Тема:  «Грамматическая конструкция There is/There are».

Цель:  развивать умение самостоятельно систематизировать и использовать изученный лексико-грамматический материал при выполнении упражнений на основе тематического текста «Кто такой полиглот?»

Задания:

Что означает there + be

Итак, что значат обороты there is / there are в английском языке и когда нам надо их употреблять? Вы знаете, что слово there переводится как «там», а глагол to be – быть. Если соединить два слова, то получится «там есть». Отсюда и вытекает функция этой конструкции: когда мы хотим сообщить, что что-то где-то есть, находится, то используем there + be.

There is a new shopping centre in that village. – В той деревне есть новый торговый центр.

There are many books in room 145. – В аудитории 145 много книг.

Обратите внимание, что сами по себе обороты there is / there are не переводятся на русский язык. Условно их можно перевести на русский словами «есть», «имеется», «существует», «находится». Вот поэтому нам так хочется дословно с русского начать переводить. Но делать так нельзя. А еще предложения, которые начинаются на there + be, мы начинаем переводить с конца, то есть сначала сообщаем место, где это что-то находится.

Как использовать конструкцию there is / there are в английском языке

Утверждение

Мы можем использовать there + be во всех временах: настоящем, прошедшем и будущем. Соответственно, для этого нам надо менять форму глагола be.

There is a bottle of milk in the fridge. – В холодильнике есть бутылка молока.(сейчас есть, поэтому настоящее время и форма глагола to be “is”)

There was a bottle of milk in the fridge. – В холодильнике была бутылка молока. (раньше была, поэтому прошедшее время и форма глагола to be “was”)

There will be a bottle of milk in the fridge. – В холодильнике будет бутылка молока. (будет в будущем, поэтому будущее время и форма глагола to be “will be”)

А еще to be уникален тем, что он может иметь форму единственного и множественного числа. Если после there + be идет существительное в единственном числе, то берите is или was. А если идет во множественном – are или were. А will be – универсальный, и его можно использовать как с единственным, так и с множественным числом.

Отрицание

Отрицательное предложение можно составить двумя способами: либо при помощи отрицательного местоимения no, либо при помощи отрицательной частицы not и местоимения any. И таким образом вы скажете, что чего-то где-то нет.

There is no table in the room. = There is not (isn’t) any table in the room.– В комнате нет стола.

There are no souvenirs on the shelf. = There are not (aren’t) any souvenirs on the shelf. – На полке нет сувениров.

Вопрос

Вопрос строится легко: возьмите нужную форму be и поставьте ее в начало предложения.

Is there a table in the room? – В комнате есть стол?

Were there many people at the party? – На вечеринке было много людей?

Особенности употребления there + be

1.         Если мы перечисляем предметы и первое слово стоит в единственном числе, то следует брать to be в единственном числе (is/was):

There is a lamp and four tables in the room. – В комнате лампа и 4 стола.

2.         Если мы перечисляем предметы и начинаем с множественного числа, то следует брать множественное число (there are):

There are four tables and a lamp in the room. – В комнате четыре стола и лампа.

3.         Особое внимание важно уделить исчисляемым и неисчисляемым существительным.

There is a lot of sugar in coffee. – В кофе много сахара. (сахар – неисчисляемое существительное, у него нет формы множественного числа, поэтому мы используем глагол is, несмотря на слово “a lot” – много)

There are a lot of oranges in the box. – В коробке много апельсинов.  (мы можем посчитать апельсины, у слова есть множественное число, поэтому используем are)

Вопросы для самоконтроля:

1.Как построить утвердительное предложение с конструкцией there + be?                     2.Как построить отрицание?                                                                                         3.Как образуется вопросительное предложение?                                                                 4.Каковы особенности употребления there + be?

Практическая часть:

1. Выполните письменно в тетрадях для практических работ упражнение 1,  употребив оборот  There is/are:                                                                                                 1 … (not) much money in my pocket.                                                                                             2. Look! … some water.                                                                                                         3. … no potatoes for dinner.                                                                                                4. It is the same. … no difference.                                                                              5 .… enough jam on the table?                                                                                    6 .…several ways to solve the problem.                                                                               7 .…anybody else with you?

2. Письменно в тетрадях для практических переведите упражнение 2 на русский язык:

1. There was a boy in the shop who wanted to steal something.                                                     2. There is nothing in this world to believe in.                                                                                    3. There isn’t anybody in our class who can solve this equation.                                                 4. There are two men outside.                                                                                                           5. There is nothing in the desert.                                                                                                                6. There was something he wanted to tell but my mum interrupted us.                                         7. A few days ago there was a big storm, which caused a lot of damage.

 3. В тетрадях для практических работ переведите  предложения из упражнения 3 на английский язык (Помните, что не все предложения переводятся дословно):                                                                                       1. В квартире есть гостиная, но нет кабинета.                                                                   2. Здесь есть кто-нибудь?                                                                                                          3. На полу лежал ковер.                                                                                                              4. Не было четкого ответа.                                                                                                     5. В парках водилось (было) много белок.                                                                             6. В октябре 31 день.                                                                                                                   7. На юге хороший климат.                                                                                                                         

4. Прочитайте и переведите текст:

Multilingual People

How many languages do you speak? Are you monolingual, bilingual, trilingual, multilingual, or polyglot?                                                                                                   A monolingual is someone who knows only one language. Statistically, that fact is usually observed in English speaking countries such as the United States, United Kingdom, Australia, and New Zealand, based on the perception that learning a second language is of little relevance or importance, since the majority of the world already speak English as a their first or second language.                                         A bilingual is a person who acquired two languages, usually as a first language (mother tongue) and a second language, acquired either simultaneously or later in life. Even in the case of simultaneous bilinguals one language usually dominates over the other. This category of people is actually the most prevalent in the world (43%).                                                                                                                                       A trilingual is the same as a bilingual but speaks also a third language. You will find more trilinguals in countries where there is more than one foreign influence.                                                                                                         Multilinguals and polyglots are those who speak more than 4 languages, they are obviously less common, in fact only around 3% for 4 language speakers and less than one per thousand for those who speak more than 5 languages.                                                                                              Here are factors that contribute to speaking more than one language:                                                                                                               1)If you speak one language at home and another outside with friends, at school or at work.                                                                                                                                       2)If your native language is full of foreign words.                                                                3)If you live in a country influenced by other cultures and eventually other languages.                                                                                                                            4)If you live in a country with open borders with other nations speaking different languages.                                                                                                                                  5)If you love languages and willing to dedicate time learning them.                                                       6)Ability to learn and memorize a good number of new words.                                                     7)The main factor to language learning is the desire to learn. You can become a polyglot even if you only speak one language. Just take one step at a time and one language at a time. Good luck!

5. Устно ответьте на вопросы по тексту:

1. What are factors that contribute to speaking more than one language?                                              2. Who is a monolingual?                                                                                                                 3. How many languages do you speak?                                                                                                                                                 4. Which category of people is the most prevalent in the world?

Список литературы и интернет-ресурсов:

Английский язык в сфере информационных технологий, учебно-практическое пособие, Радовель В.А.,2017

https://engblog.ru/

Скачано с www.znanio.ru