Внеклассное мероприятие по английскому языку "St. Valentine's Day"

Методическая разработка внеклассного мероприятия по английскому языку на тему «St. Valentine’s Day» Выполнила:   Судакова   Ю.В., преподаватель иностранных языков ГАПОУ   «Еланский   аграрный колледж» 12018                                   «St. Valentine’s Day» Цель: развивать у обучающихся способности использовать иностранный язык   как   инструмент   общения   в   диалоге   социокультур   и   цивилизаций современного мира. Задачи:   обогатить   знания   обучающихся   о   традициях   и   обычаях проведения Дня Святого Валентина в странах изучаемого языка; формировать навыки   коммуникативного   общения   и   работы   в   коллективе;   развивать творческие   способности   обучающихся;   воспитывать   чувство   уважения   к культуре других народов. Участники: студенты 1 и 2 курса. Форма проведения: концерт. Оборудование: компьютер, проектор, плакаты на тему "St.  Valentine’s Day", «валентинки». Оформление кабинета: стенгазеты; воздушные шары; «валентинки».                                    Ход мероприятия Пустая сцена. Звучит приятная музыка. Выходит девушка­ангелочек с красивой   валентинкой   в   руках.     Девушка   разглядывает   ее   восторженно   и восхищенно и рассказывает о ней стихотворение. Poem “My valentine” ( by Mary Catherine Parsons) под музыку  André Gagnon – Love Me Tender [George R. Poulton] I have a little valentine  That someone sent to me. It’s pink and white And red and blue, And pretty as can be. 2Forget – me – nots Are round the edge, And tiny roses too; and Such a lovely piece of lace, The very palest blue.  And in the center  There’s a heart. As red as red can be. And on it’s written All in gold, “To You, With Love from Me” После прочтения стихотворения выходит юноша. Девушка: Dear boys and girls. We are happy and glad to see you at our party devoted to lovely English holiday «St. Valentine’s Day». Юноша: Мы   рады   приветствовать   вас,   дорогие   друзья,   на   нашем праздничном   концерте,   посвящённому   дню   Святого   Валентина!  Посмотри вокруг, сколько здесь влюбленных! Можно сказать, все влюбленные! Девушка:  Ну,   это   вы,   конечно,   преувеличиваете,   что   в   зале   все влюбленные. Я что­то в это не верю!  Юноша: Хочешь, я тебе докажу, что все, кто находится в этом зале, в кого­нибудь или во что­нибудь влюблены. Смотри — папы любят мам, мамы любят пап, дети любят своих родителей, а родители — детей. Кто­то влюблен в одногруппницу, а кто­то в очередной сериал. Кто любит сладкое, встаньте! Кто любит смотреть кинофильмы, поднимите руку! Кто любит поспать, поднимите две руки! Кто влюблен в мороженое, потопайте ногами! Кто любит прогуливать пары, похлопайте в ладоши! 3Ю: Ты убедилась, как много у нас влюбленных людей. Д: Да, убедилась. И теперь понимаю, почему все — и взрослые, и дети — с удовольствием празднуют День всех влюбленных или День святого Валентина. It’s here again, the day when boys and girls, sweethearts and lovers, husbands and wives, and will exchange greetings of affection and undying love. St. Valentine’s Day,   February   14,   has   been   a   customary   day   for   choosing   sweethearts   and exchanging love. Ю:  Это   день,   когда   юноши   и   девушки,   возлюбленные   обмениваются объяснениями в вечной любви.   