Дидактический материал для совершенствования знаний по употреблению фразовых глаголов

Exercise 1 (вводное). Complete the sentences by putting the right verb in.

 take away look after take after take off look through make up give up take back

1. – I’d like a cheese pizza, please. – To eat here, or to … away?
2. Who is going to … after your cat when you are away?
3. The coat I bought is too small for me, do you think I should … it back to the shop?
4. I have no time to read the book, but I’d like to … it through.
5. I won’t … off my jacket: I’m not staying long.
6. Is it true story or have you … it up?
7. Unfortunately she didn’t … after her mother, she is a lazybones.
8. I know the task is difficult but don’t … up.

* * *

Английские фразовые глаголы look, make, give, take

1. Глагол Look

1. look – смотреть (основное значение)

Look + предлог

2. look at – смотреть на
3. look in(to) – смотреть в
4. look out of – выглянуть из

Look + прилагательное = выглядеть

5. look happy – выглядеть счастливым
6. look like – выглядеть как (быть похожим)

1.1. Фразовый глагол Look

Look + фразовая частица

1. look for – искать
2. look after – присматривать за
3. look up – посмотреть в словаре
4. look through – просматривать
5. look forward to – с нетерпением ждать

* * *

Exercise 1. Переведите, обращая внимание на выделенные сочетания.

1. Don’t look a gift horse in the mouth. (A proverb).
2. I am looking forward to the trips in the mountains.
3. I have forgotten the pronunciation of the word ‘acquaintance’, where can I look it up?
4. The girl looked frightened, and she seemed to be afraid to look at anybody around her.
5. Hearing the noise in the corridor, the teacher opened the door and looked out of the classroom.
6. The streets with rows of young trees along them looked especially beautiful early in spring.
7. What are you looking for on my bookshelves?
8. The boy looked very much like his father – they even had the same manner of turning their heads.
9. Have you looked through the paper yet?

Exercise 2. Complete the sentences using the missing words: up, after, forward to, for, through.

1. Look ….the baby while I’m out.
2. If you look …. it carefully, you’ll see the mark.
3. The schoolchildren always look … the holidays.
4. I’ve been looking …. my glasses for a half an hour.
5. He looked ….. the book to see if he had read it before.
6. Why are you here? Tom is looking …. you downstairs.
7. Don’t worry! The children will be looked….
8. He looked …. me for a few moments and then smiled.
9. He asked me to look ….. the document.
10. I am looking …. your letter.

Exercise 3. Translate into English.

1. Что он ищет?
2. Не смотри на меня так.
3. Она смотрела в зеркало.
4. Ребенок выглядел больным.
5. Девочка выглянула из окна и помахала мне рукой.
6. Как она выглядит?
7. Соседка будет присматривать за собакой, когда вы уедете.
8. Он с нетерпением ждал ее письма.
9. Если не знаете слова, вы можете посмотреть его в словаре.
10. Он взял газету и внимательно просмотрел ее.

* * *

2. Глагол Make

1. make – делать своими руками (изготавливать)

Make + предлог

2. make from – делать из одного продукта другой (с процессом переработки)
3. make of – делать из одного продукта другой (без переработки)

2.2.Фразовый глагол Make

Make + фразовая частица

1. make up – сочинять, придумывать
2. make up – накладывать косметику
3. make up oneself – краситься
4. make up with smb – помириться с кем-то
5. make out – разобраться, понять (с трудом)
6. make off – быстро уйти, удрать, смыться

* * *

Exercise 1. Переведите, обращая внимание на выделенные сочетания.

1. Cheese is made from milk.
2. The table is made of wood.
3. He made off soon after dinner.
4. I can’t make out the theorem.
5. They kissed and made it up.
6. She has made up herself.
7. They made him up as an old man.
8. I’ve just made up a story.

Exercise 2. Complete the sentences using the missing words: up, off, out.

1. She is a very strange girl, I can’t make her….
2. They boy gave a letter to Sherlock Holmes and made ….
3. I don’t like it when young girls make themselves ….
4. Do you know what wonderful poem Ted had made… for Christmas?
5. Please, make it… with your brother. You both look unhappy.
6. I don’t believe you. You’ve made it all… .
7. Don’t make … . I’ve got something to tell you.
8. Let’s make him … as a pirate, dress him in a pirate costume.

Exercise 3. Translate into English.

1. Я помирился с своим братом.
2. Он всегда сам сочиняет свои песни.
3. Я не могу разобрать, что здесь написано.
4. Ты удрал так быстро, что я не смог попрощаться с тобой.
5. Что он сказал? Я ничего не понял.
6. Масло делают из молока.
7. Эта фигура сделана изо льда.

