ЭРЗЯНЬ КЕЛЕСЬ СЕХТЕ МАЗЫЙ (Эрзянь келень чинтень алтазь сценарий)

Сценарий, посвященный Дню эрзянского языка. Написан на эрзянском языке. Дорогие друзья, гости…! Третий год в стенах нашей школы проводится День эрзянского языка, который в Мордовии начали отмечать с 16 апреля 1994 года в честь 100-летнего юбилея первого мордовского профессора-лингвиста Анатолия Павловича Рябова. Анатолий Павлович Рябов – лингвист, педагог, общественный деятель, первый мордовский профессор, автор эрзянского алфавита на латинской основе, один из основоположников движения за национальное возрождение мордовского народа. Родился 16 апреля 1894 года в с. Лобаски Ичалковского района в семье эрзянского крестьянина. После окончания сельской начальной школы родители определили его в Починковское духовное училище; продолжил учебу в семинарии. Осенью 1912 года успешно сдает экзамены на филологический факультет Нежинского педагогического института, который блестяще оканчивает в 1917 году, овладев латинским, английским, финским, эстонским языками. Позднее Анатолий изучил языки прибалтийских народов, а также китайский. Свободно владея многими языками, благоговейно преклоняясь перед великим русским языком, он горячо любил свой родной эрзянский язык, верил в его потенциальные возможности. И он с головой ушел в изучение родного языка. Всю свою жизнь А.П. Рябов отдал развитию мордовского языкознания. Анатолий Павлович написал ряд исследовательских работ по мордовскому языкознанию, несколько учебников для мордовских школ и словари. За годы становления Анатолия Павловича как ученого и государственного деятеля он приходит к убеждению: успех в обучении эрзянских и мокшанских детей придет только в том случае, если они будут учиться на родном языке, этой позиции он придерживался в своей практической деятельности. После четырехлетней педагогической работы в учительской семинарии А. П. Рябов – сотрудник Нижегородского губернского отдела народного образования. Он стремится организовать обучение в школе на мордовских (эрзя и мокша) языках. Активная профессиональная деятельность Анатолия Павловича по созданию национальной школы для мордвы была замечена сотрудниками Наркомпроса РСФСР, и в 1924 году его приглашают работать методистом в Москву, в Центральное мордовское бюро Совнацмена. Он активно участвовал в подготовке и проведении I и II съездов мордовских учителей в 1924 и 1925 годах. С 1925 года по 1929 год Анатолий Павлович учился в аспирантуре при научно-исследовательском институте Народов Советского Востока. Его приглашали работать в Академию наук, но он отказался, так как всегда стремился жить и работать «поближе к дому». И вот, наконец, с 1933 года, почти с момента открытия Мордовского государственного педагогического института, А.П. Рябов - заведующий кафедрой литературы и языка. Здесь он читал курс мордовского языка. А 11 апреля 1934 года постановлением Высшей Аттестационной Комиссии Наркомпроса Анатолию Павловичу было присвоено звание профессора. Это был истинный профессор – он знал 7 языков! Работать ему в этом звании пришлось недолго. В 1938 году он стал жертвой сталинских репрессий и был расстрелян. 28 ноября 1956 года Военной коллегией Верховного суда СССР Анатолий Павлович Рябов был посмертно реабилитирован. А. П. Рябов прожил недолгую жизнь. В расцвете творческих сил оборвалась его научно-теоретическая деятельность. Но дело, начатое А.П. Рябовым и другими мордовскими учеными, относящимися к первому поколению языковедов, успешно развивается и в наши дни.

