Сценарий праздника Хэллоуина

Сценарий праздника "Хэллоуин" на английском языке для детей

Звучит фоновая музыка, слайд 1

Pupil1 It’s Halloween! It’s Halloween!
The moon is full and bright.
And we shall see what can’t be seen
On any other night!

Pupil2 Skeletons and ghosts and ghouls
Grinning goblins fighting duels
Werewolves rising from their tombs,
Witches on their magic brooms.

1 ведущий:- Дорогие  ребята!  Сегодня мы с вами поговорим  об одном из самых интересных и необычных праздников в Британии - Хэллоуине.

2 ведущий:  Хэллоуин – старинный кельтский праздник, который празднуется в ночь с 31 октября на 1 ноября. Так же упоминается  как  «Канун дня всех святых.

1 ведущий: Название Хэллоуин произошло от слова Hallowe”en  -- сокращение выражения All  Hallow”s  Eve, которое расшифровывается как  All  Hallowed  Souls Eve.

2 ведущий: Одним из основных атрибутов праздника является Светильник Джека (Jack-o Lantern) в виде головы из вырезанной тыквы с зажженной свечой внутри. Появление этого символа чаще всего связывают с ирландской легендой о человеке по имени Джек, старом фермере, любителе азартных. Он дважды обманывал  дьявола, не отдав тому свою душу на попечительство, а когда пришел судный день, он не попал ни в рай ,ни в ад – так как дьявол боялся его хитрости. Он был обречен скитаться по миру с тыквенной головой и с тлеющим угольком внутри ее.

Ведущий 1 :Ребята, а как вы думаете, какие основные цвета Хэллоуина? (Оранжевый ….)

А правы  вы или нет, нам ответят ребята из 3 класса.

Песня “Colors of Halloween”

Black cat.

Orange pumpkin.

White ghost.

Green-eyed monster.

Block, orange, white, green.

These are the colors of Halloween!

Black cats.

Witches’ hats.

Jack-o'-lanterns.

Jack-o'-lanterns.

Black, orange, white, green.

These are the colors of Halloween!

Ведущий 2: Знаете ли вы, что костюмы для Хэллоуина основаны на темах колдовства. Давайте посмотрим, в какие костюмы обычно наряжаются дети в Англии.

Ведущий 1:Дети, вы верите в приметы? А давайте послушаем, в какие приметы верят в Англии. О них нам  расскажут учащиеся 4 класса.

Ульяна Some people in Britain are certain that if they put new shoes on the table, they will have bad luck.

 Некоторые люди в Англии уверены, что если положить новую обувь на стол, то она принесет неудачу.

Вика The English won’t kill spiders, especially the small red spiders called money spiders , as this is very unlucky.

 Англичане не убивают пауков, особенно маленьких красных, которых еще называют денежными пауками, так как это к неудаче.

Кирилл In England black cats bring good luck, but in other countries they bring  bad luck. White horses are also lucky.

  В Англии черные коты приносят удачу, но в других странах – это символ неудач. Белые лошади тоже символизируют удачу.

Артем In some places you can cross your fingers until you see a dog or you  will have bad luck.

В некоторых странах, если вы не скрестите пальцы, когда увидите собаку, то вас ожидает неудачный день.

ТоняThe most unlucky thing you can do is to break the mirror. This brings seven years of bad luck.

 Самая несчастливая примета - разбить зеркало. Это принесет вам 7 лет неудач.

Матвей The number 13 is the most unlucky number, and a combination of Friday with the number 13 is a day of disaster for superstitious people.

Число 13 самое несчастливое. А комбинация пятница тринадцатое день бедствий для суеверных людей. 

Артем  It is unlucky to walk under a ladder.

  Пройтись под лестницей к неудаче.

Звучит музыка, на сцену выходят два черных кота и привидение.

Слайд 7

    Black Cat 1 – Hello, children! Today is Halloween, the last day of October. We’ve come to you to celebrate this holiday together! 

   Ghost – We are here to frighten the children. Let’s begin!

    Black Cat 2 - I am a Black Cat. Don’t meet me on your way! It’ll give you a lot of troubles! Are you scared?

    Children – No, we are not.

    Ghost – I am a Ghost. I live in old houses. All nights I wander from one room to another and frighten people. Are you scared? 

     Children – No, we are not!

      Black Cat 1– The children are very brave. Look! Someone is coming here! He is carrying a pumpkin lantern. Who are you?     

   Jack – My name is Jack. I wander around the world.

       Ghost – Oh, I know him! English and American children make pumpkin lanterns to frighten their friends! 