Exercise 4. Complete the sentences with the verbs make or do.

Глагол Make.

Бытовые случаи употребления глагола Make:

1. make a bed – заправить кровать
2. make tea/coffee – сделать (приготовить) чай, кофе
3. make a noise — шуметь

Общая лексика:

1. make a choice – сделать выбор
2. make a decision – принять решение
3. make up your mind — решиться
4. make (no) difference – иметь (не иметь) значения
5. make a promise — пообещать
6. make friends — подружиться
7. make peace – помириться
8. make a phone call – сделать звонок
9. make sure — убедиться
10. make clear — прояснить
11. make an attempt – сделать попытку
12. make an effort – сделать усилие
13. make an exception – сделать исключение
14. make an excuse — извиниться

Школа/ Учеба:

1. make a mistake – сделать ошибку
2. make notes – делать заметки
3. make progress – делать успехи, прогрессировать

Бизнес лексика:

1. make an appointment – назначить встречу
2. make a demand — потребовать
3. make a loss – терпеть убытки
4. make a complaint – выразить жалобу
5. make a contribution – сделать вклад
6. make a plan – составить план
7. make a profit – извлечь прибыль
8. make money – делать деньги
9. make an offer/a suggestion – предложить, сделать предложение

Научная лексика:

1. make a discovery – совершить открытие
2. make certain of – удостовериться в
3. make a reservation – зарезервировать, забронировать

Глагол Do.

1. do good — приносить пользу, поступать хорошо
2. do harm — приносить вред
3. do well — преуспевать
4. do badly — плохо вести дела
5. do a favor — делать одолжение
6. do business — вести дела, заниматься делами
7. do one’s best — стараться изо всех сил, прилагать усилия
8. do one’s worst — не прилагать усилий
9. do damage to — причинять ущерб
10. do one’s duty — исполнять свой долг
11. do an exercise — делать упражнение
12. do an experiment — проводить эксперимент
13. do one’s hair — причесываться
14. do homework — делать домашнее задание
15. do housework — делать работу по дому
16. do a job — выполнять работу
17. do justice — воздавать должное, воздавать по заслугам
18. do lessons — готовить уроки
19. do research — проводить исследование
20. do the washing up — мыть посуду
21. do the shopping – делать покупки
22. do work – выполнять работу

1.      Can you …. me a cup of tea ?
2. I …. him write this exercise again.
3. Art ….. our lives brighter.
4. Be careful! You … too many mistakes.
5. I’m sure he’ll …. his duty.
6. They …… an experiment with no result.
7. He is not a person to …. any harm to you.
8. Stop ….. excuses!

* * *

3. Глагол Give

1. Give – давать (основное значение)

Give + предлог

3.3. Фразовый глагол Give

Give + фразовая частица

3. give back – отдавать назад, возвращать
4. give out – раздавать
5. give away – отдавать, дарить
6. give up – отказаться, бросить, перестать заниматься чем-то

Set-expression (устойчивое выражение)

7. give up the idea of doing something – отказаться от мысли решить какую-то проблему (признать, что ты не ее решить не можешь)

Exercise 1. Переведите, обращая внимание на выделенные сочетания.

1. At last I gave up the idea of traveling in such bad weather.
2. Why did you give up the idea of learning French?
3. I have read all these books and I want to give them back.
4. Now I’d like to give you out some books.
5. I don’t want to keep this money, I prefer to give it away.
6. Don’t give up hope.
7. She decided not to give up music, though it wasn’t easy to find time for it.
8. I don’t know, I give up. What is it?

Exercise 2. Complete the sentences using the right word: back, out, away, up.

1. Oh, I’ve given … my collection of badges. I’m not interested in badges anymore.
2. My friend Liza says she will never give … singing.
3. I want to ask Mike to give me my bicycle … : I’d like to ride it after school.
4. Who can help me to give this food … ?
5. Please, don’t give … the idea of joining our basketball team. You are one of the best player I’ve ever met.
6. She always gives … old newspapers and magazines after she has read them.
7. Have you given the books … to the library yet?
8. My father gave … skiing after he broke his leg.

Exercise 3. Translate into English.

1. Мне можно раздать все эти тарелки и чашки? Помогите мне, пожалуйста.
2. Никогда не расставайся с надеждой.
3. – Угадай, какой из двух — городов столица Австралии: Сидней или Канберра? – Не знаю. Я сдаюсь.
4. Зачем ты отдала этот журнал? Я еще не читала его.
5. Я перестала заниматься танцами, когда мне было десять лет.
6. Я не могу отказаться от мысли съездить в Лондон, чтобы увидеть этот город собственными глазами.
7. Катя вернула книгу рассказов, теперь ты можешь взять ее.
8. Попробуй еще раз, не сдавайся. Ты можешь это сделать.

