АНГЛИЙСКИЙ слова обман

10.7 Искренность, честность, обман, быть обманутым

1.    to take the bait / to rise to the bait — клюнуть на что-л. / поверить чему-л. / попасться на удочку

2.    to sell smb a bill of goods — обмануть кого-л. / сказать не-правду

I began to realize that I had been          Я начал понимать, что меня

sold a bill of goods.                                   обманули.

3.   to take smb to the cleaners — обчистить кого-л. / забрать у кого-л. деньги нечестным путем

The insurers discovered that they had been taken to the cleaners.

Страховая компания обнару-жила, что страховая выплата была получена с нее нечест-ным путем.

4.   to do smth under the counter — делать что-л. тайком, потому что это незаконно или нечестно, например, продавать изод прилавка

The shirts disappeared from the displays but could still be pur-chased under the counter.

Рубашки исчезли с витрины, но их можно купить изпод прилавка.

5. to pull a fast one on smb — обмануть кого-л.

Someone had pulled a fast one on her and she was not going to let them get away with it.

Ктото ее обманул, но она обязательно найдет того, кто это сделал.