АНГЛИЙСКИЙ слова срочность

5.6       Срочность, несрочность, отсрочка, точность

1.   to put smth on the front burner — уделять чему-л. первооче-редное внимание изза срочности выполнения

Resolving the problem of the back pay was put on the front burner.

Решению проблемы ликви-дации задолженности было уделено первоочередное вни-мание.

2.   to put smth on the back burner — отложить рассмотрение во-проса на более позднее время, считая его не очень срочным

The previous government put the issue on the back burner, but the new Prime Minister has stressed the need for a rapid solution.

Предыдущее правительство откладывало рассмотрение этого вопроса как второсте-пенного и несрочного, но новый премьерминистр под-черкнул необходимость его быстрого решения.

3. to do smth on the dot — делать что-л. точно в срок

At nine o’clock on the dot they             Завтракают они ровно в де-

have breakfast.                                            вять часов.

4.   Make hay while the sun shines. — Куй железо, пока горячо. / Пользуйся благоприятной ситуацией, пока не поздно.