Проект. Трансформация образа Шерлока Холмса в современной культуре.

ТРАНСФОРМАЦИЯ ОБРАЗА ШЕРЛОКА ХОЛМСА В СОВРЕМЕННОЙ КУЛЬТУРЕ

Выполнили презентацию: Ковязин А., Самойлова А.
Руководитель проекта Подольская И. А.

г.Семей, 2018г.

Актуальность: создание кинолент от режиссеров разных стран, театральных постановок на многих языках мира; возведение различных памятников современной культуры, связанных с героем Шерлоком Холмсом, и все это до сих пор популярно в наши дни, и не только среди людей среднего возраста, но и среди молодежи, а значит - Шерлок Холмс жив, а это- мировое признание.
Цель работы: исследовать популярнейший образ легендарного сыщика Шерлока Холмса и проследить трансформацию героя, если исключить из произведении того или иного персонажа.
Задачи: изучить образы Шерлока Холмса в мировом искусстве. Сравнить образы Шерлока Холмса начиная с XIX по XXI век.
Гипотеза: современная культура повлияла на трансформацию образа Шерлока Холмса.

Детектив - преимущественно литературный и кинематографический жанр, произведения которого описывают процесс исследования загадочного происшествия с целью выяснения его обстоятельств и раскрытия загадки.
Детектив - человек, занимающийся расследованием преступлений (в полиции или частным образом).
Дедукция - метод мышления, следствием которого является логический вывод, в котором частное заключение выводится из общего.
Интерпретация - творческое раскрытие образа, темы или произведения, основанное на собственном ощущении интерпретатора (автора / исполнителя); новая трактовка.
Трансформация – это процесс преобразования или изменения какого-либо объекта или вида искусства.
Палимпсест – памятник письменности, в котором первоначальный текст стирался и заменялся новым.
Социопат – расстройство личности, характеризующееся антисоциальностью, игнорированием социальных норм, импульсивностью, агрессивностью и крайне ограниченной способностью формировать привязанности.

Г Л О С С А Р И Й

Шерлок Холмс - литературный персонаж созданный Артуром Конан Дойлом, являющийся детективом-консультантом в повести о Шерлоке Холмсе. Прототипом Холмса считается доктор Джозеф Белл, славившийся способностью по мельчайшим деталям угадывать характер и прошлое человека.
В общей сложности Шерлок Холмс появляется в 56 рассказах и 4 повестях Артура Конан Дойла. Первое произведение о знаменитом детективе, повесть «Этюд в багровых тонах», написано Артуром Конан Дойлом в 1887 году.

О предках Шерлока Холмса мало что известно. Холмс упоминает, что его бабушка была сестрой французского художника Верне.  Майкрофт Холмс, который старше его на семь лет и занимает значимый пост в правительстве Великобритании.

Родственные связи

Читатели впервые увидели сыщика на страницах журнала «Стрэнд Мэгэзин». Моделью художнику Сидни Пейджету послужил Уолтер Пейджет, младший брат иллюстратора и собрат по цеху.
Московский художник Леонид Козлов, создал более 10 000 рисунков на тему «приключения Шерлока Холмса». На столь великий подвиг его письменно благословила дочь Конан Дойла Джейн.

После того как Артур Конан Дойл написал свое первое произведение о Шерлоке Холмсе ему пришлось сочинить через несколько лет пьесу о великом сыщике. Называлась она, как и одноименный рассказ, «Пёстрая лента». Пьеса прочно вошла в театральный репертуар и с триумфом стала идти по всей стране.
«Пёстрая лента» была второй пьесой о Шерлоке Холмсе. Первую, как говорил Конан Дойл, «написал и лучше всех поставил Уильям Джиллет, знаменитый американский актёр.

ЛИ Т Е Р А Т У Р А

Среди авторов были Адриан Конан Дойл (сын сэра Артура), мастер детективного жанра Джон Диксон Карр, создатель многочисленных «ужастиков» Стивен Кинг, президент США Франклин Делано Рузвельт.
Признано, что одно из лучших серьёзных сочинений — «Этюд о страхе» Эллери Куина. Здесь Холмс раскрывает дело Джека-Потрошителя, зловещая фигура которого долго держала в страхе весь Лондон.

ОП Р О С

В нашем опросе участвовало 100 человек, из них 60 подростков, 30 взрослых и 10 людей преклонного возраста.

Знаете ли вы, что
по числу экранизаций (более 200) Холмс и Ватсон попали в Книгу рекордов Гинесса. И что роль великого детектива исполняли 80 актёров (причём один из них — Сэм Робинсон — чернокожий)
первый фильм «Шерлок Холмс недоумевает» был снят Томасом Эдисоном в 1900 году и шёл 30 секунд
в 1927 году на экранах появился звуковой фильм «Сэр Артур Конан Дойл», где писатель сам рассказывает о своих книгах про Шерлока Холмса
Очевидно, что проанализировать все фильмы о Холмсе и Ватсоне невозможно, да и не нужно.

