АНГЛИЙСКИЙ слова избивать

13.7 Избивать, убивать

1. to be after smb’s blood — хотеть наказать кого-л. / избить

Не is after my blood because I           Он хочет меня избить за то, что

went out with his girl.                               я встречался с его девушкой.

2.    to have blood on one’s hand — чьи-л. руки в крови / быть виноватым в смерти кого-л.

The maniac has blood on his hands, he is responsible for the death of several people.

У  этого маньяка руки в крови, он виновен в смерти несколь-ких человек.

3.    blood is shed / the blood is spilled — пролилась кровь / по-гибли люди

Chechnya is now the main region where blood is being shed.

Чечня сейчас является ос-новным регионом, где льется кровь.

4.   cannon fodder — пушечное мясо / люди для военной бойни / солдаты, отправляемые на верную гибель

The boys are fifteen. They are sent into the battle as cannon fodder.

Этим мальчикам по пятна-дцать лет. Их посылают в бой на верную гибель.