Наш школьный музей

ТЕКСТ

I studied in the village of "Kilduraz". There is a school in the village where there is a Museum with the name: "Study of the native land". It was founded in 1992 under the guidance of history teacher Ziyatdinova Dina.

The Museum has 220 exhibits. The main exhibits of the Museum are photos of famous people, collections of ancient household items. For example, photos of the famous Tatar writer Sharif Khusainov, doctor of Philology, professor Vakhit Khakov, muralist Shamil Nigmat, participants of the great Patriotic War, and Afghans who studied at our school.

  Museums are visited by a lot of people and students come from previous years. The Museum usually offers excursions, lessons in Tatar literature, history, etc.

ПЕРЕВОД

Я учился в деревне «Черки-Кильдураз». В деревне есть школа, где находится музей с именем: «Изучение родного края». Он был основан в 1992 году под руководством учителя  истории  Зиятдиновой  Диной.

В музее 220 экспонатов. Основные экспонаты музея - это фотографии знаменитых  людей, коллекции старинных предметов быта. Например, фотографии известного татарского  писателя  Шарифа  Хусаинова,  доктора филологических  наук, профессора Вахита  Хакова, художник монументалист Шамил Нигмат, участники Великой отечественной Войны, афганцев, которые обучались   в нашей школе.

  Музеи  посещают очень много людей и приходят ученики прошлых лет. В музее обычно проводится экскурсии, уроки татарской литературы, истории и др.

1992 - nineteen ninety-two

220 - Two hundred and twenty

I studied in the village of "Kilduraz".                                                                                                  

There is a school in the village where there is a Museum with the name: "Study of the native land". It was founded in 1992 under the guidance of history teacher Ziyatdinova Dina.

The Museum has 220 exhibits. The main exhibits of the Museum are photos of famous people, collections of ancient household items. For example, photos of the famous Tatar writer Sharif Khusainov, doctor of Philology, professor Vakhit Khakov, muralist Shamil Nigmat, participants of the great Patriotic War, and Afghans who studied at our school.

Museums are visited by a lot of people and students come from previous years. The Museum usually offers excursions, lessons in Tatar literature, history, etc.