Разработка постановки "The little house" (по мотивам детской сказки "Теремок") для обучающихся начальной школы

Сказка «The little house» (Теремок)

Оборудование:

•  декорации для сказки (теремок, лавка, метла для лисы, коробка пиццы для лягушки);

•  костюмы героев (мышка, лягушка, заяц, петух, лиса, волк, медведь); костюм ведущей

•  маски героев

 

Сценарий

Characters:

 

·        Mouse Директорова Анна 3е

·        Frog Ковалева Варя 3е

·        Hare Ролдухин Тимофей 3д

·        Cock Новиков Георгий 3д

·        Wolf Дьячкова Лиза 3д

·        Fox Кириллова Злата 3е

·        Bear Васильев Илья 3е

·        Ведущая Бурлева Кристина 3е

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сцена 1

На сцене стоит теремок.

 

Ведущая: There is a little house in the forest. A tiny mouse runs by:

Мышка: «Knock, knock, knock! Little house, little house! Who lives in this little house?»

Ведущая: Nobody answers.

Мышка: «Good! I can live there!» (радостная танцует под «I feel good»)

 

Ведущая: So the mouse begins to live in the little house.

 

Сцена 2

 

Ведущая: A little green frog runs by:

Лягушка: «Knock, knock, knock! Little house, little house, who lives in this little house?»

Мышка: «I’m a mouse. And who are you?»

Лягушка: «I’m a frog.»

Мышка: «And what can you do?»

Лягушка: «I can jump, I can bring water and I can cook pizza» (достает из-за спины коробку пиццы и танцует под «So delicious»)

Мышка: «Woooow, I like it. Let’s live together!» 

 

Ведущая: So the mouse and the frog begin to live together. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сцена 3

Ведущая: A funny hare runs by:

Заяц: «Knock, knock, knock! Little house, little house, who lives in this little house?»

Мышка: «I’m a mouse»

Лягушка: «I’m a frog. And who are you?»

Заяц: «I’m a hare.»

Звери: «What can you do?»

Заяц: «I can jump, I can run and I can sing songs.» (поёт под «I will always love you»)

Звери: «Woooow! It’s great. Let’s live with us!»

 

Ведущая: So the mouse, the frog and the hare begin to live together.

 

Сцена 4

Ведущая: A fancy cock runs by:

Петух: «Knock, knock, knock! Little house, little house, who lives in this little house?»

Мышка: «I’m a mouse.»

Лягушка: «I’m a frog.»

Заяц: «I’m a hare. And who are you?»

Петух: «I’m a cock.»

Звери: «What can you do?»

Петух: «I can crow, I can read poetry and I can fly.»

Звери: «Really????»

Петух: «No! It’s a joke. But I believe I can fly!» (поёт и танцует под «I believe I can fly» и рассказывает стих собственного сочинения)

«Cock is happy,

Fox is sad.

Cat is pretty,

Wolf is bad»

Звери: «Fantastic! Let’s live together!»

Ведущая: So the mouse, the frog, the hare and the cock begin to live together.

Сцена 5

 

Ведущая: A sly fox runs by:

Лиса: «Knock, knock, knock! Little house, little house, who lives in this little house?»

Мышка: «I’m a mouse.»

Лягушка: «I’m a frog.»

Заяц: «I’m a hare.»

Петух: «And I’m a cock! And who are you?»

Лиса: «I’m a fox.»

Звери: «What can you do?»

Лиса: «I can tidy up.» (достает метлу и убирается под «Pretty woman»)

Звери: «Super! Come in.»

 

Ведущая: So the mouse, the frog, the hare, the cock and the fox begin to live together.

Сцена 6

Ведущая: A grey wolf runs by:

Волк: «Knock, knock, knock! Little house, little house, who lives in this little house?»

Мышка: «I’m a mouse.»

Лягушка: « I’m a frog.»

Заяц: « I’m a hare.»

Петух: «And I’m a cock.»

Лиса: «I’m a fox. And who are you?»

Волк: «I’m a wolf.»

Звери: «What can you do?»

Волк: «I can howl, I can run and I can dance.» (воет, бегает вокруг теремка и танцует под «I like to move it»)

Звери: «Wooow. You’re welcome!»

 

Ведущая: So the mouse, the frog, the hare, the cock, the fox and the wolf begin to live together.

 

Сцена 7

Ведущая: A big brown bear runs by:

Медведь: «Knock, knock, knock! Little house, little house, who lives in this little house?»

Мышка: «I’m a mouse.»

Лягушка: «I’m a frog.»

Заяц: «I’m a hare.»

Петух: «And I’m a cock.»

Лиса: «I’m a fox.»

Волк: «I’m a wolf. And who are you?»

Медведь: «I’m a bear».

Звери: «What can you do?»

Медведь: «I’m a bear, I’m a bear! I can eat and sleep everywhere. Let’s live together.»

Мышка: «No! You’re too big. You can’t live in our little house!»

Медведь: «Yes, I can!»

Звери: «No you can’t!»

Медведь: «Yes I can!»

Звери: «No you can’t!»

 

Медведь обидно рычит, лезет на теремок и ломает его…

 

Ведущая: Ah! Poor animals! Now they haven’t got the house! 

 

Звери кричат вместе: «Let’s build a new house!»

Звери, дружно построив теремок: «The new house is nice and big. Even the bear can live in it!»

 

Все дружно берутся за руки и кланяются.

 

 

The end