ЭРЗЯНЬ КЕЛЕСЬ СЕХТЕ МАЗЫЙ (Эрзянь келень чинтень алтазь сценарий) 1 Ветицясь: Вечкевикс ялгат! Покшчинть панжсынек Серафима Марковна Люлякинань «Эрзянь кель» моросонть. Морадо, ялгат, весе мартонок! ЭРЗЯНЬ КЕЛЬ Монь чачтымим эрзянь ава, Эрзянь масторсо касынь. Эрзякс кортамо баславазь Весе пингем, весе чинь. МОРОЮТКОСЬ: Эрзянь кель! Эрзянь кель! Ашо килей, чуди лей, Чольдердиця горнипов, Гайсэ морыця цёков. Эрзянь келесь эсь койсэнзэ Мазый, эрявикс, питней. Илядо стувто эйсэнзэ, Путодо тензэ седей. МОРОЮТКОСЬ. Тиринь мастор! Вечкень велем! Седеем кецтни тонь кис. Пек мон вечкса эрзянь келем, А стувтса меельце чис. МОРОЮТКОСЬ. 2 ветицясь: Мазый, паро минек келесь, Теке тундонь сэтьме валскесь, Пургондыця од килеесь, Цветэнь панжиця умарьксэсь. Е.Пятаев 1 ветицясь: Зярос гайги эрзянь валось – Семс монгак эрян, Ялгатненень – шабратненень «Шумбрачи» мерян. Чачи келем кулындеряй, Мерть – монгак кулан. Сонтемензэ мон а эрян: 1 Мезекс маштован? (А. Лежиков) 2 ветицясь: Вечкевикс ялгат, инжеть, эйкакшт, тонавтыцят ды сынст малавиксэст! Колмо иеть минек школасо ютавтови Эрзянь келень чись, кона ушодовкшнось 1994 иень чадыковонь 16це чистэ — Анатолий Павлович Рябовонь, эрзянь учёноенть ды васенце профессоронть 100 иень юбилеень чистэнзэ. 1 ветицясь: Вечкевикс ялгат! Ёвтнетяно тенк аламнешка те ине ломанденть. Анатолий Павлович чачсь вейке тёжа кавксосядт вейксэньгемень нилеце иень чадыковонь 16це чистэ Ицялбуень Ламбаськесэ сокиень кудосо. Тетязо бажась кастамс цёрастонзо священник. Ушодома школанть прядомадо мейле цёрыненть аравтызь тонавтнеме Починкань духовной училищав, теде мейле кучизь духовной семинарияв Нижнеев. Цёрыненть арасель мелезэ улемс священникекс. 1912 иестэ тетязо кулось. Анатолий кадызе семинариянть ды тусь тонавтнеме Нежин ошонь (Украина) институтов филологиянь факультетс. Прядызе 1917 иестэ. 2 ветицясь: 1917 1922 иетнестэ сон тонавты Омск ошсо, теде мейле кавто иеть важоди Нижнейсэ. 1924 иестэ тердезель Московов РСФСРнь Наркомпросонь методистэкс. Тесэ сон лия учёнойтнень марто 1930це иестэ саезь эри ды важоди Сарансо: вети эрзянь кель агропединститутсо. 1934 – эрзянь ды мокшонь келень кафедрань прявт. Ютавтсь кельтнень коряс зярыя конференцият(1933,1934,1935 иетнестэ). 1934 иестэ сонензэ максозель профессоронь лемесь. Ды те ульнесь алкуксонь профессор: сон содась 7 кельть! Газетань ламо статьятнеде башка, сонзэ весемеде содавикс важодевксэнзэ: «Эрзяньрузонь валкс»(М., 1933), «Рузонь эрзянь валкс» (М.,1931), «Эрзянь келень грамматика — 1 пелькс. Морфология» (М.,1933), «Уроки эрзянского языка» (Саранск,1931) ды ламо лият. Покш путовкс тейсь А.П.Рябов литературань келень теемантень. 