Сценарий сказки на новый лад на английском языке "Красная шапочка" для 7класса

Сценарий сказки «Little Red Riding Hood» / «Красная шапочка»

Действующие лица: Красная шапочка, Мама, Волк, Цветы ( 3 человека), Бабушка, Охотник

Сцена 1

выходит рассказчик

Рассказчик: Once upon a time in a tiny pretty house lived two ladies. The first lady was so young with long blond hair and blue eyes, she always wore a little red hat on her head. That is why people named her little red riding hood. The second lady was her mother, who took care about her little daughter.

That day mother was doing the household choices, when she remembered that it was the New Year Eve.

Look what happened!

(показывает рукой на сцену, там мама кр.шапочки делает уборку)

Мама: Where is this Christmas tree!? I don’t remember where I put it last year. So… where is my phone (ищет по карманам телефон). (телефон звонит) Oh, here. (пугается, смотрит на ладонь). How could I forgot that it’s in my hand. (отвечает на лелнфон). Hello, my honey! Where are you? I am waiting for you!

Сцена 2

(Выходит Красная шапочка под песенку, болтает по телефону)

Кр.шапочка: That’s it! I’m at home now! see you! Mummy, our granny has called me now. She asked me to deliver her a Christmas tree. And… She invited us to celebrate New Year with her.

Мама: Sounds great! Go first and take this apples, sweets, a jar of honey to her! And don’t forget the cake I have just baked! I will be sooner.

Кр.шапочка: Ok, mummy!

Мама: Don’t speak to anybody on the way. Don’t stop in the wood. And call the delivery club, order the hugest Christmas tree to your granny!

Кр.шапочка: Oh! Again! How could you forget about Christmas tree?

Мама: Goodbye, darling!

(Кр.ш. достаёт телефон и уходит)

Сцена 3

( Мама уходит. Красная шапочка идет через лес к бабушке под музыку «Вальс цветов»)

Кр.шапочка: How nice it is in the wood! There are many tree  here! Trees here, trees there,trees growing everywhere!

(Цветы по очереди встают и ведут диалог с Красной шапочкой)

1 tree: Little girl, little girl! Where are you going?

Кр.шапочка: I am going to see my grandma. I love and miss her so.

2 tree: What do you bring for her?

Кр.шапочка: I bring a cake, apples, sweets, a jar of honey to her.

3 tree: What will she say for it?

Кр.шапочка: Thank you, my Little Red Riding Hood!

(Цветы вместе с Красной шапочкой танцуют под «Вальс цветов» и убегают)

But Christmas tree! It’s the high time to order the main symbol of New Year.

Just a second! (достаёт телефон, набирает и уходит)

Сцена 3

(появляются 2 медведя, отвечают на звонок)

1 медведь: hello! It’s the delivery club! The fastest service in the Christmas forest!

2 медведь: We deliver any Christmas tree to any place in the world.

1 медведь: Which tree do you want? Big one or small one? (выбегают ёлки)

2 медведь: Tall one or short one?

(танец медведей и ёлок)

1 медведь: It’s also very cheap. 1 pound per one tree.

2 медведь: It’s like  present!

1 медведь: Are you going to order?

Кр. шапочка: (сидит сбоку сцены и разговаривает по телефону) Of Course. I would like the most fabulous Christmas tree! It’s the present for my granny!

1 медведь: Present

2 медведь: for granny!

Вместе: Got it! Will be done!

Сцена 4

(рассказчик выходит, говорит. в это время медведи выбирают ёлку, звонят по телефону, отправляют ёлку и выходит охотник)

рассказчик: The bears were choosing the tree for the long time. They found the most wonderful, the tallest, the fluffiest Christmas tree. They called their colleague and give the important task to deliver this present to the nearest village to the grandmother of Little red riding hood. But they forgot about the hunters. Every Christmas Eve they go for a walk in the forest and find the animals. Let’s have a look what happened the next.

Сцена 5

(выходит медведь с ёлкой, встречает по пути охотника)

Охотник: Wow, bears are walking in the forest! With such a wonderful chtistmas tree. But I have been looking for it for 2 hours! That’s a gift of fate! (потирает руки)

Медведь 1: Don’t come to me!

Охотник: Where are you going, a funny bear?

Медведь 1: I am delivering this tree to granny

Охотник: Why?

Медведь1: Don’t you know! Tomorrow it will be Christmas.

Охотник:Ща course I know! And you won’t have any celebration at all. Because this is mine now.

(отбирает ёлку, убегает)

Медведь1: What has happened? What shall I do?

(выбегает медведь 2 с телефоном)

Медведь 2: Call 911! A wolf is on duty today.

(берёт телефон, звонит)

Медведь 1: Kind wolf! The hunter has just stolen our Christmas tree! We won’t have the celebration tomorrow.

Волк:  I am big and grey. I live in the wood; Without  panic! I’ll help you!

(бежит спасать)

Сцена 6

(волк ждёт охотника)

Волк: Where is the hunter? I couldn’t miss him!

Дерево 1 : It’s very cold outside!

Дерево 2: Keep silence!

Дерево 3: He shouldn’t guess that we are alive!

Волк: Stop talking, fur trees! He’s coming!

(проходит охотник, вол выпрыгивает)

Волк: Now! Dance!

(звучит музыка, деревья танцуют вокруг охотника вот отбирает ёлку)

Волк: I won’t abolish our holiday.

Вместе: We love it very much!

Волк: Especially  the little red riding hood!

Сцена 7

(Все сидят дома у бабушки, забегает волк)

Кр. шапочка: I call the bears, they have to bring the present, granny! Just a moment!

(стук в дверь, красная шапочка открывает и пугается)

Кр. шапока: Go away! We aren’t waiting for you!

Волк: Why are you shouting? On this fairy tail I am kind. I am your friend. Look you wanted the Christmas tree, didn’t you?

Кр.шапочка: A strange fairy tail. The wolf is kind. He saved New Year. It’s a magic dream.

I call my mummy and tell her every thing.

Мама: Stop calling! I’m here! I see, I see. Today there are our new friends with us (показывает на всех).

Бабушка: I have known, the kindness will win in any situation. Oh, It’s Christmas now! Let’s celebrate!

 (Выходят все участники постановки)

Бабушка к зрителям: That is the stories’ end. Clap us please!

(Зрители хлопают, актеры кланяются и уходят под музыку)