Индивидуальный итоговый проект Тема: «Топонимы Сибирского края»

Государственное общеобразовательное учреждение Новосибирской области «Школа-интернат с углубленным изучением предметов спортивного профиля»

Учебная дисциплина: краеведение

Индивидуальный итоговый проект

Тема: «Топонимы Сибирского края»

Выполнил:

ученик 9б класса

Логутенко Александр Павлович

Научный руководитель:

учитель русского языка и литературы

Брянцева Светлана Васильевна

г. Новосибирск

2020 г.

ПАСПОРТ ПРОЕКТА

Название проекта «Топонимы Сибирского края»

Руководитель проекта Брянцева Светлана Васильевна

Автор проекта Логутенко Александр Павлович

Учебная дисциплина краеведение

Тип проекта: исследовательский

Цель работы: изучение топонимов Новосибирской области.

Задачи работы:

1.  Определение источников для получения списка топонимов.

2.  Расшифровка смысла топонимов

3.  Создание презентации «Краткое содержание некоторых топонимов Новосибирской области», кроссворд «Топонимы Новосибирской области»

Вопрос проекта

Что заключено в названиях сёл, городов и других населённых пунктах?

Краткое содержание проекта:

В проекте рассматривается топонимика как наука и топонимы Новосибирской области. Географические названия Новосибирской области образовались не одновременно, а в разные времена и ведут свое начало из различных языков. Поэтому топонимы нашего края являются сложными историческим образованием

Результат проекта (продукт):

презентация «Краткое содержание некоторых топонимов Новосибирской области»,

кроссворд «Топонимы Новосибирской области»

Содержание

Введение

         Взглянув на географическую карту, мы замечаем, что вся она наполнена названиями топонимов. Каждый человек постоянно встречается с географическими названиями. "Невозможно представить себе жизнь современного общества без географических названий, - пишет известный специалист в области топонимики Э. М. Мурзаев. - Они повсеместно и всегда сопровождают наше мышление с раннего детства. Всё на земле имеет свой адрес, и этот адрес начинается с места рождения человека. Родное село, улица, на которой он живёт, город, страна - всё имеет свои имена".

         Все географические названия имеют свой смысл. Никакой народ не называл реку, озеро или село "просто так", случайным словосочетанием звуков. Отсюда вывод напрашивается сам собой: объяснить можно любое, даже самое сложное и, на первый взгляд, непонятное географическое название.

         Язык народа не является чем - то застывшим, он изменяется, развивается, некоторые слова исчезают совсем, некоторые меняют свой смысл. Поэтому трудно бывает найти объяснение имени той или иной речки, села, города. Но что удивительно, благодаря названиями в наши дни звучат вышедшие из употребления, давно забытые слова родного языка, слова чужих и даже исчезнувших, "мертвых" языков. За каждым словом стоят удивительные истории, часто легенды, а иногда курьёзы.

         Изучение географических названий открывает большие возможности по изучению своего края, его географии, истории.

Цель работы:

Целью работы является изучение топонимов Новосибирской области.

Объект исследования:

Объектом исследования является название сёл, Новосибирской области.

Предмет исследования:

Предметом исследования является топонимы Новосибирской области.

Задачи исследования:

1.     Определение источников для получения списка топонимов.

2.     Расшифровка смысла топонимов

3.     Создание презентации и кроссворда

Данная работа является одной из немногочисленных попыток исследования топонимики Новосибирской области. В этой связи результаты исследования, по моему мнению, являются определённым приращением знаний в области представлений о топонимии нашего района.

Основная часть

Теоретическая часть

Топонимика как наука

         Топонимика – наука, изучающая географические названия, их происхождение, современное состояние, написание и произношение. Топонимика является интегральной научной дисциплиной, которая находится на стыке трёх областей знаний: географии, истории и лингвистики.

         Топонимика – важнейший элемент краеведческой работы. Она служит прекрасным средством стимулирования интереса к изучению прошлого и настоящего края путём поиска связей между географическими условиями местности и отражения их в географических названиях.

Среди топонимов выделяются различные классы, такие как:

         Ойконимы – названия населённых мест.

Топонимика нужна для

·        понимания особенностей местности

·        восстановления исторических данных, связанных с исходным названием географического объекта

·        определения языковой принадлежности народов, проживающих на территории исследуемого географического объекта

·        изучения специфики культур прошлых поколений, а также их быта и даже народного творчества

Топонимика Новосибирской области

         Топонимика Новосибирской области богата и разнообразна. Сотни сельских поселений, десятки городов и поселков имеют самые разные названия.

         Приступая к изучению топонимического материала области, надо иметь достаточно отчётливое представление о прошлой истории края. Географические названия Новосибирской области образовались не одновременно, а в разные времена и ведут свое начало из различных языков. Поэтому топонимы нашего края являются сложными историческим образованием.

         Названия населенных пунктов - городов и сельских - один из важнейших элементов топонимической системы любой территории.