       Jack – You are right. They call this lantern  “jack-o’lantern”.

   Джек высоко поднимает свой фонарь, проходит и ставит его на подоконник. Вбегают дети в масках.

      Катя и Ермак – Trick or treat! Trick or treat! 

    Ghost – What are they crying?

    Black Cat 1– They want you to treat them or they will play a trick on you! 

     Black Cat 2– A trick? What trick?

Катя и Ермак -  We’ll draw your windows and doors with a soap. Trick or treat!

Песня «Trick or Treat?» (3 б)

1)Trick or treat?
Trick or treat?
Give me something
good to eat.
Apples, peaches, tangerines.
Happy Happy Halloween.

2)Trick or treat?
Trick or treat?
Give me something
sweet to eat.
Cookies, chocolate, jelly beans.
Happy Happy Halloween.

3)Trick or treat?
Trick or treat?
Give me something sour to eat.
Lemons, grapefruits, limes so green.
Happy Happy Halloween.

4)Trick or treat?
Trick or treat?
Give me something good to eat.
Nuts and candy. Lollipops.
Now it’s time for us to stop.

Ведущий 2:Существует объяснение этой традиции. Так, дети, переодеваясь в злых духов, ходят от дома к дому и собирают жертвы (сладости), которые должны их умилостивить, звучат обрядовые песни, и дети говорят традиционную фразу “ Trick or Treat?” Угости или я сыграю над тобой шутку - разговорный вариант «Кошелек или жизнь». 

Ведущий 1:Если вы не принесете в жертву Ваши запасы сладкого, эти маленькие демоны могут жестоком пошутить над вами, например, вымазать сажей ручки двери или нарисуют что-нибудь обидное мелом на асфальте перед Вашим домом.

Теперь давайте проверим, какие вы сообразительные, время отгадывать загадки

Данила

She always flies on her magic broom,
She always flies around the moon
With a black hat on her head
And what do you think, who is that?
(a witch)

Катя

It means bad luck,

If it crosses your path.

It’s black as might

With yellow eyes.

It always mews

It eats some ham,
We call it?
(a black cat)

Кирилл

In masks and gouns we haunt the street
And knock on doors for trick or treat
Tonight we are the king and queen
For all tonight is ………..
(Halloween)

Китьков

Sometimes big and sometimes small
But always round and yellow
When the children make my famous grin
Then I’m a scary fellow.
(Jack – O’ – Lantern)

Ермак

I am a big and round
Once upon a time I grew on the ground
Now I have a mouth, 2 eyes and a nose
Who am I do you suppose?
(pumpkin)

Слайд 13

 Женя

I’m scary and white. I come out at night.

Who am I?

(Ghost)

Ведущий 1: Сегодня и только сегодня для вас выступят маленькие ведьмочки.

Ведущий 2 :Хэллоуин – это также праздник урожая яблок. В Англии дети любят играть в различные игры с яблоками. Давайте с вами поиграем в игру  “Lucky apple”!

   ( Дети встают в круг и под музыку начинают передавать друг другу два яблока. Внезапно музыка прекращается, и те, у кого в руках оказались яблоки, выходят в центр круга. Игра повторяется, и в центр выходит  еще одна пара. (музыка «семейка Адамс»)

Ведущий 1:У нас 4 счастливых яблока. Давайте посмотрим, кто из вас лучший поедатель яблок.

      По сигналу ведущего четверо в центре начинают есть яблоки. Тот, кто съест быстрее всех – «Лучший поедатель яблок». Ему вручается медаль “The best apple eater”.

     Ведущий 2:Это наш чемпион и ему полагается медаль. 

(Вручается медаль с надписью «Лучшему поедателю яблок»!)

Вед2: Настало время продемонстрировать ваши костюмы. Вам нужно показать ваш костюм во всей красе. Сейчас наше жюри в лице учителей и учениц 9 класса будет выбирать короля и королеву нашего праздника Хеллоуина. Начинаем в порядке убывания с 6,5,4,3, 2, 1 классов.

Вед1: слово жюри

Ведущий 1 :Наш праздник подошел к концу. Мы вам желаем: Friendly fairy, witch or Fay fulfills the wish you wish today.

Ведущий 2 :Пусть дружелюбная фея, колдунья или эльф, исполнит то желание, что вы загадаете сегодня.   Спасибо вам за ваше внимание. А сейчас фотосессия.

Список литературы:

1.     Carolyn Graham. Holliday Jazz Chants. – Oxford University Press.

2.     Лаврова С.А. «Культура и традиции Великобритании». – М.: «Белый город», 2004.