Физика и архитектура

Translate one of the below texts

Why doesn’t the Leaning Tower of Pis fall down? If you’ve ever seriously considered the answer to this question you probably have enough interest in, and understanding of, physics to become an architect. Despite a widespread belief that architects need exceptional skills in physics and math, in day-to-day practice this is not strictly speaking true - it’s because it was built on soft soil.
…while this has allowed the tower to tilt, it has also absorbed underground vibrations caused by two world wars and numerous earthquakes, keeping it sort-of upright since 1178!

Parasitic architecture is defined as an additional structure attached to an already existing larger structure. The Cube in Brussels (Belgium ) is a restaurant designed in the form of a modular pavilion that can be easily attached to and detached from any building. The module is appropriate for all kinds of climatic conditions and geography. The large and open interiors of the restaurant feature an open plan kitchen and have one big dining table that can be moved by lifting it to the ceiling and create a lounge area that can be used when people are not dining.

Architectural designer James Furzer has developed a modular homeless shelter that would hang off the sides of existing buildings, and launched a campaign on a crowdfunding platform to finance a prototype.
The project aim is to provide temporary shelter for some of the approximately 750 people who sleep on London's streets every night.
The lightweight pods, each featuring a timber sleeping platform and fold-down seating, would be affixed to the external walls of existing buildings in the UK capital to create a series of overnight refuges.