* * *

4. Глагол Take

1. Take – брать (основное значение)

Take + предлог

2. take smth with — взять что-то с собой
3. take smb to some place — взять (сопроводить) кого-то куда-то
4. take out – вытащить, вывести

4.4. Фразовый глагол Take

Take + фразовая частица

1. take back – отнести на место, вернуть
2. take away – убрать, унести (прочь), увести (прочь)
3. take off – a) снимать, убирать; b) взлетать (о самолете, вертолете)
4. take up – заняться чем-либо, напр. to take up music
5. take after – быть похожим на кого-либо из родственников (о характере)

Exercise 1. Переведите, обращая внимание на выделенные сочетания.

1. Everybody says that I take after my father, but my little brother Paul takes after our mother.
2. If you are not going to eat the cake, take it away.
3. Could you take the children away: I don’t think they should see this film.
4. Take your coat and hat off, it’s quite warm in here.
5. Let’s take the curtains off and wash them.
6. Don’t forget to take the books back to the library.
7. We made the girl take the dog back to its master.
8. He quarreled with his mother, because he didn’t want to take up music lessons.
9. Take the dog out for a walk.

Exercise 2. Complete the sentences using the missing words after, up, away, out, off, back.

1. He came home, took … his shoes and changed his clothes.
2. Can I ask you to take this bicycle … to Peter?
3. I was surprised to see how much the boy took … his father.
4. We’ve got to take … all the portraits in the classroom and dust them.
5. I don’t need the magazines anymore, you can take them … .
6. Look, the plane is going to take … .
7. What are all these books doing here? Why don’t you take them … to the bookcase?
8. The king ordered to take the boy … and punish him.

Exercise 3. Express the same in English.

1. Можно мне снять свитер? На улице очень тепло.
2. Как только самолет взлетел, у меня ужасно разболелась голова.
3. Все дети похожи на своего отца, все они веселые и работящие.
4. Пожалуйста, отнесите эту книгу соседке, это ее книга.
5. Эта карта на стене очень старая. Давай снимем ее.
6. Убирайте отсюда свои игрушки, пожалуйста. Уже пора ложит

Exercise 1 (вводное). Complete the sentences by putting the right verb in.

get on with, turn on, turn down, get off, turn over, turn into, get over, get up, put up

1. It’s getting dark. Let’s  … on the light.
2. Ask the conductor where to get … off.
3.  …. down the radio, please. I can’t concentrate.
4. He  …. over in bed.
5. She was a plain girl but … into a real beauty.
6. How do you  … on with your neighbours?
7. She hasn’t … over the shock yet.
8. It’s polite to … up when a lady enters the room.
9. Christmas is coming. Let us … up the Christmas tree.

* * *

Фразовые глаголы put, get, turn. Часть 2

5. Фразовый глагол Put

1. put – пoложить, поставить (основное значение)

Put + предлог

2. put in (into) — положить в
3. put on (onto) — положить на

Put + фразовая частица

1. put on – a) надеть, b) включать (также turn on, switch on)

НО снять (одежду) — to take off

2. put off – a) отложить, b) выключать (также turn off, switch off)
3. put down – записывать (также take down) 
4. put away – положить на место (где обычно хранится)
5. put up – ставить, устанавливать
6. put up with – смириться с чем-то (обычно неприятным)

* * *

Exercise 1. Переведите, обращая внимание на выделенные сочетания.

1. I put the textbook in my schoolbag.
2. Please, put the flowers into the vase.
3. He put on his hat and left.
4. Please put the light on, it’s getting dark.
5. Never put off till tomorrow what you can do today (an English proverb).
6. Please put off all the lights as you leave the building.
7. Don’t forget to put down the important information.
8. Put the book away on the shelf.
9. Do you know how to put up a tent?
10. She can’t put up with her sons’ fights.
11. She put the magazines on a shelf.

* * *

Exercise 2. Complete the sentences using the right word: on, down, off, up, up with, away.

1. Put … your warm coat, it’s very windy today.
2. Let’s first put … the names of all those who are absent.
3. I’ll put … my visit to the office till you can come with me.
4. She had to put … the divorce.
5. I asked him to put … the light as he was the last to leave.
6. Please, put your things ….
7. She put … her glasses, the sun was too bright.
8. Let’s put … the New Year Tree. Today is 24^th of December.
9. They can’t put ….idea that it they have missed their chance.
10.  Put … your clothes, they are all around the room.
11. It’s getting cold. Put …  something warm.
12. I’ll have to put …  my visit to the doctor.

* * *

Exercise 3. Translate into English.

