Лексика с точки зрения употребления

Лексика с точки зрения употребления

10 класс

диалектизмы

Общеупотребительные слова
Многие слова русского языка известны всему народу. Эти слова являются общеупотребительными, например: вода, земля, небо, птица; зеленый, синий, длинный; идти, думать, говорить.
Наша обыденная речь прежде всего строится из общеупотребительных слов, которыми пользуются все русские люди, независимо от места жительства и профессии.

Сленг (англ. slang) – своеобразное жаргонизированное просторечие молодого поколения, смесь арготизмов, жаргонизмов и иноязычных слов

Сленг (англ. slang) - эмоционально окрашенная лексика разговорной речи (этот термин чаще всего используется применительно к английскому языку).

Жаргон
[< фр. jargon]
- это слова и выражения, используемые отдельной социальной группой с целью языкового обособления, отделения от основной части носителей языка. Жаргоны находятся за пределами общелитературного языка.    

В современном языке жаргон часто путают со сленгом
или используют эти слова как синонимы

Виды жаргонов

Компьютерный жаргон

Клава

мама

мыло

машина

Жаргон — это и проявление смеховой культуры

Армейский жаргон

весло

хобот

обезьяна

болты

перловая каша

Молодёжный жаргон

Самый массовый вид жаргона сегодня – это язык молодежи.

Жаргонные слова и выражения – это безликие штампы, имеющие только две оценки – положительную и отрицательную.
И тем не менее нельзя недооценивать роль жаргона в жизни общества и жизни молодёжи.
А всегда ли использование жаргона забавно и уместно?
«Чаще всего жаргоны используются для забавы. Их возникновение не связывается с особой необходимостью в этом, в них отсутствует секретность или условность».

ДИАЛЕКТИЗМЫ
(от греч. dialektos —
разговор, говор, наречие)
— слова и выражения,
присущие народной речи,
местному говору (черевики — туфельки, баз — двор, бирюк— одинокий и угрюмый человек).
✒ Речь жителей той или иной местности состоит из общеупотребительных и диалектных слов.

Диалекты выделяются в потоке литературной речи как отступления от нормы.
Различаются диалектизмы
фонетические: например,
→цоканье, т. е. произношение "доцка", "ноць";
→яканье: "пятух", "ряка", "сястра";
→"х" вместо "г" на конце слова: "снех","друх", "врах";
грамматическое
- окончание "ть" в глаголах 3 лица: "идёть", "сидить", "беруть";
- окончание "е" в формах родительного падежа типа: "у жене", "от сестре";
- особое употребление предлогов: "приехал с Москвы", "по-за хлебом ушла", "иди до хаты";
словообразовательные: например, "сбочь" — "сбоку", "черница" — "черника", "особливо" — "особенно"

северное наречие (зеленая заливка),
южное наречие (красная заливка),
среднерусские говоры (желтая заливка)

Северное наречие

Северное наречие

В лексике разных говоров много своеобразных слов, относящихся к обозначению деревенского быта, животного и растительного мира:
закут (хлев для мелкого скота), голбец (отгороженная часть избы вроде чулана, клети за русской печкой), печурки (углубления в боковой части русской печки), дета (квашня), насадка (кадка, бочонок для пива или вина), веко (крышка), векша (белка), чапура (цапля), белевик (на Урале — белый гриб), обабок (подберезовик), челыш (подосиновик), калика (брюква), синенькие (баклажаны).

19

В языке художественной литературы диалектизмы используются
для изображения местных географических особенностей, специфики быта, культуры.
Они помогают ярче охарактеризовать героев, передать индивидуальность их речи,
а иногда служат и средством сатирической окраски.  
Употребление диалектных слов в языке художественной литературы, в газетной речи — один из путей их проникновения в литературный язык. Но из них лишь немногие входят в его словарный состав. Например, широкое использование в газетной речи в свое время областных слов закрома, зеленя и других привело к тому, что в современных словарях эти слова уже даются без пометок областное.

Найдите диалектизмы в предложениях из романа М.Шолохова «Тихий Дон». Объясните их значение, по возможности подберите синонимы из общенародного языка. С какой целью автор использует диалектную лексику в произведении?

