанности, сферы деятельности, с разными характерами: изысканными и утончёнными, горделивыми и скромными, нахальными и агрессивными, милосердными и коварными. Одни слова живут во дворцах, другие — в шумных кронах деревьев, на городских площадях, в горных долинах, в подземных пещерах; одни ведут ночной образ жизни, другие просыпаются с утренней зарёй. Но все они - творцы истории своего народа. древней, современной и будущей. Бесконечной и поучительной.
Пока бьётся сердце народа — бьётся сердце его языка.

Из произведений «серебряного века» (С.Есенин, М.Цветаева, А.Ахматова, Н.Клюев, В.Маяковский) выпишите 5 – 10 примеров индивидуально- авторских неологизмов. Какую стилистическую функцию они выполняют?

Всем известные песенки знаменитого Винни – Пуха называются : шумелки, пыхтелки, сопелки, кричалки … Являются ли эти слова индивидуально-авторскими неологизмами? Какие особенности песенок отражаются в этих словах?

Песенки знаменитого Винни-Пуха называются: шумелки,
пыхтелки, сопелки, кричалки... Это индивидуально - авторские неологизмы. Названия этих песенок говорящие: они перечисляют звуковой состав песенок. Винни—Пух не пел, а шумел, пыхтел, сопел и кричал.

Источники

1. Русский язык. 10 – 11 классы: учебник для общеобразовательных учреждений/ Н. Г. Голь-цова, И.В. Шамшин, М. А. Мищерина. – 7 изд. – М.: ООО «ТИД «Русское слово» – РС», 2010.

0_11b542_12a33efc_orig
http://rylik.ru/clipart/vector/people-vector/139855-shkolniki-deti-v-vektore.-vector-school-children-collection-1.html
http://tu-baginya.ru/wp-content/uploads/2017/08/Bez-imeni-1-246.jpg
https://creautor.ru/wp-content/uploads/2015/02/Blog-kompanii1.jpg
https://prosvadbu.ru/images/stories/blog/20160125/1.jpg
https://i.siteapi.org/mlNIaRJ1Kf24H6KOWE4AF-B7spE=/fit-in/1024x768/center/top/3e0fa84db38f27c.s.siteapi.org/img/c69128098ac6a9b41fc2c7641a0a86080efcd85e.png
https://thumbs.dreamstime.com/b/%D1%81%D1%83%D0%BC%D0%BA%D0%B0-%D1%88%D0%BA%D0%BE-%D1%8B-%D1%81-%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F-31150560.jpg
https://im0-tub-ru.yandex.net/i?id=1fd074bad009f0241f3266b79a1597d7&n=13
https://soplina.edumsko.ru/uploads/3000/6505/persona/articles/.thumbs/142781.jpg?1477251732
https://im0-tub-ru.yandex.net/i?id=f613753787a4b3c5bfe4804bff44f24c&n=13
https://img2.freepng.ru/20180405/gie/kisspng-paper-quill-parchment-de-pen-scroll-5ac5ad30bdfba5.0987166015229043687782.jpg