1.      Я надеюсь, ты не забудешь выключить свет.

2.      К сожалению, она всегда откладывает все важные дела на завтра.

3.      Уберите книги на полку.

4.      Она не может смириться с тем, что провалила экзамены.

5.      Ты умеешь ставить палатку?

6.      Надень это платье, оно очень красивое.

7.      Запиши его адрес, чтобы не забыть.

8.      Включи свет, уже становится темно.

* * *

6. Фразовый глагол Get

1. get — получить, добраться, достать (основное значение)

Get + предлог

1. get into — a) пробраться внутрь, b) сесть в машину
2. get out — a) выйти наружу, b) выйти из машины

Get + adjective (прилагательное) = становиться (обозначения переходного состояния)

ПРИМЕР. It is getting dark. – Темнеет. (Становится темно).

Get + фразовая частица

1. get on –

a) сесть на велосипед, поезд, автобус и т. д.

b) делать успехи, двигаться вперед

с) продолжать делать что-то

2. get off – сойти с велосипеда, поезда, автобуса и т. д.

get into/out of the car – сесть/ выйти из машины

3. get along (on) with – уживаться, ладить с кем-то
4. get out – убраться (разг.)
5. get up – вставать
6. get away – удрать, исчезнуть, сбежать
7. get over – справиться с чем-то, преодолеть
8. get down to work / business – приняться за работу / за дело
9. get together – собираться, встречаться
10. get back – вернуться

* * *

Exercise 1. Переведите, обращая внимание на выделенные сочетания.

1. I got “a five” yesterday.
2. How can I get to the theatre?
3. Can you get me two tickets for tomorrow?
4. It is getting cold.
5. He is getting old.
6. The boy got on his bike and rode away.
7. How is he getting on with his English?
8. Get on with your work.
9. We got off the train in London.
10. My dog and my cat get along with each other.
11. Get out of the room now!
12. What time do you get up?
13. The thieves got away with our money.
14. He can’t get over his illness yet.
15. It’s 11 o’clock. It’s time to get down to work.

* * *

Exercise 2. Complete the sentences using the missing words: over, to, on, out, off, along, up, away.

1. Jack always gets …… early: he is a farmer and has a lot work to do.
2. Does she get …… well with her classmates?
3. If you’re going to the Tower you should get …… at the next stop.
4. Hello! How are you getting ……?
5. Don’t let him get …… with my bike!
6. The old lady got …… the horse with difficulty.
7. That news was a real shock and we still can’t get …… it.
8. Get …… the bus near London Bridge and go as far as Trafalgar Square.

* * *

Exercise 3. Translate into English.

1.      Я надеюсь, они смогут преодолеть все трудности.

2.      К сожалению, она не ладит со своим сводным братом.

3.      Убирайтесь отсюда и не шумите! Вы разбудите ребенка.

4.      Уже полдень, принимайтесь за работу как можно скорее.

5.      Сядьте в автобус здесь и выйдите на второй остановке.

6.      Завтра мы едем на рыбалку и мне придется встать в шесть часов утра.

7.      Стой! Не уйдешь!

8.      Как у вас дела с концертом? Все уже готово?

9.      Садитесь в машину поскорее, мы уезжаем.

10.  На какой остановке ты обычно выходишь из автобуса?

* * *

7. Фразовый глагол Turn

1.  turn – повернуть (основное значение)              

turn + предлог

1. turn around – повернуться, обернуться
2. turn over – перевернуть(ся)
3. turn inside out – вывернуть наизнанку
4. turn upside down – перевернуть вверх тормашками

turn + фразовая частица

1. turn out – оказаться
2. turn up – появиться, очутиться
3. turn into – превратиться
4. turn up – сделать громче
5. turn down – сделать тише  
6. turn on – включить
7. turn off – выключить

* * *

Exercise 1. Переведите, обращая внимание на выделенные сочетания.

1. Walk along the road and don’t turn around.
2. Turn the pancake over, please: I smell it burning.
3. He turned his sweater inside out to show me the labels.
4. She turned her room upside down looking for her watch.
5. It turned out that all the children liked the idea of going on a trip.
6. The comedy turned out to be very funny.
7. He turned up in the doorway of our room.
8. In the winter, the water turned into ice.
9. Please, turn off the radio or at least turn it down: I’m trying to sleep.
10. Turn up the television, I can’t hear anything.
11. Turn off the light.

* * *

Exercise 2. Complete the sentences using the missing words: around, out, off, over, up,  into, upside down.

