11.3 Любовь, интимность, брак, родство
1. to bill and coo — ворковать / вести любовную беседу
The wife decided to end their marriage when she caught her husband billing and cooing down the phone to an exirlfriend.
Жена решила развестись, ког-да застала своего мужа ворку-ющим по телефону со своей бывшей подругой.
2. to be cheek by jowl — быть в тесных интимных связях / быть в близких отношениях
After three years their living cheekbyjowl began to irritate them.
После трехлетних близких отношений они стали раздра-жать друг друга.
3. cradle snatching — половые сношения с партнером, который намного моложе
The woman is even older than his mother. It is cradle snatching.
Да эта женщина старше его матери. Он ей в сыновья го-дится, а ей не стыдно спать с ним.
Материалы на данной страницы взяты из открытых источников либо размещены пользователем в соответствии с договором-офертой сайта. Вы можете сообщить о нарушении.