Энциклопедия слова «САНИ»

МБОУ «ТАУШИНСКАЯ ОСНОВНАЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА» Энциклопедия слова «САНИ» Голдобин Степан Сергеевич, 5 класс Руководитель: Азанова Людмила Сергеевна 2018 год 2 ВВЕДЕНИЕ        Вспомним, как говорил Л.Н. Толстой «Слово – дело великое».         Родной язык – язык слов: больших и маленьких, простых и сложных, добрых и  злых…             Мне стало интересно, как через родное слово в языке отражается духовная  жизнь народа, наших предков. Я попытался составить своеобразную  энциклопедию  одного слова, слова известного всем «сани». Пронаблюдал, как живёт слово «сани» в  словарях, в русском фольклоре:  пословицах, поговорках,  загадках и скороговорках, притчах, приметах, легендах, в песнях и сказках, в авторских рассказах,  в повести, в  стихотворении, в песне, в литературных произведениях, в рекламе, в названиях  художественных фильмов, картин художников. Как слово может ранить, обидеть  человека или, наоборот, сделать его счастливым.          Для этого использовал все типы словарей, которые стоят на книжных полках,  справочную энциклопедическую литературу, Интернет ­  ресурсы, помощь и  подсказку родных и близких. Вспоминал, находил и придумывал сам. Для успешного  выполнения исследования использовал примерный план (последовательность шагов)  исследования. Это помогло мне расположить весь собранный материал в  определённой системе, которую будем условно считать энциклопедией слова «сани». Не все пункты плана я смог отразить в данной работе, но я надеюсь, что продолжу  работу над данным исследованием и что не нашёл, попытаюсь найти и дополнить  энциклопедию слова «сани». Главное – старался, стремился к поиску нужного  материала.        Целью данной работы является создание энциклопедии слова «сани». Задачи, решаемые   в ходе исследования: ­ собрать и систематизировать источники по данной теме; ­ изучить литературу; ­ проанализировать полученные результаты; ­ составить энциклопедию.  Актуальность исследования обусловлена познавательным интересом к данной теме. План: 1) определение темы, постановка целей, планирование работы; 2) определение формы итогов работы; 3) сбор материала; 4) обработка материала; 5) создание энциклопедии. Практический результат:       В результате проделанной работы была создана энциклопедия слова «сани».          Данная работа помогает развитию речи, формированию читательской культуры,  расширяет жизненные познания. При выполнении работы я прислушивался к  народной мудрости «Большая работа требует большой заботы».  Значение слова «сани» в различных словарях Толковый словарь Даля  3 САНИ —зимняя, езжалая повозка на полозьях.   Толковый словарь Ушакова  САНИ —1. Зимняя повозка на двух полозьях. 2. Название различных транспортных  средств на полозьях с моторизованной тягой.  Толковый словарь Ожегова  САНИ —1. Зимняя повозка на полозьях. 2. Спортивный снаряд на полозьях для  скоростного спуска по специально оборудованной ледяной трассе. Википедия САНИ— распространённый тип повозки без колёс, обычно имеют полозья. Этимология слова Катание на санях — одно из любимых зимних развлечений с незапамятных времён. Сани были первым видом транспорта, древнейшей повозкой даже в тех странах, где никогда   не   бывает   снега,   —   в   частности,   в   Египте,   где   на   санях   перевозили, например, мумии. До   появления   колёсных   повозок   санями   пользовались   круглый   год,   они изготавливались из подручных материалов и были доступны даже небогатым людям. За многие века устройство саней практически не изменилось: у большинства их видов две   основные   части —   полозья   и   сиденье,   жёстко   скреплённые   между   собой.   