Внеклассное мероприятие по английскому языку

Сценарий «Диалог культур: Россия. Англия»

Человек всегда стремится к познанию. Его всегда интересовали отдаленные земли: как там? Что там? Какие традиции? Как живут там? Как живем мы? Кто мы и что о нас думают другие? Сегодня в нашей школе работает « Клуб путешественников».

Мы отправляемся в путешествие в Россию.

Россия о себе:

У меня «особенная стать».

Я - шестая часть суши.

Я - единственная страна в мире, которая находится и в Европе, и в Азии. Я - прагматичность Запада и духовность Востока.

Я еще и громадная Северная страна. Я раскинулась вдоль Северного Ледовитого океана на 23000 км.

Я - страна контрастов.

Я - дали дальние, неоглядные степи, безбрежные, как море, «разливы рек, подобные морям», «зеленое море тайги».

Я - четыре времени года. Вечный маскарад красок, вечный праздник цветов, вечное движение.

Я - воздух, то напоенный ароматом цветов, то морозный, свежий, прозрачный.

Я - осадки: снег, иней, изморозь, роса.

Я - дожди: осенние, затяжные, грибные, косые, проливные, моросящие, ливневые, грозовые.

Я - гражданин многонациональной страны. На моей территории проживают 146 100 000 человек. Мой государственный строй – Федеративная республика. На моем гербе двуглавый орел.

Неотъемлемым элементом моего пейзажа всегда были церкви: белокаменные, старинные, величественные в обрамлении зелени, это мои жемчужины на зеленом бархате.

Я - песня нежная, сторона неоглядная, колокола веков, колокольный звон, колокольчики под дугой, колокольчики в лугах…

Ромашки в лугах, белоствольные березы, плакучие ивы и румяный клевер, лен голубоватый.

Это все мои образы.

Я за свою многовековую историю терпела нашествия, войны, погромы, пожары, болезни. Я выходила из этих испытаний обновленной, словно птица Феникс из пламени.

За то, что я много терпела и страдала, меня называют «святой», «священной».

Я – это Андрей Рублев, Иван Федоров, Михайло Ломоносов, Суворов, Кутузов, Пушкин, Глинка, Менделеев, Чехов, Чайковский, Толстой, Бунин, Шостакович, Гагарин, Калашников, Сахаров и многие, многие, многие…

Мои песни глубоки, как человеческие страдания, искренние, как молитва, сладостные как любовь и утешение.

Я – Русь, Россия.

Приветствие Англии:

I was born as a fortress on the river Thames in the reign of William the Conqueror in the 11-th century. My heart is the Tower of London. During the centuries it has always been at the center of English history. I am the place where the visitors can touch the centuries-old history imbued with legends and mysteries.

I am many interesting places which are worth seeing and many outstanding people which are worth meeting.

I remember Richard the Lion Heart and the Queen Elizabeth, Mary Tudor and the Queen Victoria. I remember The Wars of the Roses.

I am the Monarchy and I have got millions of citizens and the ghosts of millions who lived and died for me. All you know the names of my great sons and daughters like William Shakespeare, Sir Walter Scott, Charles Dickens, Admiral Nelson, James Cook, Isaak Newton, Winston Churchill, Margaret Thatcher.

I am the land of silence and privacy. I am the country of romantic landscapes, magic mountains, blue lakes, beautiful rivers and amazing green hills. Charming nature! So many colours under the northern sky! Welcome to romantic and mysterious England!

Ancient castles and cathedrals, wonderful palaces and parks, variety of museums, many royal and traditional ceremonies, interesting architecture attract a lot of tourists. You can visit old Tower and Stonehenge, you can see Buckingham Palace and Westminster Abbey, you can learn at Oxford and Cambridge Universities, you can enjoy beautiful nature of the Lake District and the waterfall of the national park of Snowdonia. And of course, you can visit Sherlock Holmes on Baker Street.

I am the land of traditions. You can see Christmas lights, taste Christmas pudding and hear/listen to the sounds of old hymn God, Save the Queen!

I am the land of old history, long traditions and rich culture. I am kind old England!

Кто мы и что о нас думают другие? Эти вопросы всегда занимают человека, во все времена, но каждый раз в контексте определённой исторической ситуации. Но меняется история, меняемся и мы. Мы начинаем по-другому ощущать себя, у нас появляются новые жизненные ориентиры и ценности, но вечные вопросы остаются.

Англичане глазами русских.

Англичане - это одна из самых уважаемых наций для русских. Возможно, это связано с положительным образом англичан, вынесенным из литературы и фильмов. И даже после личного контакта, несмотря на все странности англичан, русские все равно воспринимают их позитивно. Английские слова foreign и foreigner употребляются, как правило, в отрицательных контекстах. В иллюстративной фразеологии английских словарей foreigner (иностранец) предстает в явно снисходительном свете.

Россия глазами англичан.

Русские - хорошие люди, живущие в прекрасной стране. Самое характерное для русского человека, - это гостеприимство. В подавляющем большинстве русские - люди очень доходчивые, талантливые, но одновременно с этим, хотя, наверное, это две стороны одного и того же качества, обладают "невероятным разгильдяйством". Оно мешает жить и успешно продвигаться по жизни по западным меркам, но, параллельно с этим, это качество позволяет решать очень многие задачи, не разрешимые для людей с другим менталитетом. Способность смотреть на проблему под необычным углом, и решать ее совершенно неожиданным способом - чисто русская черта.

Русские люди не привыкли доверять всему дешевому.

Русские люди избегают разговоров о работе.

Считается, что уровень интеллекта русских людей достигает 99%. В стране около 600 университетов, и наличие диплома об окончании вуза - основной показатель приема на высокооплачиваемую работу.

Многие русские предпочитают провести свой отпуск или свободное от работы время в своих летних загородных домах, которые называются «дача».

Любой вопрос в России можно решить, договорившись.

Гостеприимство играет важную роль в русском менталитете и национальном характере, поэтому став другом русского человека у вас появится возможность оценить уникальную особенность так называемой «широкой русской души».

ВОПРОС: "ЧТО В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ ПРИХОДИТ ВАМ В ГОЛОВУ, КОГДА ВЫ СЛЫШИТЕ СЛОВО "АНГЛИЯ"?

(Ответы детей)

ВОПРОС: "ЧТО В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ ПРИХОДИТ ВАМ В ГОЛОВУ, КОГДА ВЫ СЛЫШИТЕ СЛОВО "РОССИЯ"? Вот ответы англичан:

Холод, снег, меховые шапки, искусство, литература, Москва, Кремль, балет Большого театра, опера, классическая музыка, Вооруженные силы

ВОПРОС: "КАКИХ ЗНАМЕНИТЫХ АНГЛИЧАН ВЫ МОЖЕТЕ НАЗВАТЬ?

(ответы детей)

ВОПРОС: "А ВОТ КАКИХ ЗНАМЕНИТЫХ РОССИЯН НАЗЫВАЮТ АНГЛИЧАНЕ?

Владимир Путин, Юрий Гагарин, Лев Толстой, Петр Чайковский, Александр Солженицын, Федор Достоевский, Михаил Горбачев, Иосиф Сталин, Владимир Ленин.

А теперь мы проведем викторину «Символы и знаменитости Англии и России».

(Приготовить картинки с символами и знаменитостями России и Англии). Лучше слайды.