КАК БЫСТРО ВЫУЧИТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК
Усманова Дилфуза Тафиковна
ст. преподаватель кафедры Языков
Чирчикского высшего танкового
командно-инженерного училища
Аннотация: Преподаватели русского языка и их студенты хорошо знают, что русский язык - не самый легкий язык для изучения. Чтобы «правильно» овладеть русским языком, нужно быть усердным, настойчивым и избегать прерывания процесса обучения, независимо от всех трудностей, которые могут возникнуть. И ни в коем случае не следует доверять методам обучения или материалам, которые убеждают вас в том, что русский язык можно выучить за неделю, месяц или даже 3 месяца. Это абсолютно невозможно, несмотря на то, что в настоящее время существуют эффективные методы ускорения процесса обучения. Вы можете спросить себя: «Какие ситуации потребуют такого быстрого обучения?» Ответ прост: перед экзаменом по русскому языку в университете, во время обучения на любом уровне, перед переездом в Россию на учебу или работу ... может быть множество причин!
Ключевые слова: пассивный словарный запас, скетч-шоу, методы «Flashcard Machine» и «Russian Flashcards».
Итак, сегодня мы с радостью поделимся с вами нашими советами по эффективной поддержке изучения русского языка и увеличению скорости вашего обучения, чтобы выучить русский язык быстро ... настолько быстро, насколько это возможно.
1. Слушайте русский каждый день
Если вы слушаете радио на русском каждый день, то вы не только улучшите свои слуховые навыки, но и активируете пассивный словарный запас (слова, которые вы знаете, но не используете в разговоре) на русском языке. Лучше всего слушать станции, которые предлагают различные виды программ по различным темам: интервью, анализ, музыка, рассказы, прочитанные вслух, и так далее. Просто слушать музыку не идеально, так как во время прослушивания музыки ваше внимание сосредоточено на музыке, а не на словах. Среди радиостанций, которые могут помочь вам выучить русский язык, мы можем предложить, например, Эхо Москвы (Moscow Echo). Кроме того, для начинающих и промежуточных уровней в Интернете существует большое количество подкастов на различные темы, записанных носителями языка. Например, мы можем предложить такие сайты, как «Russificate Blog», «Everyday Russian», «Очень по-русски», «Learn Russian Step by Step», а также рубрики на русском языке, которые являются частью проекта «Россия за пределами заголовков».
2. Смотрите видео на русском каждый день
На сайте YouTube вы можете найти огромную коллекцию полезных материалов для изучения русского языка. Здесь есть обучающие видео, короткие фильмы и скетч-шоу, которые могут помочь вам освоить разговорный русский и многое другое. Если вы будете смотреть одно или два коротких видео в день, это улучшит ваше понимание русского языка, расширит ваш словарный запас и повысит уровень владения языком в целом, так как просмотр видео активизирует ваше ассоциативное мышление. Среди образовательных видеоканалов мы можем порекомендовать Russian For Free, Разговорный русский, RussianPod101 и другие. Для средних и продвинутых уровней также рекомендуем смотреть скетч-шоу для детей и взрослых: «Ералаш», «6 кадров», «Уральские пельмени». Также полезны такие программы, как «Намедни» и «Российская Империя», из которых вы соберете полезную лексику и узнаете много новых фактов об истории России. Вы также можете смотреть российское телевидение онлайн. Очень важно, чтобы программы были интересными и разнообразными. Вы могли бы, например, посмотреть телеканал «Дождь».
3. Каждый день читайте одну статью на русском языке.
Старайтесь каждый день читать по-русски, будь то одна небольшая статья или одна страница книги. Если вы читаете статью, то лучше каждый раз выбирать статью на разные темы - культура, общество, экономика, технология и т.д., чтобы выучить как можно больше новых слов. Не читайте большие тексты без словаря. Всегда лучше читать короткие тексты, но со словарем! Вот несколько примеров новостных сайтов и сайтов с интересными статьями: Газета.ру, Лента.ру и Большой Город. Когда вы читаете, не стоит искать каждое слово по ходу дела, если у вас мало времени. Лучше искать только ключевые слова, которые важны для понимания содержания текста. Самое главное, что у вас есть столько русских текстов, сколько возможно в данный день. Вы можете, например, присоединиться к интересной группе в Facebook о России или зарегистрироваться на сайте, который предлагает шутки и цитаты на русском языке, такие как Путешествия по России, Интересная Москва, Аткритка и другие.