В Западной Европе, где снега мало, полозья загибали незначительно, зато в России они были похожи на лебединые шеи — новгородцы звали их «лебедями». Но и после появления колеса сани не стали менее популярны, ведь качество дорог, например на Руси, было (и отчасти остаётся) таким, что на санях проехать было намного легче, чем на колёсной повозке. Да и на ровной местности повозку сильно трясло, поэтому больных и раненых возили в санях — это был единственный шанс доставить их до лекаря живыми. Сани   выполняли   на   Руси   обрядовую   функцию —   их   использовали   на бракосочетаниях и похоронах. Так, невесту везли самые нарядные сани, покрытые дорогими тканями  и  коврами, украшалась  и упряжь.  В церковь  невеста  ехала со свахами, державшими над нею соболей, а из церкви — с женихом. В санях также везли гроб с телом усопшего — сначала до церкви, а затем на кладбище. Существует   множество   разновидностей   саней:   мужские   и   женские,   одно­   и многоместные, с кузовом, со спинкой, с облучком (козлами) и без таковых. Слово  «сани»  —   славянское,   заимствованное   от   славян   латышами,   венграми   и румынами. Происходит оно, по мнению профессора Р. Ф. Брандта и В. Ф. Миллера, от слова «сань», что значит «змея». Относится это собственно к полозьям ввиду их сходства со змеей. (По материалам Википедии) Родственники слова 4 Однокоренные слова к слову  сани: санки, саночки, санный, Санница, санник,  санничать. Санник ­ мастер, изготовляющий сани. Санничать ­ делать сани, полозья. Был   специальный день в декабре ­ Екатерина­Санница. В этот день на Руси открывался  санный путь (т.е. путь. проторенный санями) и устраивались катания на санях. Синонимы слова Синонимами   саней   на   Руси   были  «возила»,   «дровни»,  позже  «каптана»   и «избушка».  К саням относятся также нарты народов Севера, разные виды саней с кузовом, а также: боб – сани с рулевым управлением, буер — спортивные сани с парусом для езды   по   льду,  возок  —   крытые   сани   со   спинкой,  кережка   —  сани   у   лопарей, пошевни — низкие и широкие сани, розвальни — низкие и широкие сани, тобогган —  бесполозные   сани   у   индейцев   Канады,  тарантайка  и,   конечно   же,   маленькие деревянные   (иногда   металлические,   а   в   последнее   время   и   пластиковые)   ручные санки   –  салазки,    волокуши —   используются   для   транспортировки   походного снаряжения на Северном полюсе, имеют трубы вместо полозьев.  (Словарь синонимов) Антоним слова Сани ­ телега (Викисловарь).  Во многих словарях антоним к слову отсутствует. Слово «САНИ» во фразеологических оборотах Садиться   не   в   свои   сани –   «занять   более   высокое,   не   соответствующее   своим способностям положение по службе, в обществе и т.п.». Говорится неодобрительно в адрес   характеризуемого.   Выражение садиться   не   в   свои   сани –   результат некоторого перефразирования хорошо известной русской пословицы «Не в свои сани не садись», означающей ­ «не берись не за своё дело» и «не пытайся равняться с тем, кто принадлежит к более высокому обществу». Именно в последнем, более старом, значении употребляет эту пословицу А.С.Пушкин в «Сказке о рыбаке и рыбке»: «А народ­то над ним насмеялся: ­ Поделом тебе, старый невежа! Впредь тебе, невежа, наука: Не садится не в свои сани!» (словарь Фелицына, Мокиенко 1990, 125) Фольклор На ярмарках торговцы зазывно выкрикивали, рекламируя товар: 5 Вот вам сани­самокаты,  Разукрашены, богаты, Разукрашены, раззолочены, Да сафьяном оторочены! Или: Пошло, поехало, Ходом, бродом. В труски, в скачки, Вдогонку, вперегонку! А кто успел, Первый сорт поддел! Как прикладное, так и образное значение санок используется во многих пословицах и поговорках. Привыкла собака за возом бежать, бежит и за санями. Гужем на полозу, зимним путем, на санях. Летом на санях только по просаку ездят. Мерина украдем, а сани сделаем сами. Саночки расписные, а дома есть нечего. Будут сани ­ поедем и сами. Телега дом собирает, а сани разоряют. Телега хлеб в дом возит, сани на базар. Выигрыш с проигрышем на одних санях ездят. Готовь летом сани, а зимою телегу. На семеры сани, по семеры в сани. Не в свои сани не садись. Сани заартачились, оттого и лошадь стала.  