Немецкий язык вариант 4

I.Употребите имена существительные, стоящие в скобках, в соответствующем падеже.

1.Die Lehrerin lobt den Schuler für seine Antwort.

Преподавательница хвалит Шулера за его ответ.

2.Die Dissertation des Aspiranten ist sehr gut.

Диссертация аспиранта очень хороша.

3.Nach der Reise in die Schweiz erzählt er den Freunden viel Interessantes.

После поездки в Швейцарию он рассказывает друзьям много интересного.

4.Die Straßen der Stadt sind breit und lang.

Улицы города широкие и длинные.

5.Die Mutter hilft dem Kind beim Basteln.

Мать помогает ребенку в занятии ремеслом.

6.Die Antworten der Studenten gefallen dem Professor nicht.

Ответы студентов не нравятся профессору.

7.An der Ecke sehe ich das Auto des Nachbarn.

На углу я вижу машину соседа.

8.Am Ufer des Flusses steht das Häuschen des Jägern.

На берегу реки стоит домик охотников.

9.Der Vater kauft dem Jungen zum Geburtstag ein Fahrrad.

Отец покупает велосипед мальчику ко Дню рождения.

10.Die Familie Muller hat heute Besuch und Erika deckt schon den Tisch.

Сегодня семья Маллер принимает гостя и Эрика накрывает уже на стол.

II.Поставьте существительные в соответствующем падеже в зависимости от стоящего перед ним предлога. Предложени Mein Freund erzält von der Erholung im Sommer.

1. Mein Freund erzält von der Erholung im Sommer.

Мой друг рассказывает об отдыхе летом.

2.Wolfgang geht zur Post und kauft dort Briefmarken.

Вольфганг идет на почту и покупает там почтовые марки

3.Laufen Sie nicht durch die Straße.

Не бегите по улице.

4.Im Zimmer steht an der Wand links eine Couch.

В комнате диван стоит у левой стены.

5.Während der Reise haben die Touristen viel Interessantes kennen gelernt.

Во время путешествия туристы узнали много интересного.

6.Die Studenten setzen sich um den Tisch.

Студенты сидят вокруг стола.

7.Ich war heute in der Schule nicht, ich war heute beim Arzt.

Я не был сегодня в школе, я был сегодня у врача.

8.Sascha bekommt oft Briefe vom Freund aus Stuttgart.

Саша часто получает письма от друга из Штутгарта.

9. Otto hängt die Lampe über den Sreibtisch.

Лампла Отто висит над письменным столом.

10.Auf der Straße sehe ich meinen Freund Peter.

На улице я вижу моего друга Петра.

III.Поставьте глаголы в настоящем времени.

1.In der Bibliothek nimmt er Bücher.

В библиотеке он берет книги.

2.Morgen fährst du nach Bonn.

Завтра ты едешь в Бонн.

3.Deine Wohnung gefällt allen.

Твоя квартира нравится всем.

4.Ihr hängt Kleider in den Schrank.

Вы вешаете одежду в шкаф.

5.Das Mädchen liest abends Zeitungen und Zeitschriften.

Вечером девочка читает газеты и журналы.

6.An der Universität studieren viele Studenten.

В университете учится много студентов.

7.Mein Vater spricht immer von seiner Arbeit.

Мой отец всегда говорит о своей работе.

8.Wir besichtigen diese Stadt gern.

Мы охотно осматриваем этот город.

9.Ich wasche mich mit kaltem Wasser.

Я умываюсь с холодной водой.

10.Anna kämmt sich vor dem Spiegel.

Анна причесывается перед зеркалом.

11.Wir treffen uns vor dem Haupteingang.

Мы встречаемся перед главным входом.

12.Die Schauspielerin zieht sich oft um.

Актриса часто переодевается.

13.Erholst du dich lieber im Winter oder im Sommer?

Вы предпочитаете отдыхать зимой или летом?

14.Freut ihr euch auf Weihnachten?

Радуетесь ли вы Рождеству?

IV.Глаголы, стоящие в скобках, поставьте в Prateritum. Переведите текст.

Der große schottische Dichter Burns war einmal an dem Ufer der Themse. Da geschah ein Unglück. Ein reicher Mann fiel ins Wasser. Das sah ein armer Junge, er sprang schnell ins Wasser und holte den Mann ans Ufer. Der reiche Mann gab ihm nur eine Kupfermünze. Viele Menschen, die das sahen, waren empört und wollten den reichen Mann wieder in den Fluss werfen. Aber der Dichter sagte ihnen: «Lassen Sie ihn, vielleicht weiß er besser, was er wert ist.»

Великий  шотландский поэт Бернс был однажды на берегу Темзы. Там произошло несчастье.  Богатый мужчина упал в воду. Бедный мальчик увидел это, прыгнул быстро в воду и вынес мужчину на берег. Богатый мужчина давал ему только медную монету. Многие люди, которые видели это, были возмущены и хотели бросить богатого мужчину снова в реку. Но поэт сказал им: «Оставьте его, вероятно, он лучше знает, чего он стоит.»

V.Поставьте стоящий в скобках глагол в  Perfekt:

1.Am Morgen hat es in Strömen geregnet.

Утром шел проливной дождь.

2.Wir sind mit dem Freund ins Cafe gegangen, haben uns an den Tisch gesetzt und zwei Tassen Kaffee getrunken.

Мы с другом зашли в кафе, сели за стол и выпили 2 чашки кофе.

3.Johann Wolfgang von Goethe hat sich schon in der Kindheit für Literatur und Kunst interessiert.

Иоганн Вольфганг фон Гете заинтересовался уже в детстве литературой и искусством.

4.Ich habe mich erkältet und bin heute in die Schule nicht gegangen.

Я простудился и не пошел сегодня в школу.

5.Ich bin in Dresden noch nicht gewesen.

Я еще не был в Дрездене.

6.Am Samstag ist unsere Tante Paula zu uns gekommen, wir haben sie sehr lange nicht gesehen.

В субботу наша тетя Паула прибыла к нам, мы очень долго не видели ее.

VI.Замените в предложениях прямой порядок слов на обратный.

l. In der letzten Zeit sehe ich ihn nicht oft.

В последнее время я вижу его не часто.

2.Auf Post kaufen wir Briefmarken.

На почте мы покупаем почтовые марки.

3.In der Tasche meines Anzuges liegt das Taschentuch.

В кармане моего костюма лежит носовой платок.

4.In der Garage steht das Auto unseres Sohnes.

В гараже стоит машина нашего сына.

5.Jeden Tag seht Ihr diesen Sportler.

Каждый день вы видите этого спортсмена.

6.Diese Bilder zeigst deinen Gasten.

Этот портрет показывает твои выразительные глаза.

7.Am Ufer des Flusses wachsen alte Bäume.

На берегу реки растут старые деревья.

8.Im Wald sammeln die Kinder Pilze und Beeren.

В лесу дети собирают грибы и ягоды.