"День языков народов Казахстана"

Сценарий   воспитательного мероприятия,  посвященного  Дню языков народов Казахстана ФАНФАРЫ Лена: Қош келдіңіздер, Кұрметті достар! Ринат: ­ Добрый день, дорогие друзья! Даша: Good afternoon, dear friends! Ринат:: ­ Постановлением премьер­министра Бакытжана Сагинтаева было принято решение  установить 5 сентября Днем языков.  Именно в этот день родился Ахмет Байтурсынов. Это общий праздник для всех народов Казахстана. Всех с этим горячо поздравляем! Лена: Біз сіздерді тілдер күнімен құттықтаймыз! Тілдер мерекесіне арналған салтанатты  іс­ шарамыз  ашық деп жарияланады! Ринат: Внимание! Приготовиться к исполнению государственного гимна Республики  Казахстан! ГИМН РК Лена: Құттықтау сөзі  Риддер көпсалалы колледжінің директоры Соколова Елена Васильевнаға  беріледі Ринат: Каждый язык­это часть духовного наследия всего человечества, а каждая культура ­ это  бесценный вклад в мировую цивилизацию. Язык – это орудие дружбы, Он ­ образ колыбели, родного очага, родного отечества. С  помощью языка люди передают свои чувства, желания, мысли. Даша:  Родной язык ­ основа духа.  Народом он введён на трон А если взять творцов искусства, известных нам, как Пушкин и Абай?  Их лирику переполняют чувства, и воспевает каждый свой язык и край! Известна истина простая: все люди, хоть из разных стран,  Важнее слов не представляют. Чем Country, Родина, Отан. Песня Ринат: ­ В мире существует огромное количество языков. При этом особая роль в развитии  человечества отводится, так называемым, мировым языкам. Их всего шесть: английский,  русский, французский, испанский, арабский и китайский. Даша: Any of these six languages can be used for the interstate, scientific and cultural contacts,  conducting of international meetings, meetings on the wold`s level. 1 Ринат: ­ Исторически так сложилось, что на территории Казахстана постоянно развивается и  действует более ста языков. Лена: Ана тілің ­ арың бүл Үятың боп тұр бетте Өзге тілдің бәрін біл Өз тіліңді қүрметте! Ана тілің, біліп қой, Еркіндігің, теңдігің! Ана тілің, біліп қой Мақтанышың, елдігің! Даша: Мы пронести должны через века, Всё то, что нашей гордости основа: Так сбережём богатство языка И чистоту божественного слова! И будем мы язык родной хранить По зову сердца, а не по приказу ­ Поэтом можешь ты, мой друг, не быть, А вот родной язык беречь обязан! Ринат: ­ В Конституции Республики Казахстан сказано, что государственным  языком  является  казахский язык. Языком межнационального общения является русский язык. Русский язык  – один из наиболее распространенных в мире. ­ Президент нашего государства выступает за обязательное знание нескольких языков. И наше поколение сегодня изучает английский  язык, поскольку это язык Уильяма Шекспира, Джека Лондона, Джорджа Гордона Байрона, Теодора Драйзера. Это официальный язык таких великих держав, как США,  Великобритания, Новая Зеландия, Австралия, Канада и другие, а самое главное это язык  международного уровня. Даша: English language is known world wide From all languages that were collide English is known everywhere It is to use it anywhere Upholding English to everyone Speaking in English is very fun Don't shy and show your greatness Use it when showing competitiveness Ринат: Есть много способов общения:  Жест, мимика или сигнал.  Но вот в прекрасное мгновение связь звуков человек познал. Теперь известна сила слова!  И как богат язык людей!  Один вопрос тревожит снова: какой язык считать важней? 2 Кого не спросишь, без сомнения, хоть это фин, словак, казах.  Ответят, не вступая в прения: вся красота в родных словах! Лена:  А давайте, добавим немного юмора в наш праздник!  Ринат: Представляем вашему вниманию студенческий театр эстрадных миниатюр (или  попросту СТЭМ), посвященный Дню языков! Даша: Что это значит? Мы расскажем вам об этом празднике необычным способом –  эстрадными миниатюрами. Кому­то они покажутся смешными, кому­то – остроумными…  Где­то нужно будет посмеяться, где­то – задуматься… В общем, мы будем рады любой  вашей реакции! Лена : Почти любой… Ринат: Добро пожаловать! Даша: Порой люди говорят на одном языке, но друг друга почему­то не понимают.  Логично, ведь у каждого языка есть так называемые «подъязыки»: диалекты, жаргоны,  сленг… Лена: Представим себе следующий случай: «Подросток («тинэйджер») беседует по  телефону со своим другом».    