1 ветицясь: 1937це иестэ арестовизь, чумондызь «национализмасо», пек нарьгасть лангсонзо, натой ливтизь превстэ. Ды 1938це иестэ сонзэ Владимир ялаксонзо марто вейсэ ледизь. Козонь калмазь, кияк а соды. Рябовтнэнь чавизь. Но сынст валдо эрямост, сынст оймест эзть ёма. Ёвтневи седе, кода ютнесть Эрзянь келень Читне минек школасо ды минек районсонть. 2 2 ветицясь: Келесь – эрьва раськень питнейдеяк питней сюпавчи. Кить минь? Косто саевинек тиринь моданть лангс? Мезесь сюлми минек финнтнэнь, венгратнень, эстонецтнэнь марто? Неть кевкстематне панжовить истя. Зярдобути кезэрень шкатнестэ арасельть а эрзят, а мокшот, а финнт… Весе финнэньугрань раськетне ульнесть вейке кельсэ кортыця ломанекс, конат лемдязельть уралонь раськекс. Эрясь те раськесь 6000 иеде седе умок Уралонь пандтнэнь ды Обь леенть ютксо. Мейле те вейке келесь кармась явовомо зярыя кельс. Те ульнесь 5000 иеде седе умок. Явомась мольсь стамбарнэ, ламо пингень перть. 1 ветицясь: Бути минь вансынек «Раськень чувтонть», васняяк, уралонь раськесь явовсь кавтов: финнэньугрань ды самодинь раськев. Самодинь раськестэ мейле лиссть ненецтнэ (ней 34000 ломанть), Нганасантнэ (1200 ломанть), селькуптнэ (35000), энецтнэ (200). Неть кельтнесэ кортыця ломантне эрить ансяк Россиясо: Архангельской, Тюменской областнесэ, Красноярской крайсэ. Финноугратнестэ лиссть суомитне (финнтнэ), мадьяртнэ (венгратне), эстонтнэ ды лия раськень ломантне, конат срадсть Равсто саезь Балтиянть видьс. 2 ветицясь: Финноугратне 4000 иеде икеле таго явсть угрань ды финнэньпермень пельксэв. Угратнень эйстэ лиссть хантытне (22000), манситне (14000.), ней сынь эрить ХантыМансийской, ЯмалоНенецкой автономной округтнэсэ ды венгратне (14 млн.), конат эрить Венгриясо. Шкань ютазь финнэньпермень раськесь явовсь пермень, саамонь ды Рав чирень финнэнь раськев. Пермень раськестэ мейле лиссть комитне (300 000), удмуртнэ (700000). Мейле явовсь саамской келесь. Те кельсэнть кортыця ломантне эрить Кольской полуостровсо, Норвегиясо, Швециясо ды Финляндиясо. 2 ветицясь: А 2500 иеде седе икеле Рав чирень финнтнэ явовсть Рав чирень ды Балтиянь раськев. Рав чирень кельтне – эрзянь, мокшонь ды маринь. Балтиянь раськестэ лиссть суомитне (финтнэ – 5млн.), конат ней эрить Финляндиясо, эстонецтнэ (1,5 млн.) – эрить Эстониясо, карелтнэ (124000 — эрить Россиясо, 40000 – Финляндиясо), ижортнэ (820), водтнэ (100 ломанть – эрить Ленинградской областьсэ), вепстнэ (16000 — эрить Карелиясо, Ленинградской, Волгоградской областнесэ), ливтнэ (400 — эрить Латвиясо). 3 Эйкакшт, вана те «Раськень чувтонть» вельде минь мартонк ванынек, кодамо кувака ки ютась минек эрзянь келесь, зярс сон пачкодсь те шкас, кодат теевсть полавтовкст сонзэ марто. 