Я уверен, что все, как и Видана уже получила свою заветную валентинку сегодня. Д:    Конечно, получила! Разве ты не видишь крылья у меня за спиной? Ведь только любовь окрыляет… We girls are so romantic! By the way, can you say who was St. Valentine? Ю:   Само   собой   разумеется,   я   знаю,   как   и   все   присутствующие,   что Святой Валентин был молодым священником, который вопреки императорскому указу,   тайно   проводил   обряды   венчания   и   благословлял   любящие   сердца. Влюбленные всего мира избрали его своим покровителем. Д: You are right! That`s why, St. Valentine Day is one of the most popular holidays in Europe and America. Ю: Хотя в действительности никто достоверно не знает происхождение праздника. На этот счет существует несколько версий. Д: Really?! Let`s have a look, what are they? Презентация о версиях происхождения праздника (на английском). Д: (Слайд __). No one really knows the actual origin of Valentine's Day. Many historians consider this was held on February 15 to honor Faunus, the god of animal life, hunting, herding, the patron of husbandry, and the guardian of the secret lore of 4nature. After Christianity spread, some think this pagan festival eventually became Valentine's Day. Ю: Многие историки связывают его с древним Римским праздником Люперколия.   Он   проводился   15   февраля   в   честь   Фавна,   бога   животных, охоты, покровителя брака и хранителя любви, природы. С распространением христианства этот языческий праздник стал Днем Святого Валентина. Д: (Слайды ____). Other experts connect Valentine's Day with two saints of the early Christian church. According to one story, St. Valentine's was a priest who would marry young couples against the orders of the Roman Emperor Claudius 11, who believed that single young men made better soldiers. This story goes back to about A.D. 200. Ю: Другие эксперты связывают этот день с двумя святыми ранней христианской   церкви.   Согласно   одной   легенде   Святой   Валентин   –   это епископ   Тернийский.   Он   как   священник   венчал   молодые   пары   вопреки приказам Римского императора Клавдия 2, который считал, что одинокие молодые мужчины являются лучшими солдатами. За это епископ и был сожжен на костре в 200 году III до н.э. в Риме.  А сейчас вы увидите сами эту легенду.  «This is the legend of how ST. Valentine's Day began» Эта   легенда   о   том,  как   появился   День   Святого   Валентина.  Во   время правления   Клавдия   второго   римская   империя   нуждалась   в   солдатах.   И   на основании этого, Клавдий второй издал указ о запрете бракосочетания. Так как он считал, что женитьба заставит мужчину остаться дома, вместо, того, чтобы отправиться на службу. Однако, в это время жил добрый священник, по имени Валентин. Он не мог согласиться с решением императора. И когда он видел молодую пару, которые действительно любили друг друга, он совершал обряд бракосочетания тайно.   5Scene 1  На сцене появляются юноша и девушка, одетые в одежды времен Римской империи. Ю:   Oh, please! Marry us! We love each other! We can’t live without each other.  О, пожалуйста, обвенчайте нас, мы любим друг друга, мы не можем жить друг без друга! Д : I’ll die, if you don’t marry us. Please, please. Help us!  Я   умру,   если   вы   не   обвенчаете   нас,   помогите   нам,   пожалуйста, пожалуйста! (они оба падают на колени)  Священник: I see how much you love each other. I will help you.  Я вижу, как вы сильно любите друг, друга, и я помогу вам! Дочь моя! Сын мой! Я объявляю вас мужем и женой! Вальс Вивальди (врывается стража, они хватают священника) Стражник 1: Priest, you have been discovered and condemned to death! Священник, ты раскрыт и приговорен к смерти.  Стражник 2: To prison! To prison! В тюрьму! В башню его! Scene  2 Сцена вторая  Священник в тюрьме. Входит тюремщик с дочерью. Священник:   What   a   beautiful   girl! Какая очаровательная девушка! Тюремщик : This is my daughter. She is blind. She will never see the sun! She will never see the blue sky! She will never see the trees! (рыдает)  Это моя дочь. Она слепа! И возможно она уже никогда не увидит солнце, голубое небо и зеленые деревья! (рыдает) 6Священник: I will help you. Я помогу тебе  (через   некоторое   время   дочь   тюремщика   показывает,   что   к   ней вернулось зрение, она счастлива) Девушка: You’ve worked a miracle! Thank you! Even here, in prison, you show your love for everyone.  