В IX-X вв. существовало большое славянское государство Великая Моравия
В него входили территории :
современной Чехии,
Словакии,
Венгрии,
южной Польши,
западной Украины ,
восточной Германии.
Своя письменность – путь к независимости!
Восточно-Франкское королевство – главный противник Моравии. Существовала угроза раздела страны между франками и болгарами.
Великоморавский князь Ростислав отправил послов к римскому папе Николаю I, чтобы уменьшить влияние своего главного врага на западе и избавиться от угрозы раздела государства.
Князь просил дать ему учителей для обучения моравских священников вместо баварских, которых он выслал из страны. Однако папа Николай отказался выполнять его просьбу.
Не получив поддержки со стороны Рима, Ростислав отправил посольство в Константинополь (Византия). Император Михаил не отказал в помощи.
История братьев Кирилла и Мефодия
Кирилл и Мефодий –
Три года работы
Константин со своим братом Мефодием и учениками создали новый алфавит и приступили к переводу богослужебных книг на славянский язык.
Гонения на Кирилла и Мефодия
Деятельность солунских ученых вызвала недовольство римского папы.
В те времена придерживались мнения, что церковные службы должны проводиться только на греческом, еврейском или латинском языке. Остальные языки не предназначались для церковной службы.
Константина и Мефодия признали еретиками и вызвали к папе.
В Великой Моравии произошли перемены.
В 868 году, когда братья прибыли в Рим, папой был Адриан II.
Константин и Мефодий пытались получить поддержку в борьбе с немецкими епископами и даровали папе мощи святого Климента.
Адриан II дал разрешение на проведение службы на родном славянском языке.
НО!!!
Князь Ростислав умер в немецкой тюрьме, а его племянник Святополк не мог сопротивляться восточно-франкскому влиянию.
Немецкие епископы всеми силами препятствовали ведению церковных служб на славянском языке.
Мефодия сослали в монастырь и запретили вести службу на “варварском славянском” языке.
Когда умер Мефодий, многие славянские учителя были казнены или высланы из Моравии.
Великая роль в деле распространения славянской письменности
Миссия ученых братьев при жизни успеха не имела, однако она оказала влияние на последующие исторические события в Европе.
Какая азбука создана первой?
Вопрос о старшинстве происхождения глаголической и кириллической азбуки остается открытым по сей день.
Существует предположение, что Константин создал глаголицу, а кириллица - это ее усовершенствованный вариант, созданный Константином позднее.
Больше всего приверженцев имеет теория, в которой Константин создал глаголицу. Кириллицу предположительно создал ученик Константина Климент Охридский.
Создание письменности требовало подробного изучения фонетического состава языка.
Константин сумел выделить все значимые звуки славянского языка и дать каждому уникальное буквенное обозначение.
Перевод церковных книг и Евангелия требовал особого подхода к языку народа Моравии.
Глаголица
Глаголицей пользовались, прежде всего, южные и западные славяне.
Кириллица
Кириллица полностью заимствовала начертания букв греческого алфавита (24 буквы).
К ним были добавлены 19 букв, которые обозначают чисто славянские звуки языка. Кси, пси, фита и ижица поставлены в конец алфавита .
Каждая буква кириллической азбуки получила свое название.
Первая буква - “аз”, вторая - “буки”, третья - “веди”.
Если прочитать названия букв как текст, то можно расшифровать следующее:
“Аз буки веди, глагол добро есть –
Я знаю буквы, слово есть добро”.
Простой алфавит получил широкое распространение, в том числе и на Руси спустя некоторое время. Кириллица стала алфавитом древнерусского языка.
В России до нашего времени кириллическая азбука претерпела многие трансформации.
В 1708-1711 годах Петром I была проведена реформа русской письменности.
Некоторые буквы и надстрочные знаки были упразднены.
Вводился гражданский шрифт, заменявший уставной и полууставной.
Появились новые буквы “й” и “э” и “ё.
В 1918 году была проведена последняя реформа письменности, после которой алфавит приобрел современный вид.
2. Кто был создателем славянского алфавита?
Климент Охридский
Кирилл и Климент
Мефодий и Константин
(Кирилл)
3. Почему нельзя было вести церковные службы на славянском языке?
Славянский язык был слишком примитивен
Славянский язык считался варварским языком
Создатели славянской письменности поссорились с римским папой
4. Для какого государства была создана славянская письменность?
Болгария
Великая Русь
Великая Моравия
5. Какие алфавиты были созданы византийскими учеными?
Кириллица и глаголица
Глаголица и хуцури
Кириллица, глаголица и хуцури
2. Кто был создателем славянского алфавита?
Климент Охридский
Кирилл и Климент
Мефодий и Константин
(Кирилл)
3. Почему нельзя было вести церковные службы на славянском языке?
Славянский язык был слишком примитивен
Славянский язык считался варварским языком
Создатели славянской письменности поссорились с римским папой
4. Для какого государства была создана славянская письменность?
Болгария
Великая Русь
Великая Моравия
5. Какие алфавиты были созданы византийскими учеными?
Кириллица и глаголица
Глаголица и хуцури
Кириллица, глаголица и хуцури
Материалы на данной страницы взяты из открытых источников либо размещены пользователем в соответствии с договором-офертой сайта. Вы можете сообщить о нарушении.