Занимательные моменты на уроке математики. Жуланов Илья, учащийся 8д класса

Пословицы разных народов (аналог русской пословицы)

Пословицы разных народов (аналог русской пословицы)

На Аллаха надейся,  а верблюда привязывай.
(На Бога надейся, а сам не плошай.)

Если у одной плиты хлопочут два повара – обед пригорает.
(У семи нянек дитя без глаза.)

Родился с серебряной ложкой во рту.
(Родился в рубашке.)

Биться, как рыба на кухонном столе.
(Биться, как рыба об лед.)

Кто хочет иметь яйца, тот должен терпеть кудахтанье.
(Любишь кататься – люби и саночки возить.)

Полученный уксус лучше обещанной халвы.

(Лучше синица в руках, чем журавль в небе.)

Что дома сварено, должно быть дома съедено.

(Не выносить сор из избы.)

Две головы – все-таки две головы.

(Одна голова хорошо, а две лучше.)

Бойся тихой реки, а не шумной.
(В тихом омуте черти водятся.)

Ошибки – провиант торопливого.

(Поспешишь – людей насмешишь.)

Верблюда под мостом не спрячешь.

(Шила в мешке не утаишь.)

Не переходи мост, пока до него не дойдешь.

(Не говори “Гоп”, пока не перепрыгнешь.)

Если бы кошке крылья, воробьям бы не жить.

(Бодливой корове Бог рогов не дает.)

Осталось дело до завтра – считай, что застряло.

(Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.)

Жена и муж – словно палочки для еды: всегда парой.
(Муж и жена – одна сатана.)

Не делай гору из муравейника.

(Не делай из мухи слона.)