         Имена населенных пунктов в большинстве случаев моложе, чем названия рек, гор и т. д.

         Если названия физико - географических объектов чаще всего складывались стихийно, в процессе народного употребления, то названия населенных пунктов в значительно большей мере подвергаются официальному воздействию.

         Названия населенных пунктов получают официальное закрепление в документах административных органов и их последующее изменение происходит только в законодательном порядке.

         Смысловое значение некоторых географических названий на территории Новосибирской области для многих жителей, как молодых, так и старых, сегодня остается неясным. Я предлагаю вам ознакомиться с некоторыми из таких названий.

Практическая часть

Краткое содержание некоторых топонимов Новосибирской области

Агурманка – аг – белый, урман – тайга, белая тайга.

Алабуга, тюрк., «алабуга» – окунь. Село в Каргатском районе

Байярак – населённый пункт. Название состоит из местного термина «байярак, байрак, буерак, барак» в значении «крутой лог, овраг». Кстати, отсюда же происходит русское слово «буерак».

Безбожник - деревня Татарского района НСО. Название чётко указывает на время своего названия - это годы коллективизации и борьбы с религией. Тогда по стране прокатился целый шквал подобных переименований.

Бердск – город в Новосибирской области, возник из села Бердского. Название дано по местонахождению на реке Бердь.

Болотное – название по близости к болоту. Село Болотное у Сибирского тракта.

Вараксино, раньше называлось Сарачки, тюрк. «сары» – жёлтый, «ач» – голодный, за прилегающие к нему глинистые земли. Село в Кыштовском районе.

Верх-Ирмень – село было основано в 1775 году бежавшими соратниками Емельяна Пугачёва как тайная заимка.

Название села произошло от реки Ирмень, в верхнем течении которой оно расположено. Предполагается, что слово ирмень произошло от слова ирмен (тюрк.) - трава, полезная для корма лошадей.

Глядень – населённый пункт. От местного термина глядень – «возвышенность, холм, открытое высокое место».

Грамотеино – населённый пункт. Селение получило название по фамилии. В 1719 году в Кузнецком уезде (Новосибирская область) отмечается деревня Ивана Грамотеева.

Евсино - село в Искитимском районе получило своё название от крестьян по фамилии Евсины, основавших эту деревню в 1764-1765г.

Зюзя, тюрк. «суза» – растягивает, «сузылган» – растянувшееся. Село в Барабинском районе.

Ирба – река, населённый пункт. Топоним предположительно можно соотнести с южносамодийскими словами «ир» – «гнилой, тухлый», «ба» (из бу) – «река», т.е. река с тухлой, гнилостной водой. Село в Тогучинском районе. Получило название по водоёму.

Искитим - название города произошло от названия железнодорожной станции, которая в свою очередь также именовалась Искитимом в честь близлежащей деревушки, крестьяне которой строили станцию. Сейчас эта станция является железнодорожным вокзалом города. А деревушку переименовали в Старый Искитим.

         В бассейне Верхней Оби топоним Искитим встречается часто. Есть Искитим — левый приток Томи и речка Искитим (Искитимка) — приток Ини. В долине Берди была деревня Искитим, которую впоследствии стали называть Старым Искитимом. В Кемеровской области есть населенный пункт Искитим в Юргинском районе и село Пор-Искитим в Промышленном районе. Такое обилие Искитимов — не случайность.          Ученые установили, что эти названия происходят от самоназвания одного из алтайских племен, населявшее Верхнюю Обь — аскиштим (ашкитим). В русском произношении «ашкитим» превратился в Искитим. Но среди жителей самого города наиболее популярна легенда о том, что «Искитим» переводится с татарского как «Яма».

Кабинетное - село в Чулымском районе. От слова «кабинет» – так называли земли, принадлежащие царю, «Кабинету Его Величества».

Казанка, тюрк. «казан» – котёл. Деревня в Татарском районе

Кайлы – это название связывается с тюркским «кайлы» – «со скалой». Можно соотнести и с тюркским «кай» – «шипение, ворчание».

Колывань - от тюрск. "колы" - город, "ван" - озеро, что означает "город у озера".

Коён - из кетского означает медведь. Сёла в Искитимском районе Новосибирской области (Верхний коён и Нижний коён).

Куйбышев - город в Новосибирской области основали в XVIII веке как крепость Каннский Пас. Позднее стал городом Каннском. В нём отбывал ссылку В.В. Куйбышев (партийный деятель) в честь которого в советское время город был переименован в Куйбышев.

Кулунда - от казах. "кулун" - жеребёнок, "дала" - степь. Название произошло от того, что в степени выращивались табуны лошадей.

Мочище - место, где мочили лён, коноплю. Село в Новосибирском районе. Названо по водоему Мочище.