Миниатюра №1: (герой разговаривает по телефону) Данияр и Лена «Предки порулили на фазенду… Но грэндмаза устроила мне шухер… Ну и завалилась  плотняком на зомбоящик… А я ваще­то тусу с корешами и чиксами замутить собирался…  А грэнда в отказ – к себе на флэт идти не ведется… В мою тему не вдупляется ни на децл!  Втыкнула в свой сериал по тельману… Прикинь, какое попадалово, брателло! Конкретно  обломанный я – штырит по полной программе!» Лена (за кадром): На каком языке он пишет? На русском? Хм… Давайте посмотрим этот  же случай, но уже с переводом на литературный русский язык. Данияр: Предки порулили на фазенду… (лена): Мои родители оставили меня в одиночестве… Данияр: Но грэндмаза устроила мне шухер… Лена: Но неожиданно к нам домой пришла моя любимая бабушка… Данияр: Ну и завалилась плотняком на зомбоящик… Лена: Как назло, по телевизору показывали турецкий сериал… Данияр: А я ваще­то тусу с корешами и чиксами замутить собирался… Лена): А я в это время обдумывал, как бы культурно провести свой досуг… Данияр: А грэнда в отказ – к себе на флэт идти не ведется… Лена У бабушки же имелось свое мнение по этому поводу… Данияр: В мою тему не вдупляется ни на децл! Лена: Как выяснилось, моя любимая бабушка не разделяет моих взглядов на жизнь… 3 Данияр: Втыкнула в свой сериал по тельману… Лена): Как назло, сразу после турецкого сериала началось ток­шоу «Пусть говорят»… Данияр: Прикинь, какое попадалово, брателло! Лена: Как же мне не везет сегодня, друг ты мой сердечный! Данияр: Конкретно обломанный я – штырит по полной программе! Лена Ты даже не представляешь, как я раздосадован!    (Выходят ведущие) Ринат: На самом деле, быть грамотным в наше время – очень легко: нужно просто знать  распространенные ошибки в том или ином языке, и, естественно, их не допускать.     ПЕСНЯ Ринат: Как мы знаем, в Казахстане была введена идеология «трёхъязычия»: казахский  язык признан государственным, русский язык считается языком межнационального  общения, а английский – языком мирового общения. Даша: Поэтому у нас вполне возможна такая ситуация… Представьте себе: «Англичанин  приезжает в Казахстан к своему другу казаху».    Миниатюра №2: (на сцене заранее должны стоять два стула) (в миниатюре участвуют двое: «англичанин» и «казах») Медет и Казанцев А – Хэлло!  – Саламалейкум, Ереке! Калайсын? – Экскьюз ми! Май нэйм ис Эрик! – Я ж говорю – Ереке! Присаживайся за наш дастархан! (садятся на стулья) – Dastarkhan? – Ес, ес! Ммм… Э тэйбл! (рисует в воздухе круг) – Э тэйбл? Гуд! – Вот, угощайся… Бешпармак… – Beshparmak? – Ес, ес! Ммм… Файф… Файф фингерс! – «Файф фингерс»? (пробует) Зэтс гуд! – Конечно, гуд! Я бы даже сказал… «өте жақсы»! – Ote zhaksy! (с акцентом) Кайрат, май фрэнд, скаджи, поджалста, где ты учился? – Я? В колледже. – В колледже? В каком? Оксфорд? Кембридж? – Не, круче! «Риддер көпсалалы колледжі»! – «Ridder»– ! (учит его говорить правильно) 4 – «кӨпсалал»? –– «колледж»! – «Риддер көпсалалы колледжі»! – Вот так правильно! – Ote zhaksy? – Именно! Да ты угощайся! Здесь и куырдак есть… – Wow! Kuyrdak! – …и казы… – Wow! Kazy! – …и карта… – Wow! Karta! – …и шужук… – Wow! Shuzhuk! – …и белдеме… – Wow! Beldeme… («англичанин» неожиданно прерывается) Туф! – Что такое, Ереке? Вотс ронг? – («англичанин» говорит на чистом казахском языке) Шай қайда? Бауырсақтар қайда? – («казах» удивляется) Уат? – («англичанин» говорит на чистом казахском языке) Біз, қазақпыз, шәйсыз жүре  алмаймыз! – («казах» восхищается) Уау! Лена: Есть такое выражение: «говорить на одном языке», что означает «полное  взаимопонимание». Только представьте себе… на территории Казахстана проживают более 130 народов… и у каждого народа есть свой язык… Получается, в Казахстане  функционируют более 130 языков! И, несмотря ни на что, жители республики говорят на  одном языке! Флешмоб «Я ты он она вместе целая страна!» Ринат: С праздником, друзья! Даша: С Днем языков! Лена: ­ Сау болыңыздар! Даша: ­ Good bye! Флешмоб «Я ты он она вместе целая страна!» 5 В подготовке и проведении праздника принимали участие: 1. Казарцев Александр 2. Кузнецова Елена 3. Фомина Дарья 4. Кабельский Григорий 5. Жоракулова Ангелина 6. Абдолда Медет 7. Константинова Юлия 8. Губарев Денис 9. Степанюга Галина 10. Поляков Алексей 6