Каковы сами, таковы и сани; Готовь сани летом, а телегу зимой; Там сани хороши, где хозяин хорош    Так же существуют и загадки о санях и санках. Без ног бежат, безо рта кричат, дороги не знают, а других провожают (сани). Идут ножницы, разрезая белую простыню (сани). Под гору – коняшка, а в гору – деревяшка (санки). Побегушки бегут, поползушки ползут (лошадь и сани). Бегут бегунчики, ползут ползунчики, везут рогатого, чтобы колоть пузатого (лошадь, сани, вилы). Один братец отдыхает зимой, другой – летом (телега и сани). 6 Сошлись три батрака. Один говорит: «Мне летом тяжело!», другой: «Мне зимой тяжело!», третий: «Мне всегда тяжело!» (телега, сани и лошадь). Жили три брата: один любит зиму, другой – лето, а третьему все равно (сани, телега, мужик). Двое лисенят всегда вместе бегают (санные полозья).   Скороговорки Среди скороговорок, в которых упоминаются сани, простые: У Саньки новенькие санки; У маленькой Сани перевернулись сани; Сани едут сами у маленького Сани», а есть и посложней: В семеры сани по семеро в сани уселись сами. Ехал с горки Саня, а на Сане сани. Считалка Ехал Ваня из Казани, Полтораста рублей сани, Пятьдесят рублей дуга, Мальчик девочке слуга. «Ты, слуга, подай карету, А я сяду и поеду, Ты, слуга, подай метлу, Я в карете подмету. Ты, слуга, подай лимон И выкатывайся вон». Тпруси сани, тпруси сани. Нам родители писали, Чтоб мы ехали домой На машине грузовой. А машина не везет, Даром денежки берет. В народных сказках без саней тоже не обошлось. Помните, как Емеля поехал в лес за дровами? Как раз на них, на самокатных санях:  «Дурак взял два топора, сел в сани, лошади не запряг. «По щучьему, – говорит, –  веленью, по моему прошенью катитесь, сани, в лес»! Сани покатились скоро да  шибко, словно кто погоняет их. Надо было дураку ехать мимо города, и он без  лошади столько придавил народу, что ужас! Тут все закричали: «Держи его! Лови  его»! – однако не поймали»... Следующая сказка, где неразумный крестьянин кинул в сани притворщицу­лису,  которая впоследствии перетаскала оттуда весь рыбный улов. В санях старик возил в  лес свою и старухину дочь, где их испытывал Морозко. Сюжет «Лисьи сани» о рыжей 7 плутовке известен в фольклоре многих народов мира, включая русских, латышей,  боснийцев и т.д. Слово «сани» встречается и в песнях. ПЕСНЯ ЭХ ВЫ САНИ, САНИ... Русская народная песня Слышишь — мчатся сани, слышишь — сани мчатся. Хорошо с любимой в поле затеряться. Ветерок веселый робок и застенчив, По равнине голой катится бубенчик, Эх вы, сани, сани! Конь ты мой буланый! Где­то на поляне клен танцует пьяный. Мы к нему подъедем, спросим — что такое? И станцуем вместе под тальянку трое. САНИ Долго ты учил меня уму, Разъяснял мне, что и почему, Кто в чужие сани не годится Даже если позовут садиться Долго ты учил меня уму, Я ж тебе открылась одному. И сама смогла я догадаться, Что должна своих саней дождаться Давным­давно с тобой мы знали сами И, ради Бога, не гони коней Не сяду я с тобой в чужие сани, Не надо мне вовек чужих саней Не сяду я с тобой, с тобой в чужие сани Не надо мне вовек, вовек чужих саней В блюдце кофе на столе крупа, Только я мой милый не глупа, 8 Я тебе скажу и не гадая, Что твоей не буду никогда я. Ты любовь до срока распугал Быстро ехал, долго запрягал Разгоню я и печаль и скуку, А тебе спасибо за науку Давным­давно с тобой мы знали сами И ради Бога не гони коней Не сяду я с тобой в чужие сани Не надо мне вовек чужих саней Не сяду я с тобой в чужие сани Не надо мне вовек чужих саней  МЧАТСЯ САНКИ Автор: Родионов Я.  Мчатся санки расписные, Колокольчик бьётся под дугой, От любви совсем хмельные Мы с тобой, друг милый дорогой. Ну взгляни, взгляни хотя бы раз, Озари сияньем светлых глаз, Улыбнись хотя бы невзначай, Ничего мне друг не отвечай. Я без слов и так тебя пойму, Рвётся сердце к сердцу твоему, От любви кружится голова, Где вы, где вы, нежные слова. Звёзды ласково нам светят, И в моей руке твоя рука. Не забыть мгновений этих, Разливайся песня широка. Ну взгляни, взгляни хотя бы раз, Озари сияньем светлых глаз, Улыбнись хотя бы невзначай, Ничего мне друг не отвечай. Я без слов и так тебя пойму, Рвётся сердце к сердцу твоему, От любви кружится голова, Где вы, где вы, нежные слова. 