1.  Give him his letter if he turns … .
2. I turned … and saw Mary’s face in a window.
3. “I’ll turn you … a frog!” said the Witch to the Prince.
4. He turned the whole house … trying to find the book on computers.
5. He couldn’t sleep but just turned … in his bed till 6 o’clock in the morning.
6. Charles turned … to be a very good friend; he was really very helpful when I was in trouble.
7. The wind was so strong that it turned our umbrellas … … .
8. Will you turn the television … : I can’t hear what mother is saying.
9. In a few seconds six white mice turned … six beautiful horses.
10. Elizabeth was turning … the pages of her book without reading.

* * *

Exercise 3. Translate into English.

1.      Оказалось, что Джон был весьма грубым мальчиком.

2.      Во многих сказках злые ведьмы (witches) превращают людей в животных.

3.      Переверни три страницы, и ты увидишь картинку, которую ты ищешь.

4.      Том вывернул карманы наизнанку, но не нашел ни одного цента (cent).

5.      Он появился в самом конце вечеринки.

6.      А теперь выключите магнитофоны и запишите то, что вы слышали.

7.      Оказалось, что практиковаться в игре на фортепьяно скучно.

8.      Сделай звук телевизора потише.

9.      Мы обернулись и увидели, что наши друзья вышли из дома, чтобы попрощаться.

10.  Оказывается, что английский язык позаимствовал (borrow) много слов из других языков.

1. Добавьте один из суффиксов (-er, -r, -ian, -ist, -man) к словам, чтобы образовалось название профессии. Переведите образовавшиеся слова.

Н-р:    police (полиция) – policeman (полицейский)

1. music (музыка)                                 8. science (наука)
2. journal (журнал)                                9. art (искусство)
3. post (почта)                                      10. sports (спорт)      
4. drive (водить машину)                      11. manage (управляться)
5. reception (встреча)                           12. photograph (фотография)
6. electric (электрический)                    13. interpret (переводить)
7. politics (политика)                             14. build (строить)

                                                                15. fire (огонь)

2. Посмотрите на суффиксы существительных и прилагательных. Образуйте недостающие слова в столбцах и переведите образовавшиеся слова.

Существительные: -ness, -ion, -ation, -ment, -ance, -ition

Прилагательные: -al, -y, -ly, -ful, -ous, -tific

        1)  Прилагательное                                         Существительное

1.         lucky (удачный)                                             luck (удача)

2.         ……                                                               happiness (счастье)

3.         wonderful (чудесный)                                     ……

4.         ……                                                               speed (скорость)

5.         greedy (жадный)                                            ……

6.         ……                                                               friend (друг)

7.         ……                                                               danger (опасность)

8.         traditional (традиционный)                              ……

9.         ……                                                               science (наука)

10.       ill (больной)                                                  ……

11.       ……                                                               truth (правда)

12.       ……                                                               profession (профессия)

13.       ……                                                               business (бизнес)

14.       healthy (здоровый)                                         ……

15.       ……                                                               wealth (богатство) 

         2)  Существительное                                                Глагол

1. investigation (расследование)                          investigate (расследовать)
2. ……                                                               invite (приглашать)
3. discussion (обсуждение)                                 ……
4. ……                                                               appear (выглядеть)

     5.  ……                                                               organize (организовать)

     6.  ……                                                               relax (расслабляться)

     7.  competition (соревнование)                              ……

8. ……                                                               invent (изобретать)

3. Составьте как можно больше слов, добавляя к основе приставки и суффиксы. Используйте словарь. Переведите образовавшиеся слова.

Н-р: help (помогать) – helpful (услужливый), helpfulness (услужливость), unhelpful (неуслужливый), helpless (беспомощный), helplessness (беспомощность)

      Приставка                       Основа/корень слова                                    Суффикс

                                            1. possible

                                            2. polite                                                          -ful

          un-                              3. stress

                                            4. thought

                                            5. agree                                                          -ity

          mis-                             6. use

                                             7. like

                                             8. taste                                                          -less

          im-                               9. understand

                                            10. hope

                                            11. care                                                          -ness

           in-                              12. mortal

                                            13. human

                                            14. success                                                     -ment

           dis-                            15. conscious

                                            16. popular                                                     -able

                                            17. profit                                                

4. Образуйте сложные слова и переведите их.

Н-р:   clock (часы) + work (работа) = clockwork (часовой механизм)

Clock, pocket (карман), place (место), ball (мяч), dish (тарелка), sun (солнце), pool (водоем), head (голова), bird (птица), ice (лед), fire (огонь), work, black (черный), cream (сливки), pick (вынимать), swimming (плавание), ache (боль), foot (ступня), washer (мойка), glasses (стекла)

Ответы:

1.