Артур Конан Дойл

 советская серия телефильмов
 по мотивам рассказов Артура Конан Дойла
 о Шерлоке Холмсе, в 1980 - году.
Режиссер Игорь Масленников.В главных ролях: Василий Ливанов и
Виталий Соломин.
За эту роль Шерлока Холмса Василий Ливанов получил орден британской империи
«За службу театру и изобразительному искусству».

Режиссер Андрей Кавун.
В главных ролях: Игорь Петренко и Андрей Панин.
Оказывается великий детектив плохо боксировал, не умел играть на скрипке и не курил трубку. Ну и самое главное — не был джентльменом. Многие свои качества доктор Ватсон приписал Шерлоку, в следствие чего на экране перед нами предстает этакий Джон Холмс или Шерлок Ватсон. Оба, кстати, и сыщик, и его верный помощник в сериале изображены маргиналами.

«Шерлок Холмс» 2013г.

«Шерлок Холмс», 2009 г
«Шерлок Холмс: Игра теней», 2011 г
жанр - детективный боевик
Режиссёр - Гай Ричи,
В главных ролях:
Роберт Дауни-младший и Джуд Лоу.
В 2009 году режиссер Гай Ричи представил своего Холмса – обаятельного, энергичного, немного хулиганистого англичанина. У Ричи Холмс получился полной противоположностью тех образов, что мы наблюдали на протяжении всего XX века. Это остроумный, привлекательный, при этом вечно  неопрятный мужчина, которому нравится разгадывать загадки и носиться по Лондону, бесконечно сражаясь с врагами. Удивительно, но этот образ пришелся по вкусу многим зрителям.

«Шерлок» 2010 - 2018
Создатели фильма: Марк Гэттис,
Стивен Моффат.
В главных ролях:
Бенедикт Кембербэтч и
Мартин Фримен.

Своего успеха добились и британские кинематографисты, решившие перенести Шерлока Холмса в современный мир, и, тем самым, привлекли к знаменитому персонажу толпу поклонников среди молодежи. И это несмотря на то, что создатели сериала сильно отошли не только от сюжета книги, но и от самого образа, придуманного Артуром Конан-Дойлом. Впрочем, такой шаг ничуть не отбил поклонников, многие из которых, вдохновившись сериалом, вспомнили про книжный вариант истории о Шерлоке Холмсе.

американский детективный телесериал
В главных ролях:
Джонни Ли Миллер и Люси Лью.
Сюжет изменили практически до неузнаваемости. Произошел сдвиг не только во времени, но и в пространстве. На сей раз Холмс оказывается в Нью-Йорке.
Большие изменения коснулись и персонажа доктора Ватсона. Теперь это не военный врач и отставник Джон Ватсон, а очаровательная девушка Джоан Ватсон. Она занимается помощью бывшим наркоманам и работает куратором.
Сам Шерлок в сериале "Элементарно" предстает бывшим наркоманом, который упорно борется со своей пагубной страстью. На первых порах ему помогает Джоан Уотсон. А в благодарность Шерлок начинает учить Джоан азам своей профессии.

«ЭЛЕМЕНТАРНО»  2012 - 2018

Конечно, образ Шерлока Холмса использовался гораздо чаще, чем может показаться на первый взгляд. Практически все сериальные герои с тягой к одиночеству и невероятным талантом списаны с книжного героя Конан-Дойла. От Шерлока Холмса многое унаследовал Доктор Хаус и Доктор Лайтман из «Обмани меня», а также гениальный Джон Тэкери из «Больницы Никербокер».
Так что, отдельные черты этого литературного героя встречаются буквально в каждом втором кинематографическом продукте и так будет продолжаться еще долгое время.

Эксперимент основан на исключении по одному герою из произведений про лондонского частного детектива Шерлока Холмса и предположении, что может получиться.
В начале мы решили убрать главного помощника Шерлока, его лучшего друга и соратника-Доктора Ватсона.

эксперимент

Как мы считаем, в произведении про Шерлока Холмса без героя Доктора Ватсона было бы неинтереснее, так как Шерлок очень замкнутый человек и от него нельзя было бы ждать логических рассуждений и разговоров вслух. Что затруднило бы или вообще не давало возможности читателю понимать как раскрываются дела. Эти два героя дополняют друг друга, работая в тандеме и являются лучшими друзьями.
Вывод: если в произведении исчезнет герой Доктор Ватсон, то Шерлок станет более закрытым, а самое главное, что мир не узнал бы о гениальном сыщике.

Как мы решили следующим по значимости персонажем является главный злодей всех произведений про Шерлока Холмса- это профессор Мориарти.
Возможно ли представить произведение без этого героя?

Кто же следующий?

На протяжении всего произведения великому сыщику противостоит злодей, заклятый враг Шерлока Холмса - профессор Мориарти. Это полная противоположность Шерлока. Это борьба добра со злом, света и тьмы, благородства и подлости. Шерлок и Мориарти два высокоинтеллектуальных героя, чья сторона возьмет верх, вот главная интрига произведений. Герой Мориарти усиливает эффект произведения, заставляя читателя сильнее переживать и сочувствовать Шерлоку. Половина произведения уделена описанию преступлений профессора Мориарти и его пособников.
Вывод: если исключить героя Мориарти из произведений, то Шерлок остается без приключений, произведения станут менее интересными, захватывающими, так как все сложно-раскрываемые дела связаны с этим персонажем.