4. Размещайте слова по всему дому и делайте карточки
Существуют различные методы, чтобы ускорить развитие вашего словарного запаса. Некоторые люди считают полезным размещать газеты со словами по всему дому. Говорят, что на начальных этапах обучения особенно эффективно ассоциировать предметы со словами. По этой причине, если вы наклеите на холодильник слово «холодильник», вы, скорее всего, вспомните это слово быстрее, чем другие. Таким образом, вы также можете ассимилировать кириллицу. Другие люди находят полезными карточки со словарными словами, повторяемыми два-три раза в неделю. В интернете есть отличные сайты с уже подготовленными карточками на русском языке, которые называются Flashcard Machine и Russian Flashcards. Вы также можете скачать приложения для Android для изучения русского словарного запаса: русские аудио-карточки, русские карточки, русские глаголы и многое другое.
5. Пишите как можно больше на русском языке
Письмо является одним из наиболее важных элементов языка. К сожалению, иногда случается, что студент хорошо говорит и понимает по-русски, но делает ошибки в письменной форме, потому что у него не было или почти нет опыта написания. Постарайтесь писать как можно больше на русском языке: ведите личный журнал на русском языке, пишите новые слова в тетради, создавайте собственные карточки, пишите электронные письма русским друзьям и участвуйте в чатах. Если хотите, вы можете организовать языковой обмен: найти русских людей, которые изучают ваш язык, и переписываться с ними по электронной почте. Вы можете найти друзей для языкового обмена на таких сайтах, как My Language Exchange и Polyglot.
6. Говорите по-русски несколько раз в неделю
Ваши уроки русского языка с преподавателем чаще всего не будут достаточными, чтобы научиться говорить быстро, правильно и с правильным произношением. По этой причине мы рекомендуем вам найти друзей в России, которые могут говорить с вами по-русски и с кем вы можете говорить на своем родном языке. Такие обмены лучше всего работают через Skype. Вы можете найти партнеров по обмену на тех же сайтах, что и для друзей по переписке. Для более эффективного изучения русского языка вы можете даже организовать урок по обмену: сделайте для них упражнения, посмотрите видео, поговорите на конкретные темы и так далее.
7. Регулярно делайте грамматические тесты и упражнения
Если вы хотите быстро освоить русскую грамматику, не теряйте времени! Вы можете регулярно делать короткие тесты на русском языке онлайн по различным предметам. Вы можете найти эти тесты на таких сайтах, как Masterrussian. Краткие грамматические упражнения и словарный запас можно найти в Facebook, на странице нашей школы, Russificate.
8. Старайтесь не пропускать уроки русского языка
Не пропустить уроки русского языка - это ключ к быстрому обучению. Хорошие русские учителя, насколько это возможно, объединят все аспекты языка на уроке: говорение, чтение, аудирование, грамматика и письмо. Таким образом, все, что вы узнали за неделю, разворачивается в вашей голове, как говорится, «на полках». Все в определенном порядке. Самым важным для эффективного изучения языка является организация как учителя, так и ученика. Только работая в тесном сотрудничестве, мы можем достичь хороших результатов за короткий период времени.
ЛИТЕРАТУРА
1. Шерина Е.А. Эффективные технологии обучения русскому языку как иностранному в техническом вузе(на примере групп академического обмена) // Фундаментальные исследования. – 2013. – № 4-4. – С. 1011-1014;
2. URL: http://www.fundamental-research.ru/ru/article/view?id=31316 (дата обращения: 15.05.2020).
© ООО «Знанио»
С вами с 2009 года.