Сценарий проведения недели языков

Ведущий1 ; Қайырлы күн, құрметті оқушылар,ұстаздар!

Ведущий 2: Добрый день ,дорогие ученики , учителя!

Ведущий 3: Good day, dear pupils and teachers!

Ведущий1: 22- қыркүйек Қазакстан Республикасы халықтарының тілдер күні !

Ведущий 2: 22 сентября - это общий праздник для всех народов Казахстана!

Ведущий 3: On the 22- nd of September we celebrate the Day of the languages of republic of Kazakhstan

Ведущий1:Қазақстан Республикасының Тілдер туралы Заңы 1997 жылдың 11 шілдесінде қабылданған.Осы Заң Қазақстан Республикасында Тілдердің қолданылуының құқықтық негіздерін, мемлекеттің оларды оқып-үйрету мен дамыту үшін жағдай жасау жөніндегі міндеттерін белгілейді,Қазақстан Республикасында қолданылатын барлық тілдерге құрметпен қарауды қамтамасыз етеді.

Ведущий 2: Закон «О языках Республики Казахстан» был принят 11 июля 1997 года. Закон устанавливает правовые основы функционирования языков в Республике Казахстан. Обязанности государства в создании условия для их развития обеспечивает одинаково уважительное отношение ко всем без исключения , употребляемым в Республике Казахстан.

Ведущий 3: The law of languages in our republic was accepted on 11 of July in 1997. The law set the legal base of functioning the languages of our Republic. The state create the condition of developing languages and provide the equal attitude to the languages in our Republic.

Ведущий1: Тіл халықтын жаны, сәні,тұтастай кескін - келбеті, болмысы.

 Адамды мұратқа жеткізетін - ана тілі мен ата дәстүрі .

Тіл -барша адамзаттың ең басты қазынасы. Ол жоғалса ,халық та , ел де жоғалмақ.

Туған тілім тірлігімнің айғағы

Тілім барда айтылар сыр ойдағы

Өссе тілім, мен де бірге өсемін

Өшсе тілім, мен де бірге өшемін

Ведущий 2: C самого раннего детства и до глубокой старости вся жизнь человека неразрывно связана с языком. Истинная любовь к своей стране немыслима без любви к своему языку.

Любой язык по-своему велик,

Бесценное наследство вековое.

Так берегите свой язык,

Как самое на свете дорогое!

Ведущий 3:

Without your tongue you cannot talk

Without your feet you cannot walk

Without your eyes you cannot see

Without your heart you cannot be

Ведущий1:Біздің мектепте 17 ұлт өкілі білім алады. Бір отбасыдай  тату-тәтті тұрамыз.

Ведущий 2: В нашей школе обучаются учащиеся  17 национальностей и все мы живем одной дружной семьей.

Ведущий 3:

There are 17 pupils of different nationalities in our school, and we all live by one  friendly family.

Ангелина (5 кл), Вадим (4)

Қымбат маған ана тілім, бал тілім, 

Қымбат маған дана тілім,ар тілім.

Ақ сүтімен бірге сіңген бойыма,

Ана тілім ардақ тұтар алтыным.

Самира (5 кл), Ансар (4)

Ана тілің –арың бұл,           

Ұятың боп тұр бетте,

Өзге тілдің бәрін біл,

Өз тіліңді құрметте.

Карлыгаш (5 кл),Лилия (4а)

Родной язык!

Он с детства мне знаком,

На нем впервые я сказала «мама».

На нем клялась я в верности упрямой,

И каждый вздох понятен  мне на нем.

Святослав (5кл), Диана ( 4б)

Родной язык!                                                  

Он дорог мне , он мой,

На нем ветра в предгорьях наших свищут.

На нем впервые довелось услышать,

Мне лепет птиц зеленой весной.

Шолпан (6 А, Софи 3 А)

English language is known world wide

From all languages that were collide

English is known everywhere

It is great to use it anywhere

(Лера 6 Б, Ангелина 4 А)

Upholding English to everyone

Speaking in English is very fun

Don’t be shy and show your greatness

Use it when showing competitiveness

Ксения (5 кл), Дамир (4б)

У русских и казахов общий путь-

Путь дружбы –и с него нельзя свернуть!

Народы вместе

Сквозь века прошли,

В пути друзей надежных обрели.

Калтаева А.С: День языков народов Казахстана был объявлен Указом Президента Республики Казахстан от 20 января 1998 года. И стал общим праздником для всех казахстанцев.

Дорогие ребята , в течение недели будут проходить мероприятия, посвященное Недели языков народов Казахстана.  И хотелось бы , чтобы вы принимали активное участие.

А сейчас вашему вниманию казахский танец «Керемет би»

«№1 Чкалов орта мектебі»КММ

КГУ «Чкаловская средняя школа №1»

«Тіл-достық көпірі»

Қазақстан халықтарының Тілдер күніне арналған салтанатты линейка

Торжественная линейка, посвященная Дню языков народов Казахстана

«Язык- мост дружбы»

2018-2019 оқу жылы

      2018-2019 учебный год