1. musician (музыкант)                          8. scientist (ученый)
2. journalist (журналист)                        9. artist (художник)
3. postman (почтальон)                        10. sportsman (спортсмен)
4. driver (водитель)                               11. manager (менеджер)
5. receptionist (администратор)             12. photographer (фотограф)
6. electrician (электрик)                        13. interpreter (переводчик)
7. politician (политик)                           14. builder (строитель)

                                                                15. fireman (пожарный)

2.

1)

1. lucky   (удачный)                               9. scientific (научный)
2. happy  (счастливый)                          10. illness (болезнь)
3. wonder (чудо)                                   11. truthful (правдивый)
4. speedy (скоростной)                          12. professional (профессиональный)
5. greed (жадность)                               13. busy (деловой)
6. friendly (дружелюбный)                      14. health (здоровье)
7. dangerous (опасный)                          15. wealthy (богатый)
8. tradition (традиция)

2)

1. investigation (расследование)                      5. organization (организация)
2. invitation (приглашение)                              6. relaxation (расслабление)
3. discuss (обсуждать)                                   7. compete (соревноваться)
4. appearance (внешность)                              8. invention (изобретение)

3. 

1. impossible (невозможный), possibility (возможность), impossibility (невозможность)
2. impolite (невежливый), politeness (вежливость), impoliteness (невежливость)
3. stressful (стрессовый), distress (недомогание), distressful (печальный)
4. thoughtful (задумчивый), thoughtfulness (задумчивость), thoughtless (бездумный), thoughtlessness (бездумность)
5. disagree (не соглашаться), agreement (соглашение), disagreement (расхождение),  agreeable (соответствующий), disagreeable (неприятный)
6. disuse (перестать употреблять), useful (полезный), misuse (неправильно использовать), useless (бесполезный), uselessness (бесполезность)
7. dislike (не любить), likeness (сходство), unlikeness (несходство), unlike (непохожий)
8. tasteless (безвкусный), tasteful (со вкусом), tastefulness (хороший вкус), distaste (отвращение), distasteful (противный)
9. misunderstand (невернопонять), understandable (понятный), understandability (понятность)
10. hopeless (безнадежный), hopeful (оптимистический), hopelessness (безнадежность), hopefulness (надежда)
11. careless (беззаботный), careful (заботливый), carelessness (беззаботность), carefulness (тщательность)
12. immortal (бессмертный), mortality (смертность), immortality (бессмертие)  
13. humanity (гуманность), inhuman (бесчеловечный), inhumanity (бесчеловечность)
14. successful (успешный) , unsuccessful (безуспешный)
15. consciousness (сознательность), unconscious (бессознательный), unconsciousness (бессознательность)
16. popularity (популярность), unpopular (непопулярный), unpopularity (непопулярность)
17. profitable (прибыльный), profitability (прибыльность), unprofitable (нерентабельный)

 4.

fire-place (камин), blackbird (черный дрозд), swimming-pool (бассейн), dishwasher (посудомоечная машина), ice-cream (мороженое), pick-pocket (карманный вор), sunglasses (солнечные очки), football (футбол), headache (головная боль)

1. Выберите в скобках правильный вариант модального глагола. Переведите предложения.

1. He … (can’t/couldn’t) open the window as it was stuck.
2. Interpreters … (may/must) translate without dictionaries.
3. … (Can/May) I use me your bike for today?
4. … (May/Could) you give me the recipe for this cake?
5. I hardly ever see Jane, she … (may/might) have moved to Africa.
6. Take an umbrella. It … (may/can) rain.
7. You … (could/should) stop smoking. You know you … (cannot/must not) buy health.
8. You … (may/must) finish the article as soon as possible.
9. Liz doesn’t … (ought to/have to) keep to a diet anymore.
10. Lara … (can/might) get a playstation for her birthday.
11. You … (must not/needn’t) read in the dark.
12. My grandfather is retired, so he … (shouldn’t/doesn’t have to) go to work.
13. The fridge is full, so we … (must not/needn’t) go shopping.
14. Our employees … (can/must) sign this agreement.
15. We … (may/ought to) reserve a table in advance if we want to have dinner there.
16. I … (can’t/needn’t) believe it! You … (have to/must) be joking.
17. Ann … (must/is to) finish school next year.
18. Sorry, I’m late. I … (needed to/had to) wait for the plumber.
19. What time do we … (should/have to) be at the railway station?
20. Don’t wait for me tonight. I … (might/must) be late.
21. I … (maynot/can’t) watch this film. It’s too boring.
22. We’ve got a dishwasher, so you … (couldn’t/needn’t) wash-up.
23. You look very pale, I  think you … (need/should) stay at home.
24. … (Could/Might) you, please, pass me the mustard?

 2. Преобразуйте предложения с модальными глаголами в прошедшее время, начиная с данных слов. Используйте could, had to, was to, was allowed to.

