ПОНЯТИЕ ОБ ОСНОВНОМ СЛОВАРНОМ ФОНДЕ ЯЗЫКА. ИСТОРИЧЕСКИЕ СЛОВАРИ. СЛОВАРЬ УСТАРЕВШИХ СЛОВ. СЛОВАРИ НОВЫХ СЛОВ.
Словари неологизмов «Совершенно очевидно, что каждый культурный народ должен следить за изменениями в словаре своего языка» -
Словари неологизмов
«Совершенно очевидно, что каждый культурный народ
должен следить за изменениями в словаре своего языка»
- Л.В. Щерба
Неологизмы - новые слова, словосочетания, новые значения прежних слов, аббревиатуры и так далее - появлялись во все времена и в каждом языке
Неологизмы - новые слова, словосочетания, новые значения прежних слов, аббревиатуры и так далее - появлялись во все времена и в каждом языке. Они вызваны новыми реалиями, понятиями, способами выражения. Но только в ХХ веке утвердился такой раздел науки, как неография: теория и практика создания словарей неологизмов.
Обычно словари новых слов содержат: - собственно новые слова, выросшие на русской почве, или чистые иноязычные заимствования типа: трудоголик, усталостный, баксы, рок-балет, сейшен и тому…
Обычно словари новых слов содержат:
- собственно новые слова, выросшие на русской почве, или чистые иноязычные заимствования типа: трудоголик, усталостный, баксы, рок-балет, сейшен и тому подобные; - слова не новые, но с новым значением, как, например: аура, афганец, восьмерка; - новые устойчивые сочетания слов с прямым значением типа: возобновляемые источники энергии, третий возраст, качество жизни, информационная империя; - новые фразеологические обороты (около 120): перекрыть кислород, черная дыра, мыльная опера и так далее; - новые инициальные аббревиатуры: АТР (Азиатско-Тихоокеанский регион), ПК (персональный компьютер), ФОК (физкультурно-оздоровительный комплекс).
Структура словарной статьи представлена следующими компонентами: 1
Структура словарной статьи представлена следующими компонентами:
1. Лексема (исходная форма неологизма).
2. Акцентологические пометы (отмечается наличие как статического, так и двоякого ударения; сложные слова имеют двойное ударение).
3. Грамматические пометы: указание на изменяемость / неизменяемость (форма родительного падежа существительных, прилагательных и причастий; форма 3 лица единственного числа глаголов), род (у существительных), вид (у глаголов и деепричастий), часть речи.
4. Стилистическая и / или экспрессивная помета (разг., прост., книжн., высок.; презрит., пренебр., шутл., бран., уменьш.-ласк. и т.д.).
5. Лексическое значение; включается производящее слово, реже толкование даётся через синоним / описательный оборот; отмечается однозначность / многозначность слова.
6. Цитата / цитаты с указанием названия и года создания произведения / произведений и отсылочных шифров книг / автографов.
7. Способ образования, производящее слово.
8. Идентичный неологизм в творчестве другого / других писателя / писателей.
9. Толкование другого исследователя, данные других словарей (в случаях расхождения с представленным толкованием или в целях уточнения).
10. Обращение к языку-источнику мотивирующего слова (в связи с толкованием неологизма, произведённого на базе заимствованных морфем).
11. Синонимы.
12. Антонимы.
Словарь неологизмов Игоря-Северянина»
«Словарь неологизмов
Игоря-Северянина» Под редакцией проф. В.В. Лопатина
ПОНЯТИЕ ОБ ОСНОВНОМ СЛОВАРНОМ ФОНДЕ ЯЗЫКА. ИСТОРИЧЕСКИЕ СЛОВАРИ. СЛОВАРЬ УСТАРЕВШИХ СЛОВ. СЛОВАРИ НОВЫХ СЛОВ.
ПОНЯТИЕ ОБ ОСНОВНОМ СЛОВАРНОМ ФОНДЕ ЯЗЫКА. ИСТОРИЧЕСКИЕ СЛОВАРИ. СЛОВАРЬ УСТАРЕВШИХ СЛОВ. СЛОВАРИ НОВЫХ СЛОВ.
Новое в русской лексике. Словарные материалы-88 /
Новое в русской лексике. Словарные материалы-88 / Ред. Е. А. Левашов. СПб., 1996.
Новые слова и значения: Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х годов / Под ред. Н. З. Котеловой и Ю. С. Сорокина. М., 1984.
Словарь новых слов русского языка (середина 50-х – середина 80-х годов). СПб., 1995.
Новые слова и значения: Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. СПб., 1997.
Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения / Под ред. Г. Н. Скляревской. СПб., 1998; 2-е изд. СПб., 2000.
Дола Одресси. Новые слова. Отражают события 1991 года. Словарь-справочник. Париж, 1992. (Dola Haudressy. Les mutation de la lanque russe. Ces mouts qui disent l'actualitй. Paris, 1992.) Словарь содержит 320 статей, включающих одно или несколько лексических новшеств. В общей сложности рассмотрено приблизительно 800 новых слов, из производных, новых словосочетаний и аббревиатур. Данный словарь адресован не только филологам, но и тем, кто интересуется русским языком и происходящими в России современными процессами в области политики, экономики, культуры.
© ООО «Знанио»
С вами с 2009 года.