ПРОИЗВЕДЕНИЕ БЕЗ КОЛОРИТА

Как мы решили следующим героем, который нужен в произведении, является миссис Хатсон.
И можно ли в произведении обойтись без нее?

Миссис Хатсон - это не самый важный персонаж в произведениях и экранизированных кинолентах, но все же нужна эта дама для придания колорита и некой атмосферы того времени, в котором снимается кинолента. Без миссис Хатсон Шерлок Холмс и Доктор Ватсон могли бы даже и не встретиться и жили бы скорее всего в отелях, в которых могло бы и не произойти тех происшествий связанных с Шерлоком Холмсом, которые были проведены под руководством профессора Мориарти.
Вывод: если исключить миссис Хатсон из произведения, то Шерлок останется без некоторых приключений и хорошей хозяйки по дому.

ВЫВОД

Все наши рассуждения, касающиеся изменения детектива, были подчинены одной цели - доказать, что любые сюжетные преобразования, делают произведение неинтересным, бессюжетным и непритягательным, следовательно, детектив можно рассматривать только как единую модель в первоначальном авторском варианте. Все герои играют свою важную роль и раскрывают в мельчайших деталях характер главного героя произведения - частного детектива и великого сыщика Шерлока Холмса, а также подчеркивают способность Шерлока к раскрытию любого преступления. А также в произведениях, в которых нет героев, связанных с Шерлоком Холмсом, пропадает часть интересных сюжетов и части характера Шерлока Холмса, так как характер Шерлока собирается по малейшим деталям, которые раскрываются с помощью окружения великого сыщика.

В ЗАКЛЮЧЕНИИ

Несмотря на то, что Шерлок Холмс изменился, стал использовать современные гаджеты при расследовании преступлений, поменял свой стиль в одежде, изменился характер взаимоотношений с Ватсоном, но в речи персонажа имеются схожие моменты. Все это говорит о том, что персонаж Шерлока Холмса поистине бессмертен. И литературный и современный киногерой Шерлок  - исследователи в своем роде, они заняты логической сложностью задачи: «Мой мозг бунтует против безделья. Дайте мне дело! Дайте мне сложнейшую проблему, неразрешимую задачу, запутанный случай… Я ненавижу унылое, однообразное течение жизни. Ум мой требует напряженной деятельности».
В результате проводимых исследований и получаемых доказательств к ним, выдвинутая нами гипотеза о том, что современная культура не только повлияла, но и в корне изменила характер и образ героя - подтвердилась.

Литература

1. Дойл, Артур Конан. Приключения Шерлока Холмса: повести и рассказы: [перевод с английского] / Артур Конан Дойл. – Москва: Издательство «Э», 2018. – 640 с.
2. Дойл, Артур Конан. Записки о Шерлоке Холмсе / Артур Конан Дойл. – М.: АСТ: Астрель, 2011. – 608с.: ил. – (Классики и современники).
3. Дойл, Артур Конан. Все приключения Шерлока Холмса / Артур Конан Дойл; Неизвестные приключения Шерлока Холмса / Адриан Конан Дойл, Джон Диксон Карр [перевод с английского]. – М.: АСТ: 2017. – 1119, [1]с.
4. Кагарлицкий Ю. И. Шерлок Холмс, которого придумал Конан Дойл // Конан Дойл А. Собрание сочинений в десяти томах. — Пер. с англ.. — М.: Издательство МП «Останкино», 1991. — Т. I. Повести «Этюд в багровых тонах», «Знак четырёх», «Собака Баскервилей».
5. Ригс Р. Шерлок Холмс: Методы расследования и тайны величайшего детектива / Пер. с англ. Д. Полева. — М.: Эксмо, 2012.
6. Чуковский К. И. О Шерлоке Холмсе // Конан Дойл А. Записки о Шерлоке Холмсе. — Пер. с англ. Вступ. ст. К. И. Чуковского. Ил. Л. М. Непомнящего. — М.: Правда, 1988.
7. http://5fan.ru/wievjob.php?id=43168
8. https://ru.wikipedia.org/wiki
9. Дедукция // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
10. Большая советская энциклопедия, ред. Прохоров, А. М.; Байбаков, Н. К.; Благонравов, А. А. — М.: Советская Энциклопедия, 1969—1978.
11. Аверьянова Т.В., Белкин, Р. С., Корухов Ю. Г., Российская Е. Р. Криминалистика. — М.: НОРМА — ИНФРА-М, 2000. — 990 с. — ISBN 5-89123-302-9
12. Белкин Р. С. Криминалистическая энциклопедия. М., 2001.
13. Владиславлев М. И. Английская индуктивная логика // Журнал Министерства народного просвещения.1879. Ч.152.Ноябрь. С.110-154.
14. Индуктивная логика и формирование научного знания [Сб. статей / АН СССР, Институт философии]. М., 1987.
15. Васюков В. Л. Научное открытие и контекст абдукции. Философия науки. Вып. 9. М.: ИФ РАН, 2003.