Презентация по финскому языку ро теме "Новый год"

Uudenvuodenpäivä on virallinen  vapaapäivä. Suomalaiset viettävät uutta  vuotta 31.joulukuuta. Vuoden 2000 uudenvuodenpäivä  on ensimmäistä kertaa  liputuspäivä.

 sulattaa tina  kauhassa­ плавить олово в ковше  lähettää raketit ja  ilotulitukset ilmoihin­ запускать ракеты и  фейерверк  pitää jumalanpalvelukia­  проводить  богослужения

 kohottaa maljat ja  toivottaa hyvää uutta  vuotta­ поднимать бокалы  и желать счастливого  Нового года   esittää kansainväläsiä  uudenvuodenkonsertteja­ транслировать  международные концерты   kirjoittaa itselleen  kirje  vuoden lopussa­ писать  самому себе письмо в  конце года

Tinanvalanta Suomessa Tinanvalanta on tapa ottaa  enteitä tulevasta vuodesta

Tässä ovat perinteistä vinkkejä:  Laiva tai hevonen lupaavat matkan tai  onnellista vuotta;  Kukan saaneella on ihailija;  Sormusta tai kruunua seuraavat häät;  Lintu lupaa onnea;  Haarakas (раздвоенный) tina lupaa  vieraita;  Huokoinen(пористое)tai  mureneva(рассыпчатое) tina merkitsee  rahaa;

Выбери из списка традицию,  которая изображена на картинке? 1. Kohottaa maljat  ja toivottaa  hyvää uutta  vuotta 2. Lähettää raketit  ja ilotulitukset  ilmoihin 3. Sulattaa tina   kauhassa 1. Kirjoittaa itselleen   kirje vuoden  lopussa 2. Sulattaa tina  kauhassa 3. Pitaa  jumalanpalveluksia

Какая новогодняя традиция  изображена на картинке? 1                        2                       3 4                       5                         6

Perunasalaatti­ картофельный  салат Nakit­сосиски

Samppanja      Kuohuviini         Väkevät                          Шампанское Игристое вино Ликёр

Какое угощение изображено  на картинке?

Словник по теме: «Viettotavat»  sulattaa tina  kauhassa­ плавить олово в ковше  kohottaa maljat ja toivottaa hyvää uutta vuotta­  поднимать бокалы и желать счастливого Нового  года   lähettää raketit ja ilotulitukset ilmoihin­ запускать  ракеты и фейерверки  pitää jumalanpalveluksia­ проводить богослужения  esittää kansainväläsiä uudenvuodenkonsertteja­ транслировать международные концерты   kirjoittaa itselleen  kirje vuoden lopussa­ писать  самому себе письмо в конце года

Составьте из слов предложения.  Прочитайте и переведите предложенный  текст.     Perinteisesti viettävät  vuotta    31.joulukuuta  uutta      suomalaiset .         Ihmiset  tina  ottaa  kauhassa  lieden  vuodesta  päällä,  jotta            Kun  uusi  vieraille  enteitä tulevasta sulattavat .    perunasalaattia ja nakeja tarjoavat.    jumalanpalvelukia.   Uudenvuoteena  tulee,  ihmiset  vuosi  laittavat  ja  tapana  kirkossa  on  Suomen  pitää       Uuden kansainväläsiä aikana televisiossa esitetään vuoden  uudenvuodenkonsertteja.       Kun uutta kello lyö kaksitoista, kohottavat hyvää suomalaiset      maljat ja toivottavat vuotta.    ihmisten,  he  nukkumaanmenoaikaansa ilotulitukset.   Ennen  ilmoihin    lähettävät  raketit  ja       Kirjoittaa seurata vuoden itselleen  hauska kirje lopussa on  tapa ajankulua.