May I come to visit you every day? :  Вы сотворили чудо! Я так благодарна Вам! Даже в тюрьме Вы, Валентин, показали Вашу любовь ко всем и вернули мне зрение!  Священник: Unfortunately, tomorrow, on February 14, I am to die. But I’m not scared and I want to tell everybody on earth, “I love you. I’m your Valentine”.  К сожалению, завтра, 14 февраля я умру. Но я не боюсь и хочу сказать каждому на земле,  Я вас люблю. Я ваш Валентин. Голос   из­за   кулис:  и   перед   смертью,   14   февраля,   он   отправил   ей прощальную записку. И подписал: От твоего Валентина. Д: (Слайды _____). This  is  gratefully  legend.  There also was another St. Valentine who was a good friend to children. Because he would not worship the gods decreed by the Roman emperor, he was put in prison. While he was imprisoned, the children that he had   befriended   missed   him   and   brought   him   loving   notes.   Many   of   the   notes expressed   the   thought   that   "absence   makes   the   heart   grow   fonder."   He   was supposedly executed on February 14 in A.D. 270. Some people think this is why we exchange friendly and caring messages on this day. Ю: Был   еще   один   Валентин,   друг   детей.   Он   не   почитал   богов, провозглашенных   Римским   императором   и   за   это   был   брошен   в   тюрьму. Дети бегали к окнам тюрьмы и бросали своему старшему другу записочки с поздравлениями,   признаниями   в   любви,   приветами   и   пожеланиями.   Дети стремились помочь другу, поддержать и ободрить его. Д: (Слайды _______). 7Many old­fashioned Valentine's Day customs involved ways single women could learn their future husbands might be. In England in the 1700s, women wrote men's names on scraps of paper, rolled each in a ball of clay, and dropped them into water. The first paper that surfaced supposedly had the name of the woman's true love. Ю:  В   День   Святого   Валентина   одинокие   девушки   могли   узнать   имя своего будущего мужа. Для этого в Англии девушки писали мужские имена, комкали их в глине и опускали в воду, первая поднявшаяся бумажка с именем и означала имя будущего избранника. Д: Love is a wonderful feeling. I loved you once… Ю:  Вашему  вниманию  _______________ представит стихотворение «Я вас любил» А. С. Пушкина на английском языке.  Д: (Слайды _________). Some people connect the celebrating of Valentine's Day with an old English belief that birds choose their mates on February. This, too, possible, since spring was less than a month away. The calendar used before 1582 was slightly different from the one we use now. Spring arrived on March 11 on the old calendar. Ю: А   некоторые   люди   связывают   этот   праздник   со   старым английским   поверьем,   что   птицы   выбирают   себе   пару   14   февраля.   Это также возможно, так как весна уже не за горами. Д: (Слайд________). The   customs   of   sending   valentine   cards   started   in   Europe   in   the   1700s. Commercial valentines were first made in the early 1800s. Kate Greenaway, a British artist, was one of the leading makers of valentines. Her valentines are known for her drawing of little children and the varied shades of blues and greens that she favored. Whatever the origin, Valentine's Day is celebrated in many parts of the world today and is a holiday for both young and old. 8Ю: Традиция посылать валентинки началась в Европе в 1770 г.  Первые рекламные   валентинки   появились   в   1800   году,   Кейт   Гриневей,   британская художница,   была   одной   из   первых,   кто   создал   валентинку.   Ее   валентинки знакомы по ее рисункам детей и различной формой сердца голубого и зеленого цветов. Я тут подумал, у каждого праздника есть свои символы: у нового года – елка, у 8 марта – тюльпаны. А какие символы у Дня Св.