 Н-р:  Bob can’t dive. (Боб не умеет нырять.) – Last year Bob couldn’t dive. (В прошлом году Боб не умел нырять.)

1. You must show your identity card here. (Ты должен показать удостоверение личности здесь.) – Last night …
2. We can’t buy a new car. (Мы не можем купить новую машину.) – Last summer …
3. Mike may take my laptop computer for a couple of hours. (Майк может взять мой ноутбук на пару часов.) – This morning …
4. Victor has to call his mother. (Виктору нужно позвонить своей маме.) – Yesterday …
5. You don’t need to paper the walls. (Вам не нужно оклеивать стены обоями.) – Yesterday …
6. She is to be at the office at 9 a.m. (Ей нужно быть в офисе в 9 утра.) – Last Friday …
7. You must not tell lies. (Ты не должен лгать.) – Last night …

3.   Преобразуйте предложения с модальными глаголами в будущее время, начиная с данных слов. Используйте will be able to, will be allowed to, will have to.

Н-р:  The baby can talk. (Малыш умеет разговаривать.) – Soon the baby will be able to talk. (Скоро малыш сможет разговаривать.)

1. He can’t get the tickets. (Он не может достать билеты.) – I’m afraid …
2. You may use my camera. (Ты можешь пользоваться моей камерой.) – Tomorrow …
3. I am to wait for him at the airport. (Мне нужно подождать его в аэропорту.) – Next Sunday …
4. You must tell me the truth. (Ты обязан рассказать мне правду.) – Very soon …
5. I have to take these pills 3 times a day. (Мне нужно пить эти таблетки 3 раза в день.) – Tomorrow …
6. I can read this book in Italian. (Я могу прочитать эту книгу на итальянском языке.) – In two years …

4. Переведите английские пословицы, обращая внимание на модальные глаголы. Постарайтесь вспомнить русские эквиваленты пословиц, где это возможно.

1. A man can do no more than he can.
2. Anyone who has to ask the price cannot afford it.
3. People who live in glass houses should not throw stones at their neighbours.
4. You must learn to walk before you can run.
5. He who falls today may rise tomorrow.
6. A bird may be known by its song.
7. He who laughs at crooked men should need to walk very straight.
8. Talk of the devil and he is to appear.
9. A tree must be bent while young.
10. The wind can’t be caught in a net.

5. Дайте совет, используя модальный глагол should. (Возможны несколько советов.)

Н-р:  My eyes are tired. (Мои глаза устали.) – You should go to bed. (Тебе следует поспать.)

1. I am cold. (Мне холодно.)
2. I am thirsty. (Я хочу пить.)
3. I am hungry. (Я голоден.)
4. My life is too hectic. (Моя жизнь слишком насыщенная.)
5. I’ve caught a cold. (Я простудился.)
6. Somebody has stolen my purse. (Кто-то украл мой кошелек.)

6. Составьте предложения с модальными глаголами, расставив слова в нужном порядке. Переведите получившиеся предложения.

Н-р:    don’t / to / I / answer / have / questions / your.   – I don’t have to answer your questions. (Я не обязан отвечать на ваши вопросы.)

1. the party / Linda / to / come / might / tonight.
2. round / work / have to / farmers / the year / all.
3. you / not / hospital / noise / must / make / in.
4. the light / I / switch / may / on ?
5. your / look / could / passport / I / at ?
6. my / cook / can / quite / wife / well.
7. catch / last / able to / we / were / train / the.
8. not / jeans / you / must / wear / to / school.
9. didn’t / you / drink / have to / much / yesterday / so.
10. ought to / bill / Robert / the electricity / pay / today.
11. better / we / find / a / should / job.
12. too much / you / salt / and / eat / sugar / shouldn’t.
13. do / get / to / Turkey / I / have to / a visa ?
14. he / manners / improve / his / needs to.
15. needn’t / you / complain.

Ответы:

1.