Прокофий обстроился скоро: плотники сруби-
ли курень, сам пригородил базы для скотины и
к осени увёл на новое хозяйство сгорбленную
иноземку – жену. 2. С поры редко видели его в
хуторе, не бывал он и на майдане. Жил в своём
курене, на отшибе у Дона бирюком. Гутарили про
него на хуторе чудное. 3. Григорий пришёл с иг-
рищ после первых кочетов. 4. Хмарь висела над
хутором.

Значение диалектизмов
Историческая ценность, сохраняющая особенности языка разных областей России;

В тексте помогают добиться реалистичности, создать особую атмосферу, используются для передачи особенностей речи жителей определенной местности.

Для чего же сохранять то, что не входит в литературный язык?
Потеряем ли мы что – нибудь, если не сохраним этих слов?
Да, потеряем, и потеряем не меньше, чем мы потеряли бы, если бы не сохранили те памятники старины (старинную одежду, орудия труда, домашнюю утварь, древнейшие рукописи), которые так заботливо собираются и бережно хранятся в музеях, архивах, библиотеках.

Профессиональные слова - слова, связанные с особенностями работы людей той или иной специальности, профессии.

Создаются:
1. Путем словообразования: гитарист
2.Заимствования из других языков: мольберт, палитра
3.Терминологическое значение общеупотребительных
слов:
Горизонт - линия кажущегося соприкосновения с земной или
водной поверхностью
- круг действий, возможностей
- (спец.) высота воды в реке или водоеме

медицина:
пациент
диагноз
инъекция
операционная
процедура
реанимация

Профессиональные слова, часто используемые в художественных произведениях, помещаются в толковых словарях с пометой спец. (специальное), проф.(профессиональное) или с пометой – сокращенным названием соответствующей области знаний: (тех.) техническое, мед. (медицинское), лингв. (лингвистическое) и т.п..

Например, ПЕНАЛЬТИ, нескл., м. Спорт. Штрафной удар по футбольным воротам с одиннадцати метров. Удачно пробить пенальти.

Упражнения

Записать предложения. Выделить орфограммы. Подчеркнуть профессиональные слова.
Гаврик поставил на корму садок для рыбы, сильно толкнул шаланду, разбежался, влез в нее и сел грести рядом с дедушкой. Дедушка перебрался через банки и стал рядом с внуком, и они начали в четыре руки травить мокрый конец перемета. 


Упражнения

Источники

1. Русский язык. 10 – 11 классы: учебник для общеобразовательных учреждений/ Н. Г. Голь-цова, И.В. Шамшин, М. А. Мищерина. – 7 изд. – М.: ООО «ТИД «Русское слово» – РС», 2010.

https://im0-tub-ru.yandex.net/i?id=b64673d1b74c8e0666c4614c59e1aa95&n=13&exp=1
https://xn--b1afqaoebnfku.xn--p1ai/wp-content/uploads/2016/03/5-5-1.jpg
https://avatars.mds.yandex.net/get-districts/398364/2a0000016cb0a7cb40625fb5a59aaaffd569/optimize
https://cdn.pixabay.com/photo/2013/07/13/11/44/car-158548__480.png
http://www.free-lancers.net/posted_files/N882CDAFB916E.jpg
https://img2.freepng.ru/20180222/dbq/kisspng-computer-keyboard-space-bar-vector-cartoon-keyboard-5a8eb142742eb6.6728359015193009304759.jpg
https://static.auction.ru/offer_images/2018/07/24/10/big/P/PyV5BYfm5Xn/legendarnyj_ulichnyj_pochtovyj_jashchik_pochta_sssr_obrazca_1965_goda.jpg
https://im0-tub-ru.yandex.net/i?id=efbe617cb9e1feacf378a0f641589e20&ref=rim&n=33&w=194&h=150
http://clipart-library.com/img/1330853.gif
https://s.fishki.net/upload/users/2016/06/05/745877/bb2fc0f8910011ece8637f66c6273db3.png
monkey069
Ffdb8f856ce8
https://img2.freepng.ru/20180622/lhk/kisspng-football-player-arklow-town-f-c-cartoon-5b2db2de56d1b2.8572692815297215663556.jpg
https://avatars.mds.yandex.net/get-pdb/1708639/91edffa6-3847-4dcd-ab74-faa4c91c3d14/s1200