Новосибирск – возник в 1893 году как селение Новая Деревня, в связи с постройкой железнодорожного моста через реку Обь. В 1894 году переименован в поселок Александровский, возможно в честь скончавшегося императора Александра III. В 1895 году поселок получает название Новониколаевский в честь императора Николая III. В 1903 году преобразован в город Новониколаевск. В 1926 году переименован в Новосибирск.

Новопокасьма – населённый пункт. Название дано по местоположению на реке Касьма. В Списке населённых мест 1869 года эта деревня называлась так: «Ново – по – Касьме»; она же Едакино.

Ордынское, Ордынка, Ордынск. Назван по реке Орда, которую, в свою очередь, связывают с тюркским словом «орда» – лагерь хана, хотя топоним мог образоваться и от тюркского слова «ор» – яма, ров, вао со рвом, укрепление.

Ояш. Название можно соотнести с тюрксим «ой» – низина, лощина, впадина, котловина. Суффикс «ш» с любым предшествующим гласным придаёт значение уменьшительности.

Покровка. Название дано по престольному празднику (Покров богородицы), отмечаемому осенью.

Рямовая – населённый пункт. От слова «рям» – «кочковатое болото, поросшее лесом».

Ташара. название села происходит от тюркского «ташир» – заставлять переливаться через край, наводнять, т. е. место, вызывающее наводнение

Тогучин – город. Из кетского «тогаль» – «узкий».

Томилово – населённый пункт. (Мошковский район) По фамилии основателей села. Одним из ближайших потомков основателей селения был конный казак Пётр Томилов.

Скырла, тюрк. «иске» – старый, «кыр» – поле, «лы» – наличие. В буквальном переводе – деревня, имеющая старые, залежалые земли. Село в Кыштовском районе

Убинское, тюрк. «уба» – топная трясина.

Убырлыкыр – лес лешего.

Узунгуль, тюрк. «узун» – долгий, длинный. Село в Чановском районе.

Чахлово – населённый пункт. По фамилии крестьян – Чахловых (начало XVIII века)

Чик. Из тюрк. «чик», то есть грань, то есть пограничная или из тюрк. «йик» (чик) – река. Левый приток Оби, железнодорожная станция

Чуваш-Пай – населённый пункт. Деревня, населённая чувашами. «Пай» – «надел земли».

Шарчино, по фамилии основателей села. В начале XVIII века в тех местах проживал оброчный крестьянин Григорий Шарчин

Юрт-Акбалык, тюрк. «юрта» – владение, область, объединение рода, позже – жилище, «ак» – белый, «балык» – рыба. Село в Колыванском районе

Юрт-Ора, тюрк. «юрта» – владение, область, объединение рода, позже – жилище, «ора» – могила, в буквальном переводе «юрт-ора» – селение на могиле. В окрестностях села много курганов-могильников, относящихся к XI-XII векам.

Заключение

         В ходе данной исследовательской работы я попытался дать объяснение происхождению названия некоторых местностей Новосибирской области.

         Сделав перевод топонимов и узнав историю происхождения некоторых из них, а также изучив некоторые географические объекты, я понял, что названия не бывают случайными: в тот момент, когда название впервые возникает, оно чаще всего рационально, т.е. имеет определенное значение.

         Ценность топонимов несомненна: в любом названии заключена историческая информация, позволяющая судить о причинах возникновения наименования; а также языковая информация, позволяющая судить о народах, ранее населявших территорию.

         Топонимика несёт на себе отпечаток исторических событий и часто является единственным источником исторической информации

         Писательница Г.П. Солицкая пишет в книге «Занимательная топонимика». Микротопонимы – это часть истории моего края, они нуждаются в бережном отношении и сохранении. Многие из микротопонимов в настоящие время не употребляются, многие забыты. Но есть краеведы, знатоки истории, которые бережно несут их и передают молодому поколению. Наша задача - не прерывать эту нить.        Велика Новосибирская область, в составе которой наша местность, и необыкновенно пестра и сложна ее топонимика, но она ещё мало исследована. Не собраны названия всех микротопонимов, т.е. не изучены местные географические названия (полей, улиц и т.д.) Топонимы можно назвать зеркалом истории.

         Исследовать происхождение и корни географических названий очень полезное и увлекательное дело.

         Закончить работу хочу словами русского литературного критика В.Г. Белинского: «Мы воскрешаем... прошедшее, чтобы оно объяснило наше настоящее и намекнуло о будущем».

Список используемой литературы

1. Суперанская А.В. Что такое топонимика. – М.: Наука, 1985.

2. Борисов Б.Л. История Новосибирской области. – Новосибирск,

1996.

3. Вопросы краеведения Новосибирска и Новосибирской области. – Новосибирск, 1997.

4. Жиляков Т.И. Из прошлого Купина. – Коммунист, 1957.

5. Крестеив В. На Купинской земле. – Новосибирск, 2004.

6. Наша малая родина. Хрестоматия по истории Новосибирской области. – Новосибирск, 1997.

7. Районы и города Новосибирской области. – Новосибирск, 1996.

Скачано с www.znanio.ru