1 ветицясь: Пек умок, 2500 иеде икеле эрзятне ды мокшотне, кода арсить учёнойтне, ульнесть ве кельсэ кортыцякс, конантень ней мерить общемордовской кель. Но 8це пингенть эйстэ саезь кезэрень келентень кармасть совамо лия раськень валт. Тенень лездасть шабра раськетнень марто вастневематне, монголотатартнэнь самось. Кезэрень келесь полавтовсь, истя раштасть башка кельть: эрзянь ды мокшонь. 1 ловныцясь: Эрзят, мокшот. Эрзямокшот. Мокшэрзят. Ве чувтонь кавто тарадт, кавто цецят. Азё вешнек, зярдо явовсть, кода? (Д.Надькин) 2 ловныцясь: Россиясо, ансяк Россиясо, Гайгезь гайги тиринь эрзянь келесь, Сонзэ эйсэ кортат – ёжось касы, Сонзэ эйсэ морат – ливти мелесь! 1 ветицясь: Эрзянь келесь панжизе тенек умонь кезэрень шкатнес кенк шенть, сон сюлминзе сеть шкатнень неенсенть марто. 1 ловныцясь: Монь эрзянь кель… Тонь эйсэ ловсонь чине, Моданть лембезэ, Васенце эскельксэсь. Яксинь, Тонь валтнэнь Свежа коштто лексезь, Яксинь тиринь яннэва Мон вишкине. «Авай» — те валонть марто Кедень венстнинь. «Тетяй» — пижнинь, Теке валонть танстензэ, 4 Лембензэ, валдочинзэ ды виензэ Варчнинь кельбрясо. Мон эрьвантень кецтнинь. А вейке кель мон марсинь – Эрьва кодат, Но эрзянь кельде седе ванькс А содан. (А.Арапов) 2 ловныцясь: Мазый, прок пурьгине чирькесь, Маней шкане чинь налксемась, Лей чиресэ цяпор тикшесь Ды инзеень якстердемась. Мазый, прок цёковонь морось, Норовжорчонь чоледемась, Ды виев сон, теке толось, Теке пурьгинень зэрнемась. (Е.Пятаев) 1 ловныцясь: СЁЛМОВ ГАЙТТЬ Эрзянь кель, тиринь кель – Валдо чи тон, шожда пель. Валонь рисьметь, оймень гайтть… Вай, зяро ёмавтыть валт: Толкун, чахра, сирть, локсей, Пурька, индере, селей. Теке сёлмовт, мазый валтнэ: Чевгель, човаля, сэней… Ды смустне сюлмазь коданя: Кирине – кирькске – кирьксала… Вельмевтьсынек стувтозь валтнэнь, Раськень келень човалятнень. Эх, кода ванськады келесь! Кортазеви эрзянь велесь: Байге, пусмо, тувонар, Каштаз, пусмо, тюшоньбар… (Н.Кипайкина) 2 ветицясь: 5 Эрзятне – пек кезэрень раське. Сынь умонь шкатнестэ саезь содавикст лия раськетненень. Сёрмадозь ледстнематнесэ «эрзя» валось васенцеде вастневи 10це пингестэ. 1 ветицясь: Эрзянь келентень минек поэттнэ алтасть ламо пек мазый стихотвореният. Вана кунсолынк Геннадий Гребенцовонь стихотворениянзо. 2 ловныцясь: Вечкевикс кель, монь эрзянь кель, Тон оймеменькс, тон паро мель. Тонь эйсэ авань ловсонь тансть. Эркаень кель, Степан Эрьзянь… Цёковонь морокс тон гайгат, Эрямонь кис ливтимик монь, Виеть – Сура чирень тумонь. Монень эйсэть покштятне кандсть. Ваньксчить тонь – вирень лисмапрянь. Тынь, эрзянь валт, цёковонь валт, Гайгеде иеть, пингеть, свал! Вечкевикс кель, монь эрзянь кель, Тон свал кепедят паро мель… 2 ветицясь: Эрзятне эрить Россиясо. Сынст эйстэ 1153987. Мордовиясо эрить ансяк 313000. Лиятне эрить Самарань, Пензань, Оренбургонь, Ульяновской, Нижегородской, Московской ды лия областнесэ. Ломанть, конат кортыть эрзянь кельсэ, эрить Башкортостансо, Татарстансо, Чувашиясо, Казахстансо ды ламо лия таркатнесэ. 