Валентина? Д: Well, (ИМЯ), it`s the easiest question I`ve ever heard! The heart is a symbol of love and that`s why, it is also the main symbol of St. Valentine`s Day. Ю: Ну, конечно, сердце, как же я сам не догадался. А сейчас вашему вниманию песня … Юноша и Девушка вместе: «Without you»  Ю: в исполнении _________________.  Mariah_Carey)  Песня   «Without you» (      Д: (ИМЯ) is there this holiday of lover in Russia?  Ю:  Yes,  of  course.   А   кто­нибудь   знает,   когда   отмечается   в   России праздник любви? (Вопрос к зрителям) Правильно.   Он   отмечается   8   июля   и   связан   с   легендарной   историей любви   Петра   и   Февронии.   Муромские   чудотворцы, благоверные   князь   и   княгиня   любили   друг   друга   до смерти. Приняв монашеский постриг с именами Давид и Ефросинья,   супруги   завещали   положить   их   в   одном   заранее   приготовив   гробницу   с   тонкой гробу, перегородкой.   Скончались   они   в   одно   мгновение   8   июля,   но   в   нарушение завещания,   их   положили   в   разных   гробах   и   в   разных   закрытых   храмах.   На следующий   день   они   оказались   в   одной   гробнице.   Люди   снова   пытались разлучить их, но на утро тела супругов были вместе. 9Д: (Имя), have you received Valentine’s card today? Ю: Yes, I have.  Д: Why do people send Valentine’s cards each other? Ю: Люди шлют открытки, чтобы сделать друг другу приятно. Рисуют их сами или покупают в специальных магазинах. Но часто не подписываются своим именем,   а   просто   пишут:   «Догадайся   от   кого!».   Приглашают   в   кафе   или ресторан на ужин при свечах. Некоторые дарят не только своим любимым, но и родителям, друзьям, коллегам, учителям. Подарить можно не только открытки, но   и   подушечки   в   форме   сердечек,   игрушки   с   надписью   «я   тебя   люблю», конфеты, шоколад.  Ю: Сейчас ______________ представит стихотворение «  Magic Д:  And now check up what viewers remember the information about the     of      love      ». holiday.  Ю:  А сейчас  посмотрим, что зрители запомнили  об этом прекрасном празднике. Мы будем задавать вопросы, а вам необходимо ответить.  ИГРА СО ЗРИТЕЛЯМИ 1. В каком  веке начали  праздновать   День  святого Валентина? (в  III веке) В честь кого назван этот праздник? (священника Валентина) За что казнили Валентина?  (тайно обвенчал пару) 2. 3. 4. Как звали императора, который казнил священника? (Клаудиус) 5. Чьим покровителем стал Св. Валентин? (всех влюбленных) 6. Как   называются   открытки,   которые   дарят   друг   другу   люди   14 февраля? (валентинки) 7. Что   еще   кроме   открыток   дарят   в   этот   день?   (цветы,   шоколад, конфеты, игрушки) 8. Что является символом праздника? (сердца, розы) 9. Что символизируют сердца и розы? (роза­секрет, сердца ­любовь и сердце) 10. Какой цвет символизирует любовь? (красный) 11. Кто автор поэмы «Ромео и Джульетта» (У. Шекспир) 1012. Когда в России начали отмечать День святого Валентина? (С начала 90­х годов XX века) Д: And now the song «Valentines».  Ю: Исполняют ________________________. Д:  We give you Valentine cards. Wishing you all the best we say: “Good bye” to you! Happy Valentine`s Day! Good­bye! Ю: Дорогие друзья! Любите и будьте любимыми, совершайте безумные поступки ради своих возлюбленных, дарите им радость и счастье.  Список использованной литературы 1. Страноведение. Иностранные языки в школе, 2006. 2. Л. Лебедева. Наследство Святого Валентина. Вне политики, 2009. 3. http://znaew.ru/index.php/shkolnye­prazdniki/8588­vneklassnoe­ meropriyatie­po­anglijskomu­yazyku­dlya­starsheklassnikov­den­svyatogo­valentina ­ Школьные праздники 4. 5. http://poisk­ru.ru/s18277t8.html ­ Поиск лекций https://infourok.ru/vneklassnoe­meropriyatie­po­angliyskomu­yaziku­ den­sv­valentina­ Инфоурок. 6. http://pozdravok.ru/pozdravleniya/prazdniki/den­svyatogo­ valentina/istoriya/ ­ Поздравления. День Святого Валентина 7. https://znanio.ru/media/konspekt_vneklassnogo_meropriyatiya_po_angli jskomu_yazyku_na_temu_den_svyatogo_valentina­ Знанио.  1112