9 Кони­кони, путь далёкий, Расступитесь, нежные поля, Колокольчик одинокий, Пой нам песню, сердце веселя. Ну взгляни, взгляни хотя бы раз, Озари сияньем светлых глаз, Улыбнись хотя бы невзначай, Ничего мне, друг, не отвечай. Я без слов и так тебя пойму, Рвётся сердце к сердцу твоему, От любви кружится голова, Где вы, где вы, нежные слова. Я без слов и так тебя пойму, Рвётся сердце к сердцу твоему, От любви кружится голова, Где вы, где вы, нежные слова. ГОЛУБЫЕ САНКИ слова М. Клоковой Дует ветер озорной, Лает пес Буянка. Едут с горки ледяной, Голубые санки. А за санками летят Белые снежинки, А на саночках сидят Ваня да Маринка. Санки сделал старый дед, Маленькому Ване. Пес Буян пришел смотреть, Как несутся сани. Слово «сани» в названиях литературных произведений       В конкретных значениях слово «сани» употребляется в названиях книг, в  стихотворных и прозаических произведениях.  Александр Микрюков. Юмористический рассказ «Наши сани едут сами». Александр Николаевич Островский. Не в свои сани не садись. Неожиданный случай. Сергей Есенин. Слышишь ­ мчатся сани, слышишь ­ сани мчатся... 10 Алексей Леонов. Сани­самоходы.   Александр Сергеевич Пушкин ("Евгений Онегин"). Зима!... Крестьянин, торжествуя, На дровнях обновляет путь...  Александр Солодовников. Промчались сани. Билась полость... Слово в текстах художественной литературы Из  романа «Евгений Онегин» Зима!..  Крестьянин, торжествуя,  На дровнях обновляет путь;  Его лошадка, снег почуя,  Плетется рысью как­нибудь  Бразды пушистые взрывая,  Летит кибитка удалая;  Ямщик сидит на облучке,  В тулупе, в красном кушаке.  Вот бегает дворовый мальчик,  В салазки жучку посадив,  Себя в коня преобразив  Шалун уж заморозил пальчик:  Ему и больно и смешно,  А мать грозит ему в окно...                              А. Пушкин 11 Савраска, запряженный в сани, Понуро стоял у ворот; Без лишних речей, без рыданий Покойника вынес народ.                              Н. А. Некрасов. «Мороз, Красный нос»   Слово «Сани» в иллюстрациях На уроках изобразительного искусства, мы  знакомились с деятельностью художников  и репродукциями картин. Я   нашел   несколько   картин,   в   которых   художники   изображают   сани   как   главный атрибут времени и действия. Картина Василия Григорьевича Перова  «Проводы покойника» . Все персонажи картины объединены единым чувством горя. И бедная мать, и дети словно замерли. Руки вдовы бессильно упали на колени, и нет, кажется, у нее сил, чтобы распрямить согнувшуюся спину, поднять низко упавшую голову. Мальчик в отцовском тулупе и шапке, съехавшей ему на глаза, совсем обессилел, словно застыл от усталости, от сознания своего несчастья. Быть может, он отныне навсегда утратил детскость  своих   чувств.  Девочка   обняла   бедный,  наскоро   сколоченный  гроб.  Эта последняя   ласка   ребенка   вызывает   у   зрителя   щемящее   чувство   жалости   к осиротевшей семье.  Коровин  Константин   Алексеевич  Обычный   зимний   пейзаж.   Со   двора   старого бревенчатого дома приготовился выехать в санях крестьянин. Ворота уже открыты, лошадь было двинулась, да хозяин что­то забыл, вернулся в дом, даже дверь за собой не закрыл  Картина «Взятие снежного городка» ­ Сурикова    Василия Ивановича   «Сюжет картины – старинная сибирская игра, в которую играли в последний день масленицы. Из снега и льда сооружалась большая крепость, которую в шуточном бою необходимо было взять. Большое внимание уделил художник написанию деталей, характеризующих эпоху – тщательно   выписана   праздничная   одежда,   утварь,   различные   атрибуты   народной жизни. На  этой картине четко изображены женские сани.             12