1. сouldn’t (Он не мог открыть окно, так как оно застряло.)
2. must (Переводчики должны переводить без словарей.)
3. May (Можно мне воспользоваться твоим велосипедом сегодня?)
4. Could (Ты не могла бы дать мне рецепт этого торта?)
5. might (Я почти не вижу Джейн, возможно она переехала в Африку.)
6. may (Возьми зонт. Может пойти дождь.)
7. should – cannot (Тебе следует перестать курить. Ты же знаешь, что не сможешь купить здоровье.)
8. must (Ты должен закончить статью как можно скорее.)
9. have to (Лизе больше не нужно сидеть на диете.)
10. might (Лара возможно получит игровую приставку на свой день рождения.)
11. must not (Тебе нельзя читать в темноте.)
12. doesn’t have to (Мой дед на пенсии, поэтому ему не нужно ходить на работу.)
13. needn’t (Холодильник полон, поэтому нам не обязательно идти в магазин.)
14. must (Наши служащие должны подписывать это соглашение.)
15. ought to (Нам следует зарезервировать столик заранее, если мы хотим там поужинать.)
16. can’t – must (Я не могу в это поверить! Должно быть, ты шутишь.)
17. is to (Аня должна закончить школу в следующем году.)
18. had to (Извините, я опоздал. Мне пришлось ждать водопроводчика.)
19. have to (Во сколько нам нужно быть на ж/д вокзале?)
20. might (Не ждите меня вечером. Возможно, я буду поздно.)
21. can’t (Я не могу смотреть этот фильм. Он слишком скучный.)
22. needn’t (У нас есть посудомоечная машина, поэтому тебе не нужно мыть посуду.)
23. should (Ты выглядишь очень бледным. Думаю, тебе следует остаться дома.)
24. Could (Не могли бы вы передать мне горчицу, пожалуйста?)

2.

1. Last night you had to show your identity card here.
2. Last summer we couldn’t buy a new car.
3. This morning  Mike was allowed to take my laptop computer for a couple of hours.
4. Yesterday Victor had to call his mother.
5. Yesterday you didn’t need to paper the walls.
6. Last Friday she was to be at the office at 9 a.m.
7. Last night you didn’t have to tell lies.

3.

1. I’m afraid he won’t be able to get the tickets.
2. Tomorrow you will be allowed to use my camera.
3. Next Sunday I will have to wait for him at the airport.
4. Very soon you will have to tell me the truth.
5. Tomorrow I will have to take these pills 3 times a day.
6. In two years I will be able to read this book in Italian.

4.

1. Человек может сделать не больше, чем может. (Выше головы не прыгнешь.)
2. Любой, кто вынужден спросить про цену, не может этого себе позволить.
3. Людям, живущим в стеклянных домах, не следует бросать камни в соседей. (Как аукнется, так и откликнется. Не рой другому яму – сам в нее попадешь.)
4. Ты должен научиться ходить, прежде чем сможешь бегать. (Сперва «аз» да «буки», а потом науки.)
5. Тот, кто падает сегодня, может подняться завтра. (После ненастья - солнышко. Не терт, не мят – не будет калач.)
6. Птицу можно узнать по ее песне. (Птицу видно по полету.)
7. Тому, кто смеется над горбатыми, нужно самому ходить очень прямо. (Нет лучше шутки, как над собой.)
8. Заговори о дьяволе, и он появится. (Легок на помине.)
9. Дерево нужно гнуть, пока оно молодое. (Учи ребенка, пока мал. Куй железо, пока горячо.)
10. Ветер невозможно поймать в сети. (За ветром в поле не угонишься.)

5.

1. You should put on warm clothes. You should drink hot tea. (Тебе нужно надеть теплую одежду. Тебе нужно попить горячий чай.)
2. You should drink water. (Тебе нужно выпить воды.)
3. You should have lunch. (Тебе нужно пообедать.)
4. You should calm down. (Тебе нужно успокоиться.)
5. You should take medicine. You should visit the doctor. (Тебе нужно принять лекарство. Тебе нужно сходить к доктору.)
6. You should phone the police. You shouldn’t carry your bag open. (Тебе надо позвонить в полицию. Тебе не следует носить сумку открытой.)

6.

1. Linda might come to the party tonight. (Линда, возможно, придет вечером на вечеринку.)
2. Farmers have to work all the year round. (Фермеры должны работать круглый год.)
3. You must not make noise in hospital. (Вам нельзя шуметь в больнице.)
4. May I switch on the light? (Можно мне включить свет?)
5. Could I look at your passport? (Могла бы я взглянуть на ваш паспорт?)
6. My wife can cook quite well. (Моя жена умеет готовить довольно хорошо.)
7. We were able to catch the last train. (Мы смогли успеть на последний поезд.)
8. You must not wear jeans to school. (Вы не должны носить джинсы в школу.)
9. You didn’t have to drink so much yesterday. (Тебе не нужно было пить так много вчера.)
10. Robert ought to pay the electricity bill today. (Роберту нужно оплатить счет за электричество сегодня.)
11. We should find a better job. (Нам следует найти работу получше.)
12. You shouldn’t eat too much salt and sugar. (Тебе не следует есть слишком много соли и сахара.)
13. Do I have to get a visa to Turkey? (Мне необходимо получить визу в Турцию?)
14. He needs to improve his manners. (Ему нужно работать над своими манерами.)
15. You needn’t complain. (Тебе не нужно жаловаться.)