1 ловныцясь: А келесь, минек эрзянь келесь! Морак морот ды сёрмадт стихть. Сон ней гайги масторонь келес, Эйсэнек пек верев вети. 2 ловныцясь: Ванькс сон, теке сэнь менелесь, Лисьмапрянь чудиця ведесь, Цитордыця зоря тештесь, Пекшень цветстэ саезь медесь. Тонадынек минь эсь кельсэ 6 Васень валонь ёвтнекшнеме: Эйкакш шкане паро мельсэ «Тетяй» ды «авай» мереме. Сонзэ вельде, сонзэ марто Рузонь келенть чарькодинек. Секс истя сон тенек паро, Секс истя сонзэ вечксынек. (Е. Пятаев) 1 ловныцясь: Мезе мирэсь эрзявтомо? Келей вирь сон пизёлкстомо. 2 ловныцясь: Истя жо народом: мезе Ськамнест эрзятне, мокшотне? Ундокстомо коське палмань, Кода илядо покшкавтне. 1 ловныцясь: Ансяк вейсэ. Сестэ кеме Лувось течи, вандыяк. Свал икелев. Кись певтеме. Весе народт, весе ломанть Ставить, кершавить эськаст Суринесэ, кона моли Ютазь шкасто сыця шкас. (Д.Надькин) ЭРЗЯНЬ КЕЛЬ Эрзянь кель! Тонь ине оймень сиянть Авань моротнесэ саинь мон. Седе гайтев эзинь марсе лия Ды а содан седе чевте, ён. Эрзянь кель! Мон кенярдан тонь кисэ: Ламо масторт содыть тондеть ней. Эрзянь кель! Тон — мазый цецяв кизэ! Эрзянь кель! Тон — Равов прыця лей! Мон тонь эйсэ вечкезь, стихсэ моран, Кандан мелявкст, арсемат ды мельть… Кадык эйсэть кортыть нуцькан, цёран, 7 Кезэрь пингень мазый эрзянь кель! (Ч. Журавлёв) 1 ловныцясь: Мастором, тонь тиринь авакс Палавлитинь седейшкава. Пек вечксынь тонь инзей зорят, Келей паксят,теке морят, Ашо руцясо килееть, Чольнезьшольнезь чудий лееть. Вечксынь цветиця ламареть, Садсо якстере умареть, Чокшне морыця цёковтнэнь, Баягине горниповтнэнь. Пингем перть вечктян, мастором, Секс казьса теть седей мором! (И. Батяйкин) 2 ловныцясь: Аволь чаво паксяс валги мором, Оймем неи – валдо шкатне сыть, Кеман, карми кортамо мастором Тиринь кельсэ, апак визде, чить. Весе карми истя, кода мерить Тенек минек превтне, оймень псись – Эрикст сеть, кить эсест койсэ эрить, Ды кинь седейс ваны маней чись. 1 ветицясь: Ней вал макстано школань прявтонтень. Сон ёвты тенк поздоровт те праздникенть кувалт ды сехте парсте эрзянь келентень бажицятненень кази «ЭРЗЯНЬ КЕЛЕНЬ ВЕЧКИЦЯНЬ ДИПЛОМТ». 2 ветицясь: — Ней, ялгат, ушодсынек минек эрзянь концертэнть. (Концертсэнть ловновить стихотвореният, моравить морот тиринь кельде, чачома мастордо) 8

ЭРЗЯНЬ КЕЛЕСЬ СЕХТЕ МАЗЫЙ (Эрзянь келень чинтень алтазь сценарий)

Материалы на данной страницы взяты из открытых истончиков либо размещены пользователем в соответствии с договором-офертой сайта. Вы можете